The USA, устная тема по английскому языку с переводом. Топик

There are fifty states in the United States of America. Two of these states, Alaska and Hawaii, are not connected to the other states. The US are washed by the Pacific Ocean in the west, by the Atlantic Ocean in the east, by the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico in the south. In the north are situated Great Lakes. More than 250 million people live in the United States. The United States is a young country. Its written history is only a few hundred years old. It is sometimes called the "New World". Over the last 400 years millions of people have come to start a new life in this "New World". The people of the United States are a mixture of many different nationalities. These different people brought to their new land a wonderful mixture of customs and traditions. The German brought Christmas trees. The Irish brought St. Patrick"s Day celebrations. The Scots brought Halloween. The US government has three branches. The 1st branch is the Congress. The Congress is a meeting of representatives from all states. The people elect those representatives. The Congress makes the laws that everybody must obey. The Congress meets in the US Capitol in Washington, D.C. The Congress is divided into two parts, the Senate and the House of Representatives. Every state, no matter how large or small, sends two people to the Senate. These people are called senators. There are one hundred senators in the Senate. A senator"s term is six years. Each state also sends people to the House of Representatives. They are called congressmen or congresswomen. The number of congressmen from each state depends on the number of people who live in the state. All in all there are 425 congressmen in the House of Representatives. A representative"s term is two years. The Constitution gives many powers to the Congress. One important power of the Congress is the power to declare war. The 2nd branch of government is the President and his helpers. They carry out the laws that the Congress makes. The President signs bills and then they become law. The Vice President and members of the Cabinet help the President to make decisions. The US President is Commander in Chief of the country"s armed forces. A person who wants to become President must be at least 35 years old and must live in the United States for at least 14 years before becoming President. The President"s term is four years and one can be President for one or two terms, but not longer. The 3rd branch of government is the Supreme Court. It is made up of nine judges – the most important judges in the land. They have to make sure that the President and the Congress follow the Constitution. Americans are very proud of their Constitution. It was written more than 200 years ago and it is still working!

Изучая английский в школе, ученики неоднократно сталкиваются с географической тематикой. Топики по английскому языку на тему Великобритании, США и других стран встречаются ежегодно. Общие сведения не удовлетворяют запросы старших классов, которые вынуждены каждый год писать сочинение по английскому языку на тему США. Этот текст мотивирует самостоятельно исследовать страны мира, их историю и культуру в поисках интересной информации.

Topic "USA"

What have we known about the United States from our English lessons? Firstly, when we hear these words, we imagine Hollywood or Disneyland, casinos of Las Vegas, Malibu beach with tanned rescuers, obesity and other beaten clichés of the broken American dream. But in reality, we should associate this country with freedom of the speech and action, with the tolerance and equality. Maybe, we have our rights and privileges thanks to its example.

Americans are really proud to be American and have many reasons for this. Congressmen tried to rename the country as “the United States of the World” at the dawn of the twentieth century. It"s no wonder that aged people who were born in the Soviet Union are afraid that the US will set the world domination up but it has already happened.

It is not fun because all the famous trends in popular and alternative culture were developed there before becoming a piece of our life. You have a possibility to enjoy favorite films, games and music compositions, communicate in popular social networks, and have your “Happy Meal”.

But joking aside, America can help you understand who you are: an innocent Flower Child, a stern metalhead or a member of Millennium generation. You also can choose the green activity, harsh punk way or make your own lifestyle using this culture heritage. Actually, the USA conquered our streets, homes and hearts.

Kind-hearted Uncle Sam will treat you with ham and tell how to become strong and independent from the childhood. When you live in the States in your teenage, you may earn your own pocket money and don’t ask your dad or mum about it. You may start to stash for your future car, because if you are 16 you may drive your own. After 18 a large number of teens lives alone or rents a house without parents. But you will be able to celebrate your new dwelling and drink beer with your friends only after 21.

Discovering America, we can find more interesting and wonderful facts about it. You may not be a fan of the activities of the States, but you should respect their contribution to the world culture.

Топик "США"

Что мы узнали о Соединённых Штатах из наших уроков английского языка? Первым делом, когда мы слышим эти слова, мы представляем Голливуд или Диснейленд, казино Лас-Вегаса, пляж Малибу с загорелыми спасателями, ожирение и другие избитые клише разрушенной американской мечты. Но на самом деле мы должны ассоциировать эту страну со свободой слова и действия, с толерантностью и равенством. Возможно, мы имеем наши права и привилегии благодаря её примеру.

Американцы действительно горды быть американцами и имеют на это множество причин. На заре двадцатого века конгрессмены пытались переименовать страну в «Соединённые Штаты Мира». Неудивительно, что пожилые люди, рождённые в Советском Союзе, боятся, что США установит мировое господство, но это уже случилось.

Это не шутка, потому что все известные направления в массовой и альтернативной культуре развились там, прежде чем стать частью нашей жизни. У тебя есть возможность наслаждаться любимыми фильмами, играми и музыкальными композициями, общаться в популярных социальных сетях, съесть свой «Хеппи Мил»

Кроме шуток, Америка может помочь тебе понять, кто ты есть: наивное Дитя Цветов, грозный металлист или представитель поколения Миллениум. Ты можешь выбрать зелёный активизм, суровый путь панка или создать свой собственный стиль жизни, используя это культурное наследие. Действительно, США покорили наши улицы, дома и сердца.

Добрый Дядюшка Сэм угостит тебя ветчиной и расскажет, как стать сильным и независимым с пелёнок. Проживая в Штатах в подростковом возрасте, ты можешь зарабатывать свои собственные деньги и не просить об этом родителей. Ты можешь начать копить на свою будущую машину, потому что если тебе есть 16, ты можешь водить собственную. После 18 огромное количество молодых людей живёт самостоятельно или арендует жилье отдельно от родителей. Но отпраздновать новоселье, выпив пива с друзьями, ты сможешь только после 21.

Изучая Америку, мы можем найти больше интересных и удивительных фактов. Ты можешь не быть фанатом деятельности Штатов, но должен уважать их вклад в мировую культуру.

1. The USA includes the southern part of North America, Alaska and Hawaii.
2. The USA borders on Canada, Mexico and Russia.
3. The total area of the USA is about 9,5 million square kilometres; its population is 323 million.
4. The highest mountains in America are the Rocky Mountains, the Cordillera and the Sierra Nevada; the largest rivers are the Mississippi, the Missouri and the Rio Grande.
5. The climate of the country varies from arctic to continental and subtropical.
6. The USA, a highly developed industrial country, is one of the world’s leading producers of copper, oil, iron ore and coal.
7. The most important manufacturing industries are aircraft, cars, textiles, armaments industries, etc.
8. Americans are made up of many races and nationalities, including Chinese and native Americans.
9. The government of the USA, a federal union of 50 states, consists of three parts - legislative, executive and judicial.

The United States of America is a union of fifty states and is the third largest country in the world (after Russia and China). Besides its 50 states the country also includes a federal District of Columbia where Washington, the US capital is located. The country covers the area of more than 9.5 million km 2 (nine and a half million square kilometers). It is washed by the Atlantic Ocean in the east and the Pacific Ocean in the west.

The 48 states are situated in the middle of the continent of North America stretching from Canada in the north to Mexico, the Gulf of Mexico and the Gulf of California in the south. Alaska and Hawaii are not joined to the mainland. Alaska occupies the north-western part of the continent and it borders on Canada in the east. Hawaii islands lie in the Pacific Ocean, to the south-west of the mainland. The USA also has overseas territories with different levels of independence: Virgin Islands, Samoa, Puerto Rico, Guam, Northern Mariana Islands and some others.

The American landscape is diverse and spectacular. The land varies from heavy forests to barren deserts. Niagara Falls, the Grand Canyon, the Rocky Mountains, the Great Lakes and Yellowstone National Park are world-famous American natural wonders.

Most of the US people live in the eastern half of the country. The Atlantic coastline is mainly lowland and indented. It is characterized by flooded river valleys and fertile lands. The Pacific coastline is mountainous and cut by numerous fjords. The old and forested Appalachian Mountains extend from the state of New York to the state of Georgia. There are interior lowlands (prairie lands) between the Cordillera and the Appalachian mountain chains. As for Alaska, the mysterious glaciers co-exist with the blooming Arctic tundra there.

Перевод

Соединенные Штаты Америки – это объединение 50 штатов и третье по величине государство в мире (после России и Китая). Помимо 50 штатов страна также включает федеральный Округ Колумбия, в котором находится столица США, Вашингтон. Страна занимает территорию более 9,5 миллионов кв.км. Её омывает Атлантический океан с востока и Тихий океан с запада.

48 штатов располагаются в средней части континента Северной Америки, простираясь от Канады на севере до Мексики, Мексиканского залива и Калифорнийского залива на юге. Аляска и Гавайи не примыкают к основной территории государства. Аляска занимает северо-западную часть континента и граничит с Канадой на востоке. Гавайские острова расположены в водах Тихого океана, к юго-западу от материка. К тому же, США владеет заморскими территориями с различной степенью независимости: Виргинскими островами, Самоа, Пуэрто Рико, Гуам, Северными Марианскими островами и некоторыми другими.

Американский ландшафт разнообразный и впечатляющий. Земля видоизменяется от густых лесов до бесплодных пустынь. Ниагарский водопад, Большой каньон, Скалистые горы, Великие озера и Национальный парк Йеллоустон являются всемирно известными чудесами природы Америки.

Большая часть населения США проживает в восточной половине страны. Атлантическое побережье представляет собой, в основном, изрезанную низменную равнину. Для него характерны затапливаемые речные долины и плодородные почвы. Тихоокеанское побережье представляет собой гористую, изрезанную многочисленными фьордами местность. Древние, заросшие лесом, горы Аппалачи простираются от штата Нью-Йорк до штата Джорджия. Между горными цепями Аппалачи и Кордильеры расположены внутренние низменности (прерии). А в Аляске сосуществуют загадочные ледники и цветущая арктическая тундра.

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. На севере граничит с Канадой, на юге с Мексикой. На востоке омывается Атлантическим океаном … Географическая энциклопедия

США - Соединённые Штаты Америки ранее: САСШ США Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. США средняя школа алкоголиков; средняя школа алкашей фольклорн. США … Словарь сокращений и аббревиатур

США - [эс ша; (разг.) сэ шэ а] неизм.; мн. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Соединённые Штаты Америки. * * * США см. Соединённые Штаты Америки. * * * США США, см. Соединенные Штаты Америки (см. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ) … Энциклопедический словарь

сша - Штаты; Дядя Сэм (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. США сущ. Америка Соединенные Штаты Америки Соединенные Штаты … Словарь синонимов

США - см. Соединенные Штаты Америки … Большой Энциклопедический словарь

США - [сша и сэ ше а] Соединенные Штаты Америки … Малый академический словарь

США - Соединенные Штаты Америки Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

США - США, нескл., аббрев. Соединенные Штаты Армении. Шутл. переосмысл. общеупотр. аббрев … Словарь русского арго

США - абревіатура Сполучені Штати Америки незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови

США - Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. /  … Википедия

США - СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Государство в Северной Америке, состоящее из 50 штатов и территорий Пуэрто Рико, Американское Самоа, Гуам и Виргинские острова. На севере граничит с Канадой, на юге с Мексикой. На востоке омывается Атлантическим океаном … Города и страны

Книги

  • США: военная экономика (организация и управление) , Федорович В.А. , Муравник В.Б. , Бочкарев О.И. , 616 стр. Книга написана отечественными специалистами в области организации, управления, модернизации и реструктуризации ВПК РФ, а также оптимизации военных расходов реформируемой России.… Категория: Этнография Издатель: МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ , Производитель: МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ , Купить за 1006 грн (только Украина)
  • США. Юг. Карта 8. USA 8, South (1:1. 250. 000) , Федорович В.А. , Муравник В.Б. , Бочкарев О.И. , США. Юг. Карта 8. USA 8, South (1:1. 250. 000) ISBN:978-3-8317-7209-4… Категория: Путеводители Издатель: Неизвестный , Производитель: