С английским языком на протяжении всей моей жизни у меня сложились непростые отношения.
1. НЕОБХОДИМОСТЬ ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА (Предыстория)
В начальной школе нам преподавали немецкий с 3-го класса, в принципе он мне тогда не плохо давался. Я хотела дальше его учить, но пришлось переехать и сменить школу. В новой школе на вопрос: "Есть ли у Вас группа немецкого языка?" директриса покрутила пальцем у виска. Вот так с шестого класса я резко начала учиться хотя бы читать на английском языке, тогда как мои одноклассники уже могли что-то говорить.
Дополнительно мама отправила меня к репетитору, чтобы догнать моих одноклассников. Мы галопом по Европам стали наверстывать материал, чтоб за первую четверть я могла получить хотя бы тройку. Но преподаватель вошла в положение и хотя бы за старание и рвение во второй четверти поставила мне 4.
На этом собственно мое рвение и пропало, изучаемый язык мне давался трудно, потому что я хотела продолжать учить немецкий, а общество и мама навязывали мне английский. Собственно, я как-то смогла продержаться до конца 8-го класса на знаниях Present Simple и выученных наизусть неправильных глаголах. Просто зазубривала наизусть все топики и сдавала так все задания получая свои четверки и переходя в следующий класс.
С 9 по 11 класс я все списывала у своей соседки по парте, и была полностью уверена что английский мне нафиг не нужен. Вообще я собиралась поступать на биологический, а там вступительный биология. Так с горем пополам я закончила школу.
Но расписание первого курса меня не очень обрадовало! Английский язык 3 раза в неделю. Но я решила делать все по старой схеме: делать все домашние задания с помощью переводчика и интернета, учить топики и слова наизусть, получить автомат.
2. САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ ПОПЫТКИ НАВЕРСТАТЬ УПУЩЕННОЕ
На третьем курсе меня это уже достало. Появилось резкое желание, наконец, выучить язык, к тому же начала путешествовать за границу, где английский (хоть и не везде) очень необходим. Сама я начала искать ресурсы для освоения. Таким образом, наткнулась на сайт LinguaLeo , который мне очень помог в свое время. Так же нашла сайт Livemocha.com , где стала искать себе международных друзей, с кем бы смогла общаться на английском.
Учила много новых слов, пыталась учить и понять правила, смотрела и слушала записи на изучаемом языке. За полгода ежедневных занятий довольно далеко продвинулась. Был большой прогресс - самой мне удалось добиться больше, чем когда-то с репетиторами. Видимо, если человек чего-то хочет, то он добьется и цели.
К концу третьего курса, сдала экзамен и английский закончился. Появились новые предметы, на которые тратилось много времени. Для английского времени не оставалось. Со временем стало забываться то, что уже освоила самостоятельно, не говоря уже о том, что бы выделить время для новых занятий.
Закончив ВУЗ, поняла, что нужно снова вернуться к языку. Но теперь мне нужен другой подход. Учить его самостоятельно, как раньше дома не было возможности, так как домашние дела отвлекают. Да и при, самостоятельном изучении, многого не понимаю, нужно, чтобы кто-то объяснил некоторые правила, разжевал, привел примеры. Чтоб был опыт общения и, самое главное, нужно было преодолеть языковой барьер.
И решила пойти на курсы английского языка.
3. ВЫБОР ШКОЛЫ / КУРСОВ
Разумеется, первое заведение на которое я обратила внимание - это то, рекламами которого пестрит весь город - English First. Финансовый вопрос меня волновал не меньше, но нигде не было никакой информации о ценах. Был лишь один источник информации - знакомая моей подруги, которая там училась.
Девушка из обеспеченной семьи, училась там 3 года, а сейчас работает сама преподавателям английского языка в частной школе. Выведала информацию, что лично она платила 24 тыс в месяц, интенсивность ее занятий так и не узнала. Я, конечно, очень хотела в EF, но цены меня смущали, поэтому я решила искать курсы при университетах Москвы.
Обратила внимание на 3 заведения: Курсы английского языка при МИД РФ, курсы английского языка при МГУ имени М. В. Ломоносова, и обучение в РУДН.
РУДН отмела сразу, поскольку это были не курсы, а дополнительное образование, занятия были только по субботам. Нужно было пройти тестирование на уровень английского языка, а затем уже определят сколько лет тебе учиться. Минимум 2 года (если знания хорошие) максимум 4 (если вообще никаких). С моими знаниями я понимала что обрекаю себя на дополнительное образование в 4 года.В итоге выбирала из МГУ и МИД.
Решила для начала записаться на бесплатное тестирование. Первое тестирование было в МГУ. После тестирования, уже решила остаться в МГУ и заключила договор.
4. ОБУЧЕНИЕ В START2STUDY
4.1 Тестирование на уровень знаний
Здесь, как и большинстве школ, тестирование проводится бесплатно. Вас садят в отдельную комнату наедине с собой, дают тест. По-моему, час на прохождение теста.
- 3 блока вопросов, но всего их не много, по 5-6 в каждом блоке. Задания разные - вставить пропущенное слово, выбрать нужное время, ответить на вопросы по небольшому тексту. Можно пользоваться всем, в комнате ты один, но в твоих интересах проверить свои знания, а не умение находить информацию. После теста, преподаватель быстро проверяет ответы.
- Наступает вторая часть испытаний, что для меня самое страшное - беседа. Нужно было рассказать о себе, ответить на вопросы. И у меня начался ступор. Вроде бы вопросы элементарные, но я будто язык проглотила, не могу ничего сказать. Кое-как собрала все известные мне слова в кучу, и выпалила пару предложений.
Преподаватель определила меня на уровень Elementary. Собственно она не настаивала, и не уговаривала, лишь озвучила мой уровень. Если бы я захотела, то пошла бы на следующий уровень, преподаватель не возражала, только лишь предупредила, что будет сложно и рекомендовала начать с уровня ниже. Да, я расстроилась такому низкому уровню, но пришла восполнить пробел, а не получать корочки поскорее, поэтому решила начать с Elementary.
4.2 Расписание занятий
Школа старается угодить всем, ведь большинство посетителей курсов - работающие люди. Время предлагают разное, занятия 2 раза в неделю. Для моего уровня предложили несколько вариантов:
- Дневное - 12 часов дня
- Вечернее - 18:20, 19:30
Дни недели тоже можно выбрать разное. Выбрала 18:20, так как работала до 17:30.
Когда перешла на Pre-intermediate, выбор времени занятий был уже более обширный, но решила заниматься днем. Для уровней выше, есть возможность еще выбрать занятия только по субботам (сразу два подряд).
Есть еще интенсивный вариант занятий. Если хотите пройти половину курса за 1-1,5 месяца. Вторую часть Elementary решила пройти ускоренно, что бы весной уже начать новый уровень. На ускоренном курсе нет возможности выбрать время, занятия были строго с 19:00, 3 раза в неделю. Занятие по времени длилось 2,5 часа.
4.3 Учебные материалы
Учебные материалы уже входят в стоимость курса. Они состоят из учебника, рабочей тетради и CD диска с аудио и видео упражнениями.
Программа, по которой мы занимались, разработана Кембриджским университетом, называется Face2face. Учебник максимально простой и понятный.
Один урок проходили за одно занятие. Если ты пропустил занятие, можно легко разобраться и пройти его дома самостоятельно.
Единственный недостаток, при самостоятельном прохождении упускается возможность побеседовать с кем-то, поэтому занятия лучше не пропускать. Что стоят знания, если нет возможности их применить, разговорный опыт - часть обучения.
Задания, включенные в учебник, разные. Грамматика, лексика, слушание (Listenning) и разговор (Speaking) обязательны. Каждый урок предполагает общение. В нашей группе было 10 человек, и каждый раз мы должны были обсуждать какую-либо тему друг с другом. Преподаватели старались постоянно менять нас местами, чтоб мы не привыкали к одному собеседнику, а пытались найти общий язык и с другими студентами.
Рабочая тетрадь на занятиях почти не была нужна. С ней мы работали исключительно дома. Построена она по принципу учебника, поэтому каждый урок соответствует. По тетради еще раз дополнительно прорабатывали грамматику.
Диск нужен для дополнительной проработки listenning дома. На диске записана программа, которую нужно установить на компьютер. В этом приложении есть видео, аудио записи, тексты, и задания по этим материалам в виде теста.
Помимо основных учебников и материалов, преподаватели каждый урок давали дополнительно распечатанные задания и тесты, которые мы выполняли во время урока и обсуждали каждое задание. Кое-что и на дом давалось.
4.4 Преподаватели
У меня было 4 русскоговорящих преподавателей, и 2 иностранцев. Хочу сказать, что все русскоговорящие преподаватели большие профессионалы. Объясняют материал доступно, даже очень доступно. Очень жаль, что нельзя здесь писать имена, я бы очень хотела порекомендовать некоторых преподавателей.
Они могли объяснить сложное, простым языком. Я за всю жизнь так и не могла понять времена, и наконец-то здесь до меня дошло, когда какое время нужно употреблять.
Я прошла 2 курса (Elementary и Pre-Intermediate) - поэтому успела узнать несколько преподавателей. На уровне Elementary предполагается 3 занятия с иностранными преподавателями. В первой части курса, у нас было пробное занятие с американцем. Урок пролетел незаметно, хотя и первую часть занятия было трудно раскрепоститься и начать с ним говорить. Все таки друг с другом проще, чем с реальным носителем.
На второй части курса у нас уже был англичанин. И здесь я поняла, что чистый британский на слух очень тяжело воспринимается, было правда сложно. С американцем намного легче было общаться.
На уровне Pre-Intermediate у нас уже половину занятий вел британец. Из двух занятий в неделю, одни был с русским преподавателем, которая учила нас грамматике, а второй день мы занимались чисто с носителем, который, кстати, русского не знает. По началу было нереально тяжело, но к середине курса мы уже научились друг друга понимать. А главное, я преодолела стеснение. Мы не всегда говорили правильно, но это не страшно, потому что учитель нас понимал, и поправлять - это оказалось совсем не страшно и не стыдно, ведь мы только учимся)) Так и преодолела я свой языковой барьер.
Еще немного о занятиях с носителем...
Наши занятия начинались всегда с разговора о проведенных выходных, о настроении, делах, здоровье. Учитель рассказывал о своих увлечениях, чем он занимается в России, какие трудности у него возникают в этой стране. И только затем мы переходили к уроку. Занимались по той же книге, так же проходили некоторые правила грамматики, но не всегда нам удавалось понять его объяснения. Поэтому ему приходилось объяснять более просто, иногда со схемами и зарисовками на доске. В принципе доходчиво, только лишь одни раз мы просили русского преподавателя объяснить тему, которую прошли с носителем.
Так же были тематические беседы, делились на команды, были игры, иногда беседы отходили от темы и мы просто общались на что-то отвлеченное и на личное. Безумно интересно узнавать, что думают иностранцы о России и нашей культуре)) Эти занятия стали пролетать за мгновения.
4.5 Цена вопроса
Когда я впервые обратилась, заключила договор на 3 месяца по 2 занятия в неделю (половина курса Elementary) за 24400 рублей.
Я посчитала это не много, ведь академический час с репетитором стоит 1500-2000 рублей. Да, с репетитором вы занимаетесь один на один, но у меня уже был подобный опыт, и мало чему я научилась - слишком скучно.
Вторую часть Elementary решила взять интенсивный (1 месяц) - 3 раза в неделю по 2 часа. Этот курс обошелся мне в 20060 рублей. Скидка была сделана за то, что я продолжающий ученик + заплатила заранее всю сумму. Есть возможность и рассрочки (без комиссии).
Кого интересуют условия договора, оставлю в цитате некоторые выдержки:
Ну и на Pre-intermediate решила пойти в дневное время, за счет чего получила дополнительную скидку, итого эта часть мне обошлась в 15300 рублей.
Кстати, если вы пришли на уровень ниже, и поняли, что вам слишком легко заниматься, можете перейти в любую группу следующего курса.
На вторую часть этого уровня мне предлагали пойти летом, но летом у меня планировались другие планы, в том числе и длительный выезд из города. Поэтому чтоб не забыть пройденное, а так же пройти дальше, занималась самостоятельно по этим учебным материалам.
4.6 Прогресс
По возвращению из отпуска меня ждали вступительные экзамены в аспирантуру, где один из трех главных экзаменов был английский язык.
У меня получилось сдать экзамен на 4, чему я безумно счастлива. Особенно тому, что прошла собеседование по специальности на английском, вопросы преподавателей меня больше не вводили в ступор.
- Теперь я могу спокойно общаться с помощью элементарных фраз. Научилась сложное объяснять простыми словами и предложениями (поскольку мой уровень не дотягивает до построения сложных конструкций устно на ходу, над этим буду работать дальше).
- Но, главное, больше не боюсь говорить и не думаю над каждым словом, пытаясь вспомнить правильно ли его употребляю. Это уже идет изнутри))
- Перестала бояться вопросов иностранцев, теперь наоборот жажду общения с ними, как на специальных сайтах так и случается в жизни встретить.
Разумеется сейчас для многих мой уровень покажется смешным и низким, но для меня это достижение, впервые за много лет я уверенна, что смогу найти язык с иностранцем и не буду молчать, если со мной заговорят на английском.
Очень хотела продолжить курс с осени, но поскольку я теперь аспирант, и в программу входит английский язык, пока постараюсь обойтись занятиями по программе. А с весны продолжу снова обучаться в star2study. Сейчас у меня уровень B1, но хочу повысить свой уровень минимум до Upper, в идеале, конечно, Advanced.
В 2018 году бесплатные занятия по пяти языкам пройдут в Американском Центре, Франкотеке и на других площадках Москвы. Мастер-классы и игры на иностранных языках для начинающих и продолжающих организует школа Star Talk. Подтянуть английский, французский, итальянский, немецкий или испанский можно будет в компании профессионального преподавателя - носителя языка. Участие бесплатное по записи на сайте школы .
ул. Николоямская, д. 1, здание ВГБИЛ, 4 этаж
ул. Крымский Вал, 9
Если вы уже владеете основами английского языка, вам помогут обрести практику разговорной речи и познакомить с нюансами литературных стилей на бесплатных встречах культурно-языковых клубов. На занятиях Debate Club участники обсуждают социальные проблемы, учатся эффективно выступать перед публикой и формулировать свои мысли на английском языке. На собраниях Slow Reading Club вы познакомитесь с тонкостями литературного языка на примерах творчества известных англоязычных писателей и поэтов. Занятия проводятся еженедельно. Для участия необходимо выбрать интересующее вас событие в расписании мероприятий и зарегистрироваться .
Новинский бул., д. 21
Крупнейший в Москве бесплатный общественный клуб иностранных языков приглашает на встречи всех желающих. Обсуждать можно любые интересующие вас темы - книги, кино, музыку, путешествия и многое другое. Есть группы английского, испанского, немецкого, французского и португальского языков. Собрания проводятся в кафе или парках Москвы еженедельно, в них принимают участие носители языка. Познакомиться с расписанием клуба можно
В Москве практически любой иностранный язык можно изучить абсолютно бесплатно или за какую-то небольшую символическую сумму. Но вам придется набраться терпения, т.к. таких желающих будет много, а мест, где обучают бесплатно – гораздо меньше. При этом чем более популярен язык, тем больше очередь желающих его учить. Очереди могут быть достаточно большие. Есть и другие сложности, например, в одних школах обучение доступно только для студентов, в других требуют наличия хотя бы начальных знаний того языка, который вы выбрали для изучения. Но, в любом случае, при определенной доле настойчивости стать студентом бесплатно школы обучения языкам вполне реально.
Ниже мы представляем вам 12 таких школ.
1. Курсы немецкого языка в Российско-немецком доме
Изначально курсы создавались для этнических немцев, живущих в России и желающих выучить язык, а также узнать больше об истории переселения немцев на территорию нашей страны и своих соотечественников на территорию Германии. Но сейчас в группы набирают всех желающих, единственное условие - нецелевая аудитория (то есть не этнические немцы) здесь не должна превышать 10% от общего числа слушателей. На курсах вы не только выучите язык, но и узнаете больше о культуре и традициях Германии, лично примете участие в гуляниях по случаю того или иного немецкого праздника. А всем известно, какие фантастические плоды в изучении языка дает такой эффект погружения!
Эти курсы можно считать полноценным обучением языку, так как они проходят по стандартному для языковых школ расписанию: вам нужно будет приезжать на сдвоенные уроки длительностью по 45 минут дважды в неделю. Родители с детьми могут изучать язык вместе - здесь есть отдельные группы для взрослых и детей.
Набор в группы идет в августе, если вы решите записаться, необходимо оставить заявку на официальном сайте организации и ждать обратной связи.
Курсы можно посещать дважды в неделю.
Для тех, кто по каким-то причинам не может полноценно изучать язык, но хотел бы приобщиться к немецкой культуре, в Российско-немецком доме предусмотрены специальные мероприятия: концерты, лектории, выставки и другие культурные перформансы, посвященные культуре немцев. Узнать о расписании таких мероприятий можно .
Адрес: Москва, М.Пироговская, 5, оф. 51.
2. Курсы гэльского языка на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ
Вы любите кельтскую культуру? Тогда курсы гэльского (другими словами, шотландского) языка будут для вас отличной экзотической находкой! Здесь вы сможете познакомиться с культурой и эпосом гэльских народов, ирландскими балладами, узнать много нового про быт и культурную жизнь кельтских племен. Обучение проходит в интересной игровой форме, например, с кельтской музыкой слушатели знакомятся с помощью выступлений фолк-групп.
Преподают гэльский язык как русскоязычные преподаватели, так и приглашенные шотландские, ирландские, американские и новозеландские рассказчики-носители языка. Курсы предназначены для слушателей самых разных возрастов - от детей до пенсионеров. Но, конечно, основной аудиторией таких занятий являются студенты и молодые специалисты - те, кто любит что-то новое и необычное, но не имеет возможности платить за свои увлечения большие деньги.
Частота занятий: четырежды в месяц.
Адрес: Москва, Ломоносовский пр-т, д. 31
3. Курсы китайского языка в межвузовском факультете китайского языка МГУ
Сближение России с Китаем в последние годы идет быстрыми темпами. Для тех, кто хочет оставаться в тренде и освоить язык Поднебесной, стартовало обучение экзотическому языку при самом известном российском Университете. Возможность безвозмездного изучения языка здесь предоставляется только тем студентам, которые учатся на бюджете в любом московском вузе. Для всех остальных категорий предусмотрено платное обучение.
По степени интенсивности эти курсы можно смело приравнивать к курсам китайского языка в лучших языковых школах. Также у них есть одно весомое преимущество – студенты, показавшие лучшие результаты, имеют возможность отправиться на стажировку в Китай.
Собеседование для желающих записаться на курсы проводится в конце сентября. Для записи на собеседование оставляется заявка на официальном сайте.
Курсы длятся 3 года, посещать их нужно дважды в неделю по вечерам.
Адрес: Москва, ул. Моховая, д. 11
4. Курсы хинди в культурном центре имени Дж.Неру при посольстве Индии
Для поклонников экзотики и экзотических языков в аутентичном островке Индии в самом центре мегаполиса стартовали курсы индийского языка - хинди. Основной целью курсов является не только изучение языка, но и погружение в индийскую культуру. Это не просто место, где проводятся языковые курсы, это полноценный культурный центр с возможностью окунуться в атмосферу индийских практик. Здесь вы сможете освоить йогу, индийские танцы, попробовать себя в игре на национальных музыкальных инструментах и, конечно, пообщаться с преподавателями-носителями языка.
Обучение ведется 6 дней в неделю с 14 до 19 часов. На какое время и день недели выпадут занятия именно вашей группы, нужно узнавать у преподавателей. Кстати, все преподаватели этого центра являются носителями языка!
К сожалению, по каким-то внутренним причинам распространение информации о расписании курсов в онлайн-пространстве не приветствуется. Возможно, это связано с большим наплывом желающих и особенностями старта обучения. Дело в том, что занятия начинаются по мере набора групп – что, конечно, предугадать сложно. Численность групп варьируется от 5 до 25 человек.
Поэтому если вы хотите записаться в группу, вам необходимо лично приехать в культурный центр.
Для того, чтобы стать полноправным членом этой индийской общины, необходимо оформить членскую карточку. Ее цена составляет 500 рублей в месяц. Но согласитесь, это выходит значительно дешевле, чем платные курсы.
Адрес: Москва, ул. Воронцово поле, дом 9, строение 2
5. Курсы иврита «Ульпан» в израильском культурном центре.
Здесь жители столицы, а также других городов России могут абсолютно бесплатно выучить иврит. Как и в других культурных центрах, обучение здесь строится на погружении в еврейскую культуру и, соответственно, органичном изучении языка. Основной упор на этих курсах делается на разголорной речи. Вас научат изъясняться в путешествиях, общаться с друзьями, говорящими на иврите, в формате переписки. Все студенты абсолютно бесплатно получают необходимые для учебы материалы, а группы подбираются в зависимости от уровня обучающихся. Запись на курсы доступна дважды в год: зимой и летом.
Если вы хотите учить иврит, достаточно оставить заявку на официальном сайте . С момента старта нового набора координатор начнет обзвон желающих с целью уточнения деталей.
Набор проводится в 2 группы начального уровня. Каждый уровень рассчитан на 72 ак.часа. По окончании обучения все желающие, имеющие не более 20% пропусков занятий, могут сдать экзамен на получение официального Сертификата.
Адрес: Москва, ул. Ниж.Радищевская, 14/2, стр. 1, 3 этаж
6. Курсы японского языка в «Japan Foundation» в ВГБИЛ им. Рудомино
Подход к изучению языка на курсах японского языка в библиотеке иностранной литературы педантичный и основательный. Курс обучения длится 4 года, при этом расписание занятий сформировано по аналогии с расписанием в платных языковых школах. Каждое занятие длится по два академических часа.
Запись в группы доступна дважды в год. Для желающих записаться на обучение обязательным условием является заполнение специальной анкеты. Заполненную анкету нужно направить представителю курсов по e-mail. При этом количество мест ограничено, и на обучение попадают те, кто отправил заявку раньше. В группе каждого уровня 5-7 вакантных мест, поэтому можно предположить, какой высокий конкурс на одно место.
После того, как заявка будет одобрена, кандидаты проходят лингвистический тест, а в сентябре анонсируются списки поступивших. Обладателей нулевого уровня знания японского языка определяют в группы для начинающих. Тех, кто покажет более высокий уровень знаний (например, кто ранее изучал язык), могут зачислить сразу на 2 или 3 курс, прикрепив к уже существующим группам.
Занятия проходят 2 р/неделю с перерывом на летние каникулы в июле и августе.
Адрес: Москва, ул. Николоямская, 1, здание ВГБИЛ, 4 этаж
7. Проект «Italia amore mio»
Данный языковой проект был разработан совместно с языковой школой BKC International. Он представляет собой не полноценные языковые курсы, а, скорее, клуб по интересам, где можно подтянуть язык и завести новые знакомства.
Проект ориентирован на тех, кто имеет некую языковую базу и может поддержать разговор на ту или иную тему на итальянском языке.
Беседы проходят дважды в месяц, тематика бесед всегда разная. Встречи проводят опытные преподаватели языковой школы BKC, а в качестве носителей языка во встречах участвуют гости из Италии. Если вы хотите проверить свой уровень, к вашим услугам бесплатное тестирование в рамках мероприятия.
Заблаговременной записи на встреч не требуется, достаточно просто прийти в назначенное время в назначенное место – и наслаждаться новыми знакомствами, получать массу впечатлений и, конечно, подтягивать свой итальянский.
Адрес: Москва, ул. Воздвиженка, д. 4/7, стр. 1 (книжный магазин «Москва»)
8. Курсы иностранных языков в «Циферблате»
Ели вы любите учиться в расслабленной, ненавязчивой атмосфере, тогда языковые встречи в антикафе «Циферблат» - то, что вам нужно!
В Москве существуют 2 «филиала» этого антикафе, оба расположены в центре столицы (на ул. Покровке и на Тверской). В каждом антикафе – свое расписание, с которым можно ознакомиться в сообществах Вконтакте (
