மற்றும் ப்ரெட்ஸ்லாவா. உள்நாட்டு கலவரத்திற்கு பலியாகினர்.

சுயசரிதை

கியேவின் இளவரசர்

யாரோபோல்க்கின் பிறந்த தேதி மற்றும் தாய் தெரியவில்லை (இருப்பினும், டாடிஷ்சேவ், அவருக்கும் ஒலெக் ட்ரெவ்லியான்ஸ்கிக்கும் தாய் ஒரு குறிப்பிட்ட உக்ரிக் இளவரசி ப்ரெட்ஸ்லாவா என்று கூறுகிறார், இது 945 ஆம் ஆண்டு பைசான்டியத்துடனான ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது). அவரது பெயர் முதன்முதலில் 968 ஆம் ஆண்டில் டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸில் குறிப்பிடப்பட்டது, கியேவில் பெச்செனெக் சோதனையின் போது, ​​​​இளவரசி ஓல்கா 3 பேரக்குழந்தைகளுடன் நகரத்தில் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டார், அவர்களில் ஒருவர் யாரோபோல்க்.

வரலாற்றாசிரியர் கான்ஸ்டான்டின் போக்டானோவ் எழுதினார்:

யாரோபோல்க்கின் ஆட்சியானது ஜெர்மன் பேரரசர் ஓட்டோ II உடனான இராஜதந்திர தொடர்புகளின் காலமாகும்: டிசம்பர் 973 இல் குவெட்லின்பர்க்கில் நடந்த இளவரசர்களின் மாநாட்டில் ரஷ்ய தூதர்கள் பேரரசரைப் பார்வையிட்டனர். ஜேர்மனியின் "வெல்ஃப்ஸ் மரபியல்" படி, பேரரசரின் உறவினர், கவுண்ட் குனோ வான் எனிங்கன் (ஸ்வாபியா கான்ராட் I இன் எதிர்கால டியூக்) தனது மகளை மணந்தார். "ருகியர்களின் ராஜா". ஒரு பதிப்பின் படி, குனேகோண்டே இளவரசர் விளாடிமிரின் மனைவியான பைசண்டைன் இளவரசி அண்ணாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு மனைவியானார். மற்றொரு பதிப்பு குனோவின் மகளின் நிச்சயதார்த்தத்தை யாரோபோல்க்குடன் இணைக்கிறது. யாரோபோல்க்கின் ஆட்சி வரலாற்றாசிரியர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பழைய ரஷ்ய அரசின் முதல் நாணயங்களை அச்சிடுவதோடு தொடர்புடையது, இது அரபு திர்ஹாம்களை நினைவூட்டுகிறது - என்று அழைக்கப்படுபவை "யாரோபோல்க் போலி திர்ஹாம்ஸ்"(10 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் அறியப்படுகின்றன).

கிறித்துவத்தைப் பற்றி எதிர்மறையான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்த அவரது தந்தை ஸ்வயடோஸ்லாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு யாரோபோல்க் ஞானஸ்நானம் பெற்றதற்கு பிற சுயாதீன நாளேடுகள் சாட்சியமளிக்கலாம்.

உள்நாட்டு சண்டை மற்றும் இறப்பு

977 ஆம் ஆண்டில், யாரோபோல்க் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள், ட்ரெவ்லியன் நிலத்தின் இளவரசர் ஓலெக் மற்றும் நோவ்கோரோட் இளவரசர் விளாடிமிர் ஆகியோருக்கு இடையே ஒரு உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. யாரோபோல்க், கவர்னர் ஸ்வெனெல்டின் வற்புறுத்தலைத் தொடர்ந்து, ஒலெக்கின் உடைமைகளைத் தாக்கினார். ட்ரெவ்லியன் நகரமான ஓவ்ருச்சிற்கான போராட்டத்தில் ஓலெக் இறந்தார். கியேவ் அணியிலிருந்து தப்பி ஓடும்போது அவர் ஒரு பாலத்திலிருந்து விழுந்தார், மற்ற வீரர்கள் மற்றும் குதிரைகளால் கோட்டைக் குழியில் நசுக்கப்பட்டார். யாரோபோல்க் தனது விருப்பத்திற்கு மாறாக கொல்லப்பட்ட தனது சகோதரனின் மரணம் குறித்து புலம்புவதை நாளாகமம் முன்வைக்கிறது. உள்நாட்டு சண்டையின் ஆரம்பம் பற்றிய செய்திக்குப் பிறகு, விளாடிமிர் நோவ்கோரோடில் இருந்து தப்பி ஓடினார் "கடலுக்கு அப்பால்", மற்றும் யாரோபோல்க் முழு பழைய ரஷ்ய அரசின் ஆட்சியாளரானார்.

978 இல், விளாடிமிர் வரங்கியன் இராணுவத்துடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். முதலில் அவர் நோவ்கோரோட்டை மீண்டும் கைப்பற்றினார், பின்னர் போலோட்ஸ்கைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் கியேவ் சென்றார். யாரோபோல்க்கால் சூழப்பட்ட ஒரு துரோகி, கவர்னர் ப்ளூட், விளாடிமிருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தார். ப்ளட் யாரோபோல்க்கை வற்புறுத்தி, கியேவை விட்டு வெளியேறி, ரோஸ் ஆற்றின் கோட்டையான ரோட்னாவில் தஞ்சம் புகுந்தார். நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, ரோட்னாவில் பஞ்சம் தொடங்கியது. தனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாத விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்று ப்ளூட் யாரோபோல்க்கு உறுதியளித்தார். இதையொட்டி, இளைஞர் வர்யாஷ்கோ தனது இளவரசர் யாரோபோல்க்கை விளாடிமிருக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று சமாதானப்படுத்தினார், ஏனெனில் யாரோபோல்க் தவிர்க்க முடியாத மரணத்தை எதிர்கொண்டார். பிந்தையவர் தனது இளமையின் எச்சரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்க்கவில்லை, ஆனால் ப்ளட் இன்னும் விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட அவரை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. யாரோபோல்க் தனது சகோதரருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வந்தபோது, ​​இரண்டு வரங்கியர்கள் "தங்கள் மார்பின் கீழ் வாள்களால் அவரை உயர்த்தினார்கள்".

குடும்பம் மற்றும் குழந்தைகள்

நவீன கலாச்சாரத்தில்

குறிப்புகள்

1. தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ் அவர் இறந்ததாக 980 தேதியிட்டது. எவ்வாறாயினும், ஜேக்கப் மினிச்சின் “ரஷ்ய இளவரசர் விளாடிமிருக்கு நினைவகம் மற்றும் பாராட்டு”, எங்களை அடையாத ஆதாரங்களைப் பயன்படுத்தியது, விளாடிமிர் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் ஜூன் 11, 978 இல் கியேவில் ஆட்சி செய்யத் தொடங்கினார் என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த காலகட்டத்தில் "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" தேதிகள் உறவினர் என்பதால், "நினைவகம் மற்றும் பாராட்டு" ஆதாரங்களின் பழங்காலத்தையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வதால், வரலாற்றாசிரியர்கள் இப்போது ஜேக்கப் மினிச் வழங்கிய தேதியை மிகவும் நம்பகமானதாகக் கருதுகின்றனர். மேலும் விவரங்களைப் பார்க்கவும். கார்போவ் ஏ. யு.விளாடிமிர் தி ஹோலி. - 1997. - பக். 87-88.
2. Tatishchev V.N "ரஷ்ய வரலாறு", பகுதி 2, அத்தியாயம் 4, குறிப்பு 148
3. , உடன். 111.
4. 11 ஆம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றாசிரியர் லம்பெர்ட் ஆஃப் ஹெர்ஸ்ஃபீல்டின் கூற்றுப்படி: “973: பேரரசர் ஓட்டோ தி எல்டர், இளையவர்களுடன் சேர்ந்து, க்யூட்லின்பர்க்கிற்கு வந்து மார்ச் 23 அன்று புனித ஈஸ்டரைக் கொண்டாடினார். ரோமானியர்கள், கிரேக்கர்கள், பெனெவென்டோக்கள், இத்தாலியர்கள், ஹங்கேரியர்கள், டேன்ஸ், ஸ்லாவ்கள், பல்கேரியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள் போன்ற பல நாடுகளின் தூதர்கள் பணக்கார பரிசுகளுடன் அங்கு வந்தனர்.":
5. வெல்ஃப்ஸ் மரபியல், 4
6. நசரென்கோ ஏ.வி. 10 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களில் ரஸ் மற்றும் ஜெர்மனி // ரஷ்யா மீடியாவாலிஸ். 1987. தொகுதி. 6(1). பக். 38-89;

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்
ஆட்சி: 972-978

வாழ்க்கை ஆண்டுகள்: 945-978

அவர் கிராண்ட் டியூக் ஸ்வயடோஸ்லாவ் I இகோரெவிச்சின் மூத்த மகன். கியேவின் கிராண்ட் டியூக் (972-978). யாரோபோல்க்கின் தாயைப் பற்றி எதுவும் தெரியவில்லை.

பெயர் யாரோபோல்க் 2 பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது. யாரோ- ("பிரகாசமான, பிரகாசமான" என்ற கருத்தில் தீவிரமானது) மற்றும் -ரெஜிமென்ட் (பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் படைப்பிரிவு என்றால் "மக்கள், கூட்டம்" என்று பொருள்), அதாவது, பெயர் "மக்கள் மத்தியில் பிரகாசிக்கிறது" என்று விளக்கப்படுகிறது.

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் தனது உறவினர்களைப் பற்றி சுருக்கமாக

அவரது தந்தையின் அடிக்கடி பிரச்சாரங்களின் போது, ​​யாரோபோல்க் தனது பாட்டி இளவரசி ஓல்காவுடன் கியேவில் வசித்து வந்தார். யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் பெயர் முதன்முதலில் 968 ஆம் ஆண்டில் "டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" இல் குறிப்பிடப்பட்டது, கியேவில் பெச்செனெக் சோதனையின் போது, ​​​​இளவரசி ஓல்கா மூன்று பேரக்குழந்தைகளுடன் கியேவில் தன்னைப் பூட்டிக் கொண்டார், அவர்களில் ஒருவர் யாரோபோல்க்.

இந்த நேரத்தில், யாரோபோல்க்கு 11 வயதாகிறது. ட்ரெவ்லியான்ஸ்கி நிலத்தில் தனது தந்தையின் உத்தரவின் பேரில் ஆட்சி செய்த இளவரசர் ஓலெக், அவரது சகோதரர், அவரது நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் ஒருவரின் மகனைக் கொன்றதன் மூலம் அவரை அவமதித்ததாக அவரது பரிவாரத்தைச் சேர்ந்த பாயர்கள் சிறுவனுக்கு உறுதியளிக்க முடிந்தது. யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச். அன்றிலிருந்து இரண்டு சகோதரர்களுக்கு இடையே சமரசமற்ற பகை தொடங்கியது. 977 ஆம் ஆண்டில், யாரோபோல்க் 16 வயதாகவும், ஒலெக்கிற்கு 15 வயதாகவும் இருந்தபோது, ​​யாரோபோல்க் வோவெவோடா ஸ்வெனெல்டின் அவதூறைத் தொடர்ந்து தனது சகோதரரின் களத்திற்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினார்.

இந்த போரின் போது, ​​ஒலெக் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் இறந்தார். அவரது தலைநகரான ஓவ்ருச்சிற்கு பின்வாங்கும்போது, ​​​​ஒலெக் ஒரு பொது நெரிசலில் ஒரு பொதுவான பள்ளத்தில் தள்ளப்பட்டார், மேலும் அவர் விழுந்த குதிரைகளால் பள்ளத்தில் நசுக்கப்பட்டார். யாரோபோல்க் தனது விருப்பத்திற்கு மாறாக கொல்லப்பட்ட தனது சகோதரனின் மரணம் குறித்து பெரிதும் புலம்பியதாக நாளாகமம் எழுதுகிறது.
இந்த நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகு, யாரோபோல்க் அனைத்து கீவன் ரஸின் ஆட்சியாளரானார்.

Yaropolk Svyatoslavich - வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு கொள்கை

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் ஆட்சியானது ஜெர்மன் பேரரசர் இரண்டாம் ஓட்டோவுடன் இராஜதந்திர தொடர்புகளின் காலமாகும். யாரோபோல்க் பேரரசரின் உறவினரான குனேகோண்டேவுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததாக தகவல் உள்ளது. ரோமில் இருந்து போப்பின் தூதர்கள் யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சிற்கு வந்ததாக நிகான் குரோனிக்கிள் சாட்சியமளிக்கிறது.

ஜோச்சிம் குரோனிக்கிள் கிறித்துவ மதத்திற்கு யாரோபோல்க்கின் ஒரு குறிப்பிட்ட அனுதாபத்தைப் புகாரளிக்கிறது: “யாரோபோல்க் அனைவருக்கும் சாந்தகுணமுள்ள மற்றும் இரக்கமுள்ள மனிதர், அன்பான கிறிஸ்தவர்கள், அவர் மக்களுக்காக ஞானஸ்நானம் பெறவில்லை என்றாலும், அவர் யாரையும் தடை செய்யவில்லை ... யாரோபோல்க் மக்களால் நேசிக்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் அவர் கிறிஸ்தவர்களுக்கு மிகுந்த சுதந்திரத்தை அளித்தார்.

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் இரண்டாவது சகோதரர், விளாடிமிர், உள்நாட்டுக் கலவரம் மற்றும் அதன் விளைவுகளைப் பற்றி அறிந்ததும், அவரது பரம்பரை - நோவ்கோரோட்டில் இருந்து தப்பி ஓடினார். ஆனால் அவர் தனது சகோதரரின் மரணத்தை மன்னிக்க முடியவில்லை, 980 இல் அவர் வரங்கியன் அணியுடன் ரஸ்க்குத் திரும்பினார். முதலில் அவர் நோவ்கோரோட்டைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் அவர் போலோட்ஸ்கைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் கியேவை முற்றுகையிட எண்ணினார்.

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் கொலை

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் உடனடி வட்டத்தில் ஒரு துரோகி, வோய்வோட் ப்ளூட் இருந்தார், அவர் விளாடிமிருடன் ஒப்பந்தம் செய்தார். வோய்வோட் இளவரசர் யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சை கியேவை விட்டு வெளியேறி ஆற்றின் கோட்டையான ரோட்னியாவில் தஞ்சம் புகுந்தார். ரோஸ். ரோட்னாவிலும் விளாடிமிர் அவரை முற்றுகையிட்டார். ஒரு நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, நகரத்தில் பஞ்சம் தொடங்கியது, இது யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச், ப்ளட்டின் அழுத்தத்தின் கீழ், அவரது சகோதரர் விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்க கட்டாயப்படுத்தியது.

யாரோபோல்க் விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வந்தபோது, ​​​​2 வரங்கியர்கள் "தங்கள் வாள்களால் அவரை மார்பின் கீழ் வளர்த்தனர்." யாரோபோல்க்கின் மரணம் மற்றும் விளாடிமிர் அரியணை ஏறியது 980 ஆம் ஆண்டு வரையிலான காலகட்டத்தின் கதை. முந்தைய வரலாற்று ஆவணம் “இளவரசர் விளாடிமிருக்கு நினைவகம் மற்றும் பாராட்டு” (துறவி ஜேக்கப்பிலிருந்து இளவரசர் விளாடிமிரின் வாழ்க்கை) விளாடிமிர் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் ஆட்சியின் சரியான தேதியை வழங்குகிறது - ஜூன் 11, 978. வரலாற்றாசிரியர்கள், குறிப்பிட்ட காலவரிசை தகவல்களின் அடிப்படையில், இரண்டாவது தேதி அதிக வாய்ப்புள்ளது என்று அங்கீகரிக்கின்றனர். பெரும்பாலும், இளவரசர் யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் கொலை ஜூன் 11 அன்று நடந்தது.

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் மகன்

யாரோபோல்க் ஒரு முன்னாள் கிரேக்க கன்னியாஸ்திரியை மணந்தார், அவர் தனது பல பிரச்சாரங்களில் ஒன்றின் போது அவருக்காக அவரது தந்தையால் கடத்தப்பட்டார். யாரோபோல்க்கின் மரணத்திற்குப் பிறகு, இளவரசர் விளாடிமிர் அவளை ஒரு காமக்கிழத்தியாக எடுத்துக் கொண்டார், விரைவில் கிரேக்கப் பெண் ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார், ஸ்வயடோபோல்க் - "இரண்டு தந்தைகளின்" குழந்தை (இது நாளாகமத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது).

அந்த ஆண்டுகளின் வரலாற்று ஆதாரங்களில் இருந்து, யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் இறப்பதற்கு முன்பு விதவை கர்ப்பமாக இருந்தாரா அல்லது கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு விளாடிமிர் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சால் கர்ப்பமானாரா என்பது முற்றிலும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. மறைமுக ஆதாரங்களின்படி, இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் இன்னும் யாரோபோல்க்கை தனது தந்தையாகக் கருதினார், மேலும் விளாடிமிரை வெறுத்தார் (ஸ்வயடோபோல்க் யாரோஸ்லாவ் விளாடிமிரோவிச்சின் "மாற்றாந்தாய் மற்றும் சகோதரிகளை" பணயக்கைதியாக வைத்திருந்தார் என்பது அறியப்படுகிறது, மேலும் ஸ்வயடோபோல்க் தன்னை விளாடிமிரின் வாரிசுகளில் ஒருவராகக் கருதினால் இது விசித்திரமாக இருக்கும்).

கியேவின் கிராண்ட் டியூக் (972-978)

குறுகிய சுயசரிதை

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்(பழைய ரஷியன் Yaropolk Svtoslavich; டி. ஜூன் 11, 978) - கியேவின் கிராண்ட் டியூக் (972-978), இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச் மற்றும் ப்ரெட்ஸ்லாவாவின் மூத்த மகன். உள்நாட்டு கலவரத்திற்கு பலியாகினர்.

கியேவின் இளவரசர்

யாரோபோல்க்கின் பிறந்த தேதி மற்றும் தாய் தெரியவில்லை (இருப்பினும், டாடிஷ்சேவ், அவருக்கும் ஒலெக் ட்ரெவ்லியான்ஸ்கிக்கும் தாய் ஒரு குறிப்பிட்ட உக்ரிக் இளவரசி ப்ரெட்ஸ்லாவா என்று கூறுகிறார், இது 945 இல் பைசான்டியத்துடனான ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது). அவரது பெயர் முதன்முதலில் 968 ஆம் ஆண்டில் டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸில் குறிப்பிடப்பட்டது, கியேவில் பெச்செனெக் சோதனையின் போது, ​​​​இளவரசி ஓல்கா 3 பேரக்குழந்தைகளுடன் நகரத்தில் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டார், அவர்களில் ஒருவர் யாரோபோல்க்.

யாரோபோல்க்கின் தந்தை, இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ், பைசான்டியத்துடனான போருக்குச் செல்வதற்கு முன், 970 இல் கியேவின் நிர்வாகத்தை யாரோபோல்க்கிடம் ஒப்படைத்தார். ஸ்வெனெல்ட் தலைமையிலான ரஷ்ய அணியின் எச்சங்கள் 972 வசந்த காலத்தில் கியேவுக்கு டினீப்பர் ரேபிட்ஸில் பெச்செனெக்ஸுடனான போரில் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இறந்த செய்தியைக் கொண்டு வந்த பிறகு, யாரோபோல்க் கியேவின் இளவரசரானார். ஸ்வயடோஸ்லாவின் மற்ற மகன்கள், ஓலெக் மற்றும் விளாடிமிர், பழைய ரஷ்ய அரசின் மீதமுள்ள பகுதிகளை ஆட்சி செய்தனர்.

வரலாற்றாசிரியர் கான்ஸ்டான்டின் போக்டானோவ் எழுதினார்:

அநேகமாக, சகோதரர்கள் ஆரம்பத்தில் இருந்தே மிகவும் கடினமான உறவைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் வெவ்வேறு தாய்மார்களிடமிருந்து பிறந்தவர்கள், பின்னர் தனித்தனியாக வளர்க்கப்பட்டனர். அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் தங்கள் சொந்த உறவினர்கள் மற்றும் வழிகாட்டிகள் இருந்தனர், அவர்களின் ஆலோசனையை அவர்கள் கேட்க வேண்டியதை விட அடிக்கடி கேட்டார்கள். பின்னர், சகோதரர்களிடையே பரஸ்பர அனுதாபமும் நம்பிக்கையும் இல்லாதது அவர்களுடன் ஒரு ஆபத்தான பாத்திரத்தை வகித்தது. வழிகாட்டிகளின் லட்சியங்கள் அவர்களின் குழந்தை பருவ ஆத்மாக்களில் தொடங்கிய முரண்பாட்டை மோசமாக்கியது மற்றும் வயதுக்கு ஏற்ப வலுவடைந்தது.

யாரோபோல்க்கின் ஆட்சியானது ஜெர்மன் பேரரசர் ஓட்டோ II உடனான இராஜதந்திர தொடர்புகளின் காலமாகும்: டிசம்பர் 973 இல் குவெட்லின்பர்க்கில் நடந்த இளவரசர்களின் மாநாட்டில் ரஷ்ய தூதர்கள் பேரரசரைப் பார்வையிட்டனர். ஜேர்மன் "வெல்ஃப்ஸ் மரபுவழி" படி, பேரரசரின் உறவினர் கவுண்ட் குனோ வான் எனிங்கன் (ஸ்வாபியா கான்ராட் I இன் எதிர்கால டியூக்) தனது மகளை மணந்தார். "ருகியர்களின் ராஜா". ஒரு பதிப்பின் படி, குனேகோண்டே இளவரசர் விளாடிமிரின் மனைவியான பைசண்டைன் இளவரசி அண்ணாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு மனைவியானார். மற்றொரு பதிப்பு குனோவின் மகளின் நிச்சயதார்த்தத்தை யாரோபோல்க்குடன் இணைக்கிறது. யாரோபோல்க்கின் ஆட்சி வரலாற்றாசிரியர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பழைய ரஷ்ய அரசின் முதல் நாணயங்களை அச்சிடுவதோடு தொடர்புடையது, இது அரபு திர்ஹாம்களை நினைவூட்டுகிறது - என்று அழைக்கப்படுபவை "யாரோபோல்க் போலி திர்ஹாம்ஸ்"(10 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் அறியப்படுகின்றன).

நிகான் குரோனிக்கிள் படி, போப்பிலிருந்து ரோமில் இருந்து தூதர்கள் யாரோபோல்க்கு வந்தனர். யாரோபோல்க்கின் கிறிஸ்தவத்தின் அனுதாபங்கள் சர்ச்சைக்குரிய ஜோக்கிம் குரோனிக்கிளில் பதிவாகியுள்ளன, இது வரலாற்றாசிரியர் வி.என்.

“யாரோபோல்க் அனைவருக்கும் சாந்தகுணமுள்ள மற்றும் இரக்கமுள்ள மனிதர், அன்பான கிறிஸ்தவர்கள், அவர் மக்களுக்காக ஞானஸ்நானம் பெறவில்லை என்றாலும், அவர் யாரையும் தடை செய்யவில்லை ... யாரோபோல்க் மக்களால் நேசிக்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் அவர் கிறிஸ்தவர்களுக்கு மிகுந்த சுதந்திரத்தை அளித்தார். ”

கிறித்துவத்தைப் பற்றி எதிர்மறையான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்த அவரது தந்தை ஸ்வயடோஸ்லாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு யாரோபோல்க் ஞானஸ்நானம் பெற்றதற்கு பிற சுயாதீன நாளேடுகள் சாட்சியமளிக்கலாம்.

உள்நாட்டு சண்டை மற்றும் இறப்பு

977 ஆம் ஆண்டில், யாரோபோல்க் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள், ட்ரெவ்லியன் நிலத்தின் இளவரசர் ஓலெக் மற்றும் நோவ்கோரோட் இளவரசர் விளாடிமிர் ஆகியோருக்கு இடையே ஒரு உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. யாரோபோல்க், கவர்னர் ஸ்வெனெல்டின் வற்புறுத்தலைத் தொடர்ந்து, ஒலெக்கின் உடைமைகளைத் தாக்கினார். ட்ரெவ்லியன் நகரமான ஓவ்ருச்சிற்கான போராட்டத்தில் ஓலெக் இறந்தார். கியேவ் அணியிலிருந்து தப்பி ஓடும்போது அவர் ஒரு பாலத்திலிருந்து விழுந்தார், மற்ற வீரர்கள் மற்றும் குதிரைகளால் கோட்டைக் குழியில் நசுக்கப்பட்டார். யாரோபோல்க் தனது விருப்பத்திற்கு மாறாக கொல்லப்பட்ட தனது சகோதரனின் மரணம் குறித்து புலம்புவதை நாளாகமம் முன்வைக்கிறது. உள்நாட்டு சண்டையின் ஆரம்பம் பற்றிய செய்திக்குப் பிறகு, விளாடிமிர் நோவ்கோரோடில் இருந்து தப்பி ஓடினார் "கடலுக்கு அப்பால்", மற்றும் யாரோபோல்க் முழு பழைய ரஷ்ய அரசின் ஆட்சியாளரானார்.

யாரோபோல்க் கொலை. ஹூட். பி. ஏ. சோரிகோவ்.

978 இல், விளாடிமிர் வரங்கியன் இராணுவத்துடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். முதலில் அவர் நோவ்கோரோட்டை மீண்டும் கைப்பற்றினார், பின்னர் போலோட்ஸ்கைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் கியேவ் சென்றார். யாரோபோல்க்கால் சூழப்பட்ட ஒரு துரோகி, கவர்னர் ப்ளூட், விளாடிமிருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தார். ப்ளட் யாரோபோல்க்கை வற்புறுத்தி, கியேவை விட்டு வெளியேறி, ரோஸ் ஆற்றின் கோட்டையான ரோட்னாவில் தஞ்சம் புகுந்தார். நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, ரோட்னாவில் பஞ்சம் தொடங்கியது. தனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யாத விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்று ப்ளூட் யாரோபோல்க்கு உறுதியளித்தார். இதையொட்டி, யாரோபோல்க் தவிர்க்க முடியாத மரணத்தை எதிர்கொண்டதால், இளைஞர் வர்யாஷ்கோ தனது இளவரசர் யாரோபோல்க்கை விளாடிமிருக்குச் செல்ல வேண்டாம் என்று சமாதானப்படுத்தினார். பிந்தையவர் தனது இளமையின் எச்சரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்க்கவில்லை, ஆனால் ப்ளட் இன்னும் விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட அவரை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. யாரோபோல்க் தனது சகோதரருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வந்தபோது, ​​இரண்டு வரங்கியர்கள் "தங்கள் மார்பின் கீழ் வாள்களால் அவரை உயர்த்தினார்கள்".

யாரோபோல்க்கின் மரணம் மற்றும் விளாடிமிரின் ஆட்சி 980 க்கு முந்தைய ஆண்டுகளின் கதை. முந்தைய ஆவணம் “இளவரசர் விளாடிமிருக்கு நினைவகம் மற்றும் பாராட்டு” (துறவி ஐகோவ் செர்னோரிசெட்ஸின் இளவரசர் விளாடிமிரின் வாழ்க்கை) அவரது ஆட்சியின் சரியான தேதியை வழங்குகிறது - ஜூன் 11, 978. பல காலவரிசைப் பரிசீலனைகளின் அடிப்படையில், வரலாற்றாசிரியர்கள் இரண்டாவது தேதியை அதிகமாக அங்கீகரிக்கின்றனர். பெரும்பாலும், யாரோபோல்க் கொலை ஜூன் 11 அன்று நடந்தது.

1044 ஆம் ஆண்டில், யாரோபோல்க்கின் மருமகன், யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ், மாமாக்கள் யாரோபோல்க் மற்றும் ஒலெக் ஆகியோரின் எலும்புகளை கல்லறையிலிருந்து தோண்டி எடுக்க உத்தரவிட்டார், அவர்களின் எச்சங்கள் ஞானஸ்நானம் (கிறிஸ்தவ நியதிகளால் தடைசெய்யப்பட்ட செயல்) மற்றும் கியேவில் உள்ள டைத் தேவாலயத்தில் விளாடிமிருக்கு அடுத்ததாக புனரமைக்கப்பட்டது. .

கியேவின் 5வது கிராண்ட் டியூக்
972 - 978

யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் (இ. ஜூன் 11, 978) - கியேவின் கிராண்ட் டியூக் (972-978), இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச்சின் மூத்த மகன்.

பெயரின் சொற்பிறப்பியல் ஸ்லாவிக் சுதேசப் பெயர்களின் சொல் உருவாக்கத்தின் சிறப்பியல்பு: இது 2 பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, யாரோ- ("பிரகாசமான, பிரகாசமான" என்ற பொருளில் தீவிரமானது) மற்றும் -போல்க் (பழைய ஸ்லாவிக் "மக்கள், கூட்டம்" படைப்பிரிவு) , அதாவது, பெயரின் அர்த்தம் தோராயமாக "மக்கள் மத்தியில் பிரகாசித்தல்"

கியேவின் இளவரசர்

யாரோபோல்க்கின் பிறந்த தேதி மற்றும் தாய் தெரியவில்லை. அவரது பெயர் முதன்முதலில் 968 ஆம் ஆண்டில் டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸில் குறிப்பிடப்பட்டது, கியேவில் பெச்செனெக் சோதனையின் போது, ​​​​இளவரசி ஓல்கா 3 பேரக்குழந்தைகளுடன் நகரத்தில் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டார், அவர்களில் ஒருவர் யாரோபோல்க்.

யாரோபோல்க்கின் தந்தை, இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ், பைசான்டியத்துடனான போருக்குச் செல்வதற்கு முன், 970 இல் கியேவின் நிர்வாகத்தை யாரோபோல்க்கிடம் ஒப்படைத்தார். ஸ்வெனெல்ட் தலைமையிலான ரஷ்ய அணியின் எச்சங்கள் 972 வசந்த காலத்தில் கியேவுக்கு டினீப்பர் ரேபிட்ஸில் பெச்செனெக்ஸுடனான போரில் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இறந்த செய்தியைக் கொண்டு வந்த பிறகு, யாரோபோல்க் கியேவின் இளவரசரானார். ஸ்வயடோஸ்லாவின் மற்ற மகன்கள், ஓலெக் மற்றும் விளாடிமிர், கீவன் ரஸின் மீதமுள்ள பகுதிகளை ஆட்சி செய்தனர்.

கிராண்ட் டியூக் யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவோவிச். வெரேஷ்சாகின் வி

யாரோபோல்க்கின் ஆட்சியானது ஜெர்மன் பேரரசர் ஓட்டோ II உடனான இராஜதந்திர தொடர்புகளின் காலமாகும்: டிசம்பர் 973 இல் குவெட்லின்பர்க்கில் நடந்த இளவரசர்களின் மாநாட்டில் ரஷ்ய தூதர்கள் பேரரசரைப் பார்வையிட்டனர். ஜேர்மனிய "வெல்ஃப்களின் மரபியல்" படி, பேரரசரின் உறவினர் கவுண்ட் குனோ வான் எனிங்கன் (ஸ்வாபியாவின் எதிர்கால டியூக், கான்ராட் I), அவரது மகளை "ருஜியன்களின் ராஜா" க்கு மணந்தார். ஒரு பதிப்பின் படி, குனேகோண்டே இளவரசர் விளாடிமிரின் மனைவியான பைசண்டைன் இளவரசி அண்ணாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு மனைவியானார். மற்றொரு பதிப்பு குனோவின் மகளின் நிச்சயதார்த்தத்தை யாரோபோல்க்குடன் இணைக்கிறது.

யாரோபோல்க்கின் ஆட்சியானது கீவன் ரஸின் முதல் சொந்த நாணயங்களை அச்சிடுவதோடு தொடர்புடையது, இது அரபு திர்ஹாம்களை நினைவூட்டுகிறது - "யாரோபோல்க்கின் போலி திர்ஹாம்கள்" என்று அழைக்கப்படுபவை (10 க்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள் அறியப்படுகின்றன).

நிகான் குரோனிக்கிள் படி, போப்பிலிருந்து ரோமில் இருந்து தூதர்கள் யாரோபோல்க்கு வந்தனர். யாரோபோல்க்கின் கிறிஸ்தவத்தின் அனுதாபங்கள் சர்ச்சைக்குரிய ஜோக்கிம் குரோனிக்கிளில் பதிவாகியுள்ளன, இது வரலாற்றாசிரியர் வி.என்.

“யாரோபோல்க் அனைவருக்கும் சாந்தகுணமுள்ள மற்றும் இரக்கமுள்ள மனிதர், அன்பான கிறிஸ்தவர்கள், அவர் மக்களுக்காக ஞானஸ்நானம் பெறவில்லை என்றாலும், அவர் யாரையும் தடை செய்யவில்லை ... யாரோபோல்க் மக்களால் நேசிக்கப்படவில்லை, ஏனென்றால் அவர் கிறிஸ்தவர்களுக்கு மிகுந்த சுதந்திரத்தை அளித்தார். ”

உள்நாட்டு சண்டை மற்றும் இறப்பு.

975 ஆம் ஆண்டில், யாரோபோல்க் மற்றும் அவரது சகோதரர்களான ட்ரெவ்லியன்ஸ் இளவரசர் ஓலெக் மற்றும் நோவ்கோரோட் இளவரசர் விளாடிமிர் ஆகியோருக்கு இடையே ஒரு உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. யாரோபோல்க், கவர்னர் ஸ்வெனெல்டின் வற்புறுத்தலைத் தொடர்ந்து, ஒலெக்கின் உடைமைகளைத் தாக்கினார். அவரது தலைநகரான ஓவ்ருச்சிற்கு பின்வாங்கும்போது, ​​​​ஓலெக் விழுந்த குதிரைகளால் ஒரு பள்ளத்தில் நசுக்கப்பட்டார். யாரோபோல்க் தனது விருப்பத்திற்கு மாறாக கொல்லப்பட்ட தனது சகோதரனின் மரணம் குறித்து புலம்புவதை நாளாகமம் முன்வைக்கிறது. உள்நாட்டு சண்டையின் ஆரம்பம் பற்றிய செய்திக்குப் பிறகு, விளாடிமிர் நோவ்கோரோடில் இருந்து "வெளிநாட்டிற்கு" தப்பி ஓடினார், எனவே யாரோபோல்க் அனைத்து கீவன் ரஸின் ஆட்சியாளரானார்.

978 இல், விளாடிமிர் வரங்கியன் இராணுவத்துடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பினார். முதலில் அவர் நோவ்கோரோட்டை மீண்டும் கைப்பற்றினார், பின்னர் போலோட்ஸ்கைக் கைப்பற்றினார், பின்னர் கியேவ் சென்றார். யாரோபோல்க்கால் சூழப்பட்ட ஒரு துரோகி, கவர்னர் ப்ளூட், விளாடிமிருடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் நுழைந்தார். ப்ளட் யாரோபோல்க்கை வற்புறுத்தி, கியேவை விட்டு வெளியேறி, ரோஸ் ஆற்றின் கோட்டையான ரோட்னியாவில் தஞ்சம் புகுந்தார். ஒரு நீண்ட முற்றுகைக்குப் பிறகு, ரோட்னாவில் பஞ்சம் எழுந்தது, இது யாரோபோல்க்கை ப்ளூட்டின் அழுத்தத்தின் கீழ் விளாடிமிருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த கட்டாயப்படுத்தியது. யாரோபோல்க் தனது சகோதரருடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வந்தபோது, ​​​​இரண்டு வரங்கியர்கள் "தங்கள் வாள்களால் அவரை தங்கள் மார்பின் கீழ் வளர்த்தனர்."

யாரோபோல்க் கொலை. பி. சோரிகோவின் விளக்கம்.

யாரோபோல்க்கின் மரணம் மற்றும் விளாடிமிரின் ஆட்சி 980 க்கு முந்தைய ஆண்டுகளின் கதை. முந்தைய ஆவணம் “இளவரசர் விளாடிமிருக்கு நினைவகம் மற்றும் பாராட்டு” (துறவி ஐகோவ் செர்னோரிசெட்ஸின் இளவரசர் விளாடிமிரின் வாழ்க்கை) அவரது ஆட்சியின் சரியான தேதியை வழங்குகிறது - ஜூன் 11, 978. பல காலவரிசைப் பரிசீலனைகளின் அடிப்படையில், வரலாற்றாசிரியர்கள் இரண்டாவது தேதியை அதிகமாக அங்கீகரிக்கின்றனர். பெரும்பாலும், யாரோபோல்க் கொலை ஜூன் 11 அன்று நடந்தது.

யாரோபோல்க் ஒரு விதவையை விட்டுச் சென்றார், ஒரு முன்னாள் கிரேக்க கன்னியாஸ்திரி, அவரது பிரச்சாரத்தின் போது அவருக்காக அவரது தந்தையால் கடத்தப்பட்டார். விளாடிமிர் அவளை ஒரு காமக்கிழத்தியாக எடுத்துக் கொண்டார், அவள் விரைவில் "இரண்டு தந்தைகளின்" குழந்தையான ஸ்வயடோபோல்க் தி சபிக்கப்பட்ட ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தாள். வரலாற்றின் படி, யாரோபோல்க் இறப்பதற்கு முன்பு விதவை கர்ப்பமாக இருந்தாரா அல்லது கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு விளாடிமிரால் கர்ப்பமாக இருந்தாரா என்பது முற்றிலும் தெளிவாக இல்லை. மறைமுக ஆதாரங்களின்படி, சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் தன்னை யாரோபோல்க்கின் மகன் மற்றும் வாரிசாகக் கருதினார், மற்றும் விளாடிமிர் - ஒரு கொள்ளையடிப்பாளர் (எடுத்துக்காட்டாக, அவர் யாரோஸ்லாவ் விளாடிமிரோவிச்சின் "மாற்றாந்தாய் மற்றும் சகோதரிகளை" புத்திசாலித்தனமான பணயக்கைதியாக எடுத்துக் கொண்டார், இது ஸ்வயடோபோல்க் தன்னையும் கருதினால் விசித்திரமாக இருக்கும். விளாடிமிரோவிச்).

1044 ஆம் ஆண்டில், யாரோபோல்க்கின் மருமகன், யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ், மாமாக்கள் யாரோபோல்க் மற்றும் ஒலெக் ஆகியோரின் எலும்புகளை கல்லறையிலிருந்து தோண்டி எடுக்க உத்தரவிட்டார், அவர்களின் எச்சங்கள் ஞானஸ்நானம் (கிறிஸ்தவ நியதிகளால் தடைசெய்யப்பட்ட செயல்) மற்றும் கியேவில் உள்ள டைத் தேவாலயத்தில் விளாடிமிருக்கு அடுத்ததாக புனரமைக்கப்பட்டது. . யாரோபோல்க் தனது வாழ்நாளில் ஞானஸ்நானம் பெற்றிருந்தால், அது அவரது மரணத்திற்கு சற்று முன்பு மட்டுமே நடந்திருக்க முடியும், பின்னர் எழுபது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர்கள் அதை நினைவில் கொள்ளவில்லை.

***

ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் வரலாறு

ரஸ்' அது-2. வரலாற்றின் மாற்று பதிப்பு மாக்சிமோவ் ஆல்பர்ட் வாசிலீவிச்

யாரோபோல்க், ஓலெக் மற்றும் விளாடிமிர்

யாரோபோல்க், ஓலெக் மற்றும் விளாடிமிர்

எனவே, பல்கேரியாவிலிருந்து திரும்பிய ஸ்வெனல்ட், அமைதியாக கியேவுக்குச் செல்கிறார், அங்கு, ஸ்வயடோஸ்லாவின் மூத்த மகன் யாரோபோல்க்கைப் பாதித்து, அவர் சார்பாக நாட்டில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றுகிறார். டிவியின் படி, ஸ்வயடோஸ்லாவுக்கு மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்: யாரோபோல்க், ஒலெக் மற்றும் விளாடிமிர். விரைவில், யாரோபோல்க்கின் துருப்புக்களுக்கும் அவரது மற்றொரு சகோதரர் ஓலெக்கிற்கும் இடையிலான போரில், பிந்தையவர் இறந்துவிடுகிறார்.

ட்ரெவ்லியன் இளவரசர் ஒலெக் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் முன்பு ஸ்வெனெல்டின் மகன் லியுட்டை வேட்டையாடும்போது கொன்றதாக நாளாகமம் தெரிவிக்கிறது, இது விரோதங்களுக்குக் காரணம். ஒரு சுவாரஸ்யமான விவரம்: ஒலெக் ஒரு ட்ரெவ்லியன் இளவரசர், மற்றும் ட்ரெவ்லியன் அஞ்சலி காரணமாக இகோர் இறந்தார். அஞ்சலி செலுத்தியதன் காரணமாக இங்கே சண்டை துல்லியமாக தொடங்கியது என்று நான் நினைக்கிறேன். ஸ்வெனெல்ட் ஏற்கனவே ட்ரெவ்லியன் நிலங்களை தனது பூர்வீகமாகக் கருதினார், அவரது மகன் லியுட்டை ஒரு இராணுவத்துடன் அங்கு அனுப்பினார், மேலும் ஓலெக், அவரது உரிமைகளைப் பாதுகாத்து, அவரைக் கொன்றார்.

ஏபியின் கூற்றுப்படி, ஓலெக்கின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நோவ்கோரோட் = யாரோஸ்லாவில் ஆட்சி செய்த ஸ்வயடோஸ்லாவின் மருமகன் விளாடிமிர், "பயந்து வெளிநாடுகளுக்கு ஓடிவிட்டார்." இந்நிலையில் இது த்முதாரகனுக்கு தப்பிச் சென்றதாகவே கருத வேண்டும். ஆனால் அத்தகைய பீதி பயத்தை ஏற்படுத்தியது எது? யாரோபோல்க், நாளாகமத்தின் படி, அவரது சகோதரர் (டிவியில்) விளாடிமிருடன் முரண்படவில்லை, மேலும் ஓலெக்குடனான வழக்கு சிறப்பு வாய்ந்தது, ஒரு நல்ல காரணம் இருந்தது - லியுட்டின் கொலை. விளாடிமிர் யாரோபோல்க்கின் சகோதரர் அல்ல, ஆனால் ஒரு உறவினர் மட்டுமே, நூறு சதவிகிதம் அல்ல, அவர்களின் தாத்தா இகோருக்கு பல மனைவிகள் இருந்ததால், நிலைமை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தெளிவாகிறது: யாரோபோல்க் தனது ஒன்றுவிட்ட சகோதரனை விட்டுவிடவில்லை என்றால். ஓலெக், அப்போது அவருடைய ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் பயப்பட வேண்டிய ஒன்று இருக்கிறது.

"சொந்த" என்ற வார்த்தை தற்செயலாக தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை. Oleg Svyatoslavich பற்றி சிறிய தகவல்கள் உள்ளன. ஓலெக் சகோதரர்களிடையே சராசரியாக இருப்பதாக நாளாகமம் கருதுகிறது. ஆனால் ஏபியின் கூற்றுப்படி, விளாடிமிர் யாரோபோல்க்கின் சகோதரர் அல்ல, அவரை விட மிகவும் வயதானவர். ஒலெக் யாரோபோல்க்கின் சகோதரரா?

1593 இல் போலந்து வரலாற்றாசிரியர் பார்டோஸ் பாப்ரோக்கி தன்னிடம் இருந்த சில "ரஷ்ய மற்றும் போலந்து ஆண்டுகளை" குறிப்பிட்டார். ஜெரோடின்களின் உன்னத மொராவியன் குடும்பத்தின் தோற்றம் பற்றி பாப்ரோக்கி பேசிக்கொண்டிருந்தார். துருவத்தின் கூற்றுப்படி, ஜெரோடினோவ் குடும்பத்தின் மூதாதையர் ஒரு குறிப்பிட்ட ரஷ்ய இளவரசர், அவர் இளவரசர் கோல்கா ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் மகன் மற்றும் அதன்படி, இளவரசர் யாரோபோல்க்கின் மருமகன். இந்த குறிப்பிட்ட இளவரசர் யாரோபோல்க்கிற்கு பயந்து அவரது தந்தையால் (அதாவது கோல்கா) செக் குடியரசிற்கு அனுப்பப்பட்டார், அவரது கைகளில் கோல்கா விரைவில் இறந்தார். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நாங்கள் இளவரசர் ஓலெக் = கோல்காவைப் பற்றி பேசுகிறோம்.

எனவே, ஓலெக்கிற்கு ஒரு மகன் இருந்தான், அநேகமாக ஒரு உன்னத செக் பெண்ணிடமிருந்து. அவரை அச்சுறுத்தும் ஆபத்தைப் பற்றி ஒலெக் தெளிவாக அறிந்திருந்தார், ஆனால் நாளாகமத்தின் படி (அதாவது டிவியில்), ஒலெக்கின் மரணம் மிகவும் தற்செயலானது, மேலும் யாரோபோல்க் தனது சகோதரனின் மரணம் குறித்து மிகவும் கவலைப்பட்டார். ஆனால் ஓலெக், பாப்ரோக்கியின் செய்தியின்படி, தனது உயிருக்கு அஞ்சவில்லை, அவர் தனது மகனுக்காகவும் பயந்தார்! இது ஏற்கனவே ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே கூறுகிறது: யாரோபோல்க் தனது உறவினர்கள் அனைவரையும், ஆளும் குடும்பத்தின் முழு உயர்மட்டத்தையும் அழிக்க விரும்பினார், அதனால்தான் அதே நேரத்தில் விளாடிமிர் மிகவும் "பயந்து வெளிநாடுகளுக்கு ஓடிவிட்டார்."

ஆனால் ஒலெக் உண்மையில் யாரோபோல்க்கின் சகோதரரா? அந்த நாட்களில், ஒழுக்கங்கள் கடுமையாக இருந்தன, ஆனால் இன்னும் குழந்தைகளைக் கொல்லும் அளவுக்கு கடுமையாக இல்லை (மற்றும் தொலைக்காட்சியில், ஒலெக்கின் மகன் ஒரு குழந்தையாக மட்டுமே இருக்க முடியும்) உடன்பிறந்தவர்களின் குழந்தைகளை. ஆனால் ஓலெக்கின் மகன் ஒரு குழந்தையா? அவருக்கு எவ்வளவு வயது இருக்கும்? இதைச் செய்ய, நாம் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவின் குழந்தைப் பருவத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.

946 ஆம் ஆண்டில், இளவரசர் இகோரைக் கொன்றதற்காக ட்ரெவ்லியன்ஸைப் பழிவாங்க ஓல்கா செல்கிறார். அவரது மகன் "ஸ்வயடோஸ்லாவ் ட்ரெவ்லியன்ஸ் மீது ஈட்டியை எறிந்தார், மற்றும் ஈட்டி குதிரையின் காதுகளுக்கு இடையில் பறந்து குதிரையின் கால்களைத் தாக்கியது, ஏனென்றால் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இன்னும் குழந்தையாக இருந்தார்." ஸ்வயடோஸ்லாவின் வயது எவ்வளவு? நாளேடுகளின்படி, ஸ்வயடோஸ்லாவ் 942 இல் பிறந்தார். சரி, நான்கு வயது இளவரசன் போரின் தொடக்கத்திற்கு முன் ஒரு ஈட்டியை எறிய முடியும் (அரை மீட்டர் என்றாலும், ஆனால் அவரால்). இந்த வழக்கில், ஒலெக் - ஸ்வயடோஸ்லாவின் இரண்டாவது மகன் - 959 இல் (பின்னர் நம்பமுடியாத நீட்டிப்புடன்) பிறந்திருக்கலாம், மேலும் ஒலெக் 977 இல் இறந்தார், ஏற்கனவே ஒரு மகனைப் பெற்றெடுத்தார். நேரச் சங்கிலி மிகவும் இயற்கைக்கு மாறான பதட்டமானது, அதை கவனிக்காமல் இருப்பது கடினம். சரி, அந்த நேரத்தில் ஓலெக் ஒரு தந்தையாக இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. அல்லது... அவர் ஸ்வயடோஸ்லாவின் சொந்த மகன் அல்ல. ஒருவேளை அதனால்தான் அவர் யாரோபோல்க்கு பயந்தார்? அவரது சொந்த சகோதரர் அல்ல, ஆனால் ஒரு வகையான ஜெல்லி தண்ணீர். ஸ்வெனெல்டுக்கு அவர் விளாடிமிரைப் போலவே முற்றிலும் அந்நியராக இருந்தார்.

ஓலெக் இறந்து மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கூடியிருந்த அணியுடன் விளாடிமிர் நோவ்கோரோட்டை மீட்டெடுக்கிறார், பின்னர், ஸ்லாவ்ஸ், சுட்ஸ் மற்றும் கிரிவிச்சியின் வீரர்களை அணியில் சேர்த்து, அவர் கியேவில் யாரோபோல்க்கிற்கு எதிராக செல்கிறார். ஃபிராங்க்ளின் மற்றும் ஷெப்பர்ட் எழுதிய "தி பிகினிங் ஆஃப் ரஸ்': 750-1200" புத்தகத்திலிருந்து நான் வார்த்தைகளை மேற்கோள் காட்ட முடியும்: "... ஸ்லாவ்கள் மற்றும் ஃபின்னோ-உக்ரியர்களை அவருடன் செல்ல அவர் வற்புறுத்தினார் என்று நாங்கள் கருதினாலும் கூட. நீண்ட பிரச்சாரத்தில், விளாடிமிர் யாரோபோல்க்கைத் தூக்கியெறிவதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவாகவே இருந்தன... நகருக்கு வடக்கே சில கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள டோரோகோஜிச்சியை விட அருகில் கியேவை நெருங்க விளாடிமிர் துணியவில்லை. ஆனால் சில காரணங்களால் யாரோபோல்க் இயங்குகிறது. இளம் யாரோபோல்க் தப்பி ஓடியதால் அல்ல, விளாடிமிர் தனது இளையவர் அல்ல, மேலும் அரை சட்டப்பூர்வ சகோதரர், நாளாகமம் சாட்சியமளிக்கிறார் (டிவி), ஆனால் அவர்களின் சுதேச குடும்பத்தில் மூத்தவர் (ஏவி படி)? எனவே, யாரோபோல்க்கை விட விளாடிமிருக்கு அதிகாரத்திற்கு அதிக உரிமைகள் இருந்தன.

இந்த கதையின் முடிவில், யாரோபோல்க் கொல்லப்பட்டார், மற்றும் ஸ்வெனெல்டுக்கு என்ன நடந்தது என்று நாளாகமம் கூறவில்லை. அவர் ஒருவேளை இறந்துவிட்டார் அல்லது அவரது பெச்செனெக் கூட்டாளிகளுக்கு ஓடிவிட்டார், அங்கு அவர் வயதானதால் இறந்தார்.

தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் கூற்றுப்படி, விளாடிமிரின் தாயார் இளவரசி ஓல்காவின் வீட்டுப் பணிப்பெண் மாலுஷா ஆவார். நிகான் குரோனிக்கிள் படி: “வோலோடிமர் ஓல்ஷினாவின் வீட்டுப் பணிப்பெண்ணான மல்காவைச் சேர்ந்தவர். வோலோடிமிர் புடுடினோவில் பிறந்தார்; தமோ, கோபத்தில், ஓல்கா அவளை அனுப்பினார், கிராமம், ஈ டாமோ, மற்றும் இறக்கும் புனிதர் கொடுத்தார். கடவுளின் தாய்." அதாவது, விளாடிமிர் புடுடினோவில் பிறந்தார், அங்கு ஓல்கா கோபத்தில் மாலுஷாவை அனுப்பினார்.

"டேல்..." இல் கூறப்பட்டுள்ளது: "மலுஷா டோப்ரின்யாவின் சகோதரி; அவரது தந்தை மால்க் லியுபெச்சனின். இளவரசர் இகோரைக் கொன்ற ட்ரெவ்லியன் இளவரசர் மாலைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம் என்று வரலாற்றாசிரியர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். மாலுஷா (மல்கா) சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு ஸ்லாவ் என்று கருதப்படுகிறார். இந்த கருத்தை மறுக்கவில்லை என்றாலும், அது இன்னும் இல்லை மற்றும் மறுக்க முடியாதது என்பதை நான் கவனிக்கிறேன். நிகான் குரோனிக்கிளில் இருந்து மேற்கூறிய பகுதியானது, புடுடினோ கிராமத்தை மாலுஷியின் பிறப்பிடமாகக் கருதுவதற்கு அனுமதிக்கிறது.

"... புடுடினோ வெசியில் ...": இங்கே "அனைத்தும்" என்ற சொல் ஒரு சிறிய கிராமம், ஆனால் முழுதும் லடோகா மற்றும் ஒயிட் லேக் பகுதியில் வாழ்ந்த ஃபின்னோ-உக்ரிக் மக்கள் என்றும் அழைக்கப்பட்டது. இந்த சொற்றொடர், சில சூழ்நிலைகளில், புடுடினோ வெசி மக்களின் கிராமம் என்று புரிந்து கொள்ளலாம். இருப்பினும், மாலுஷா ஒரு வோல்கா பல்கேராகவும் இருக்கலாம். 10 ஆம் நூற்றாண்டில் ஆட்சி செய்த பல்கேரியாவின் ஆட்சியாளர் அல்முஷ் என்று அழைக்கப்பட்டார். ஒப்பிடு: மாலுஷா மற்றும் அல்முஷா. இது அப்படியானால், விளாடிமிர் தான் ககன் என்று அழைக்கப்படுவதில் ஆச்சரியமில்லை. அவர் அல்முஷ், பல்கர் ககனின் பேரன் அல்லது கொள்ளுப் பேரன் என்றால், அவர் இந்த பட்டத்தை எவ்வாறு பெற்றார் என்பது தெளிவாகிறது. இது எவ்வளவு உண்மை என்பதை தீர்மானிக்க இயலாது.

ஃபோமென்கோ மற்றும் நோசோவ்ஸ்கியின் பதிப்புகளில் ஒன்றை இங்கே குறிப்பிட வேண்டும். "மாலிக்" (எம்.எல்.கே.) என்ற வார்த்தைக்கு "ராஜா" என்று பொருள், இதிலிருந்து மாலுஷாவின் தந்தை மால்க் (மல்) லியுப்சானின் வெறுமனே "ராஜா" என்று பொருள்படலாம், மேலும் மாலுஷா ஒரு ராணி அல்லது இளவரசி. இந்த அணுகுமுறையால், அவரது தந்தையின் புனைப்பெயர் வித்தியாசமாக விளக்கப்படுகிறது. லியுப்சானின் இனி இது லியூபெக் நகரத்திற்கு சொந்தமானது என்று அர்த்தப்படுத்த முடியாது, ஆனால் "அன்பான ராஜா" என்று ஒலிக்க முடியும்.

எங்கள் நாளேடுகளின்படி, மாலுஷாவுக்கு ஒரு சகோதரர் டோப்ரின்யா இருந்தார், அவர் விளாடிமிரின் பிரபலமான ஆளுநராகவும் நோவ்கோரோட் மேயராகவும் ஆனார். தொலைக்காட்சியில் மாலுஷா ஒரு அடிமை, ஸ்வயடோஸ்லாவின் காமக்கிழத்தி, மற்றும் இது நாளாகமங்களிலிருந்து பின்வருமாறு என்றால், ஸ்வயடோஸ்லாவின் தந்தை இளவரசர் இகோரைக் கொன்ற ட்ரெவ்லியன் இளவரசர் மாலின் மகனான அவரது சகோதரனின் தலைவிதி எவ்வளவு நம்பமுடியாததாக இருந்திருக்கும்? டோப்ரின்யாவின் உருவத்தால் நான் நீண்ட காலமாக குழப்பமடைந்தேன், இங்கே பிரபலமானது, உண்மையற்றது. இங்கே பண்டைய போலந்து வரலாற்றாசிரியர் ஸ்ட்ரைகோவ்ஸ்கி கண்டுபிடித்தார்: “நாவ்கோரோட்டில் ஒரு உன்னத விருந்தினர் இருந்தார், கப்லுஷ்கா மாலெட்ஸ், அவருக்கு 2 மகள்கள், மாலுஷா மற்றும் டோப்ரின்யா இருந்தனர். இந்த மாலுஷாவிலிருந்து, ஓல்காவின் கீழ் முன்னாள் பொருளாளர், ஸ்வயடோஸ்லாவின் மகன் விளாடிமிர் பிறந்தார். ஸ்ட்ரைகோவ்ஸ்கி சில இடைநிலை நாளேடுகளைப் பயன்படுத்தினார், அதில் டோப்ரின்யா மாலுஷாவின் சகோதரி என்று கூறினார். சரி, எல்லாம் சரியான இடத்தில் விழும். சகோதரர் டோப்ரின்யா இல்லை, இவை அனைத்தும் நம் வரலாற்றை தைரியமாக சரிசெய்தவர்களின் கண்டுபிடிப்புகள், விளாடிமிர் ஸ்வயடோஸ்லாவின் மகன் என்ற கற்பனையைப் போல.

இறுதியாக, சில காரணங்களால் மாலுஷா ஓல்காவின் வீட்டுப் பணிப்பெண் என்பதால், அவள் ஒரு அடிமை என்று அர்த்தம். இதற்கிடையில், வீட்டுக்காப்பாளர், நம் காலத்தில், ஜனாதிபதி மேலாளர் போன்றவர். வீட்டுக் காவலாளி சரக்குகள் நிறைந்த ஸ்டோர்ரூம்களின் சாவியை வைத்திருந்தார், மேலும் ஓல்கா இதை எல்லோரையும் நம்ப முடியவில்லை. "நீதிமன்றத்தில் வீட்டுக் காவலாளியின் பதவி பெரியது" என்று ததிஷ்சேவ் எழுதியது சரிதான்.

அப்படியானால், மாலுஷா யார்? ஒரு பல்கேரிய இளவரசி, ஒரு வணிகரின் மகள், ஓல்காவின் வீட்டுப் பணிப்பெண்ணா அல்லது ஒருவித அடிமையா? மற்றும் மிக முக்கியமாக: அவள் விளாடிமிரின் தாயா? ஐயோ, இந்த விஷயத்தில் உண்மையைப் பெறுவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. நீங்கள் முயற்சிக்க வேண்டும் என்றாலும், அதைப் பற்றி மேலும் கீழே. ஆனால் இளவரசர் விளாடிமிரின் தாயின் சாத்தியமான வயது குறித்த சிக்கலை இப்போது தீர்ப்போம்.

கதையின் பாரம்பரிய பதிப்பின் படி, மாலுஷா ட்ரெவ்லியன் இளவரசர் மாலின் மகள் அல்லது வேறுவிதமாகக் கூறினால் மல்கா லுப்சானின். இளவரசர் மால் 946 இல் ஓல்காவால் கொல்லப்பட்டார், ஸ்வயடோஸ்லாவ் இன்னும் இளமையாக இருந்தார். இது மாலுஷா ஸ்வயடோஸ்லாவின் அதே வயதாக இருந்திருக்கலாம் என்ற முடிவுக்கு வழிவகுத்தது, அதாவது, அவர் 940 க்கு முன்பே பிறந்தவர் அல்ல, நிச்சயமாக, ஸ்வயடோஸ்லாவ் வயதான பெண்களை விரும்பவில்லை என்றால். ஆனால் அத்தகைய முடிவு ஒலாவ் டிரிக்வாசனின் சாகாவின் தகவலுக்கு முரணானது.

இந்த சரித்திரம் கர்தாரிகியில் கிழக்கில் ஆட்சி செய்யும் மன்னர் வால்டமர் பற்றி பேசுகிறது. அவரது தாயார் வயதான காலத்தில் மிகவும் பலவீனமாக இருந்தார், அவர்கள் அவளை வார்டுக்கு அழைத்துச் சென்றனர். விளாடிமிர் 972 முதல் 980 வரை நோவ்கோரோட்டில் ஆட்சி செய்தார். நாற்பது வயதுடைய (டிவியில் வரும்) ஒரு பெண் இவ்வளவு வயதான பெண்ணைப் போல் இருந்தாளா? விளாடிமிர் நாற்பதுகளின் முற்பகுதியில் பிறந்திருந்தால் (இது ஏபியின் படி), 980 வாக்கில் விளாடிமிரின் தாய்க்கு சுமார் அறுபது வயது இருக்கலாம், இல்லாவிட்டால். Tatishchev படி, Svyatoslav 920 இல் பிறந்தார். ஆனால், ஒருவேளை, இந்த ஆண்டு இளவரசர் இகோரின் பிறப்பைப் பற்றி நாங்கள் பேசிக் கொண்டிருந்தோம், ஸ்வயடோஸ்லாவ் அல்ல, ஆனால் இளவரசர் விளாடிமிரின் வருங்கால தந்தை உலேப் என்ற மற்றொரு மகனின் பிறப்பு (இது ஏவி படி).

1015 இல் இறந்த இளவரசர் விளாடிமிர் 73 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், எனவே அவர் 941-942 இல் பிறந்தார், இது வரலாற்றின் மாற்று பதிப்போடு முற்றிலும் ஒத்துப்போகிறது மற்றும் டிவியுடன் தெளிவான முரண்பாடாக உள்ளது என்று "குரோனிக்கல் ஆஃப் பெரேயாஸ்லாவ்ல்-சுஸ்டால்" கூறுகிறது. . நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, அவை திருத்தப்பட்டபோது எல்லாமே நாளாகமங்களிலிருந்து அழிக்கப்படவில்லை.

அதாவது, ஜோச்சிம் குரோனிக்கிள், டாடிஷ்சேவ் தனது "ரஷ்ய வரலாற்றை" எழுதியதற்கான ஆதாரத்தில் இளவரசர் இகோரின் இரண்டு மகன்களை குழப்பியது: பெயரிடப்படாதவர் (உலேப்), ஏபியின் படி விளாடிமிர் மற்றும் ஸ்வயடோஸ்லாவ். உதாரணமாக, ஸ்வயடோஸ்லாவ் ஹங்கேரிய மன்னரின் மகளான ப்ரெட்ஸ்லாவாவை மணந்ததாக டாடிஷ்சேவ் கூறுகிறார். சில காரணங்களால், நமது வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த செய்தியை கற்பனை என்று கருதுகின்றனர் (ஹங்கேரிய நாளேடுகளில் அத்தகைய இளவரசி இல்லை). ஹங்கேரிய ஆதாரங்கள் அவளைப் பற்றி எதுவும் தெரிவிக்கவில்லை என்பது விசித்திரமானது அல்ல: ஆதாரங்கள் பொதுவாக பெண்களைப் பற்றிய தகவல்களுடன் கஞ்சத்தனமாக இருக்கும். ஆனால் ஹங்கேரிய பெண்ணின் ஸ்லாவிக் பெயர் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. ஆயினும்கூட, ப்ரெட்ஸ்லாவா ஸ்வயடோஸ்லாவின் மனைவியாக இருக்க முடியும் என்பது ரஷ்ய நாளேடுகளில் ஒன்றால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. இதை நாம் நம்ப வேண்டுமா?

கிரேக்கர்களுடனான ஒப்பந்தத்தில் இளவரசர் இகோரின் தூதர்களின் பட்டியலில் ப்ரெட்ஸ்லாவ் என்ற பெயர் தோன்றுகிறது மற்றும் தொடர்ச்சியாக ஆறாவது இடத்தில் உள்ளது. இந்த ப்ரெட்ஸ்லாவா இளவரசர் இகோரின் மருமகனான இகோரின் மனைவியாக இருக்கலாம் என்று கருதுகோள் ஏற்கனவே முன்வைக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாற்றால் மறக்கப்பட்ட இந்த இளவரசனின் பங்கு, ஸ்வயடோஸ்லாவின் பிரகாசமான ஆளுமையால் மாற்றப்பட்டது. இந்த இகோர், கிரேக்க எழுத்தாளர்களிடையே இக்மோர் என்ற பெயரில், ஸ்வயடோஸ்லாவின் பால்கன் பிரச்சாரத்தில் இறந்தார், மேலும் அவரது மனைவி ப்ரெட்ஸ்லாவாவின் பெயர் வரலாற்றாசிரியர்களால் ஸ்வயடோஸ்லாவின் பரிவாரங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது.

இகோருக்கும் கிரேக்கர்களுக்கும் இடையிலான அதே ஒப்பந்தத்திலிருந்து, உலேப்பின் மனைவி ஒரு குறிப்பிட்ட ஸ்ஃபாண்ட்ரா என்று மாறிவிடும், அவர் விளாடிமிரின் தாயாக இருக்க வேண்டும். மாலுஷா பற்றி என்ன? ஐயோ, அவளைப் பற்றிய நாளிதழ் தகவல்கள் பெரும்பாலும் பிற்கால கண்டுபிடிப்பாக இருக்கலாம். ஆனால் மாலுஷா ஒரு வரலாற்று நபர், அவர் வெறுமனே முந்தைய காலத்திற்கு "போக்குவரத்து" செய்யப்பட்டார். அதே விஷயம், ரோக்னெடாவுடன் செய்யப்பட்டது, அவரைப் பற்றி அடுத்த அத்தியாயத்தில் பேசுவோம்.

மாலுஷியின் முழுப் பெயர் மால்ஃப்ரிடா. தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ், 1000 ஆம் ஆண்டுக்கு கீழ், எந்த நிகழ்வுகளுடனும் தொடர்பு இல்லாமல், ஒரு குறிப்பிட்ட மால்ஃப்ரிடா இறந்துவிட்டார் என்று தெரிவிக்கிறது. மேலும், "யாரோஸ்லாவின் தாயார் ரோக்னெடாவும் அதே கோடையில் இறந்தார்" என்று அவர் கூறுகிறார். மால்ஃப்ரிடா என்ற பெண்ணைப் பற்றி “டேல் ...” இல் எந்த செய்தியும் இல்லாதது போல, இந்த ஆண்டுக்கு கீழ் எந்த நிகழ்வுகளும் இல்லை. ஆனால் ஜோகிம் குரோனிக்கிளை அடிப்படையாகக் கொண்ட டாடிஷ்சேவ், மால்ஃப்ரிடா இளவரசர் விளாடிமிரின் மனைவி என்றும் அவருக்கு ஸ்வயடோஸ்லாவ் என்ற மகனைப் பெற்றதாகவும் தெரிவிக்கிறார். சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க்கால் கொல்லப்பட்ட ஸ்வயடோஸ்லாவைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம். தடிஷ்சேவின் பெயர்களின் கலவையில் கவனம் செலுத்துங்கள்: விளாடிமிர் - மால்ஃப்ரிடா - ஸ்வயடோஸ்லாவ். மால்ஃப்ரிடா என்ற அற்புதமான பெயரை மிகவும் அன்பான ஸ்லாவிக் மாலுஷாவுடன் மாற்றினால், விளாடிமிர் - மாலுஷா - ஸ்வயடோஸ்லாவ் கலவையைப் பெறுகிறோம். இது உங்களுக்கு ஏதாவது நினைவூட்டுகிறதா? டிவியில் எங்களிடம் ஸ்வயடோஸ்லாவ் - மாலுஷா - விளாடிமிர் கலவை உள்ளது. மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் பெயர் பொதுவானது.

வலதுசாரிகள் நமது வரலாற்றை புரட்டிப்போட்ட சிக்கலில் வாசகர்கள் முழுவதுமாக சிக்குண்டுவிட்டார்களோ என்று அஞ்சுகிறேன். எனவே, இன்னும் சில விசித்திரமான மற்றும் குழப்பமான நாளிதழ் செய்திகளைச் சேர்த்தால், அது உங்களுக்கு கடினமாக இருக்காது என்று நினைக்கிறேன். டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸின் கூற்றுப்படி, விளாடிமிருக்கு ரோக்னெடாவிலிருந்து நான்கு மகன்கள் இருந்தனர்: இசியாஸ்லாவ், எம்ஸ்டிஸ்லாவ், யாரோஸ்லாவ் மற்றும் வெசெவோலோட், மற்றொரு பெயரிடப்படாத மனைவி - ஸ்வயடோஸ்லாவ் மற்றும் சில காரணங்களால் மீண்டும் எம்ஸ்டிஸ்லாவ். ஒரு Mstislav தெளிவாக மிதமிஞ்சிய உள்ளது. விளாடிமிரின் மகன்களின் மற்றொரு பட்டியலில், 12 மகன்களில் "தி டேல்..." Mstislav என்ற பெயரை ஒரு முறை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார். யாரோஸ்லாவ் தி வைஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட அத்தியாயத்தில், நாளாகமத்தின் இந்த முரண்பாடு பரிசீலிக்கப்படும். அங்குள்ள முடிவு இதுதான்: எம்ஸ்டிஸ்லாவ் இஸ்யாஸ்லாவ் மற்றும் அவரது சகோதரர்களின் சகோதரர் அல்ல, ஆனால் ஸ்வயடோஸ்லாவின் சகோதரர், ஆனால் மால்ஃப்ரிடா (ரோக்னெடா அல்ல!) ஸ்வயடோஸ்லாவின் தாய் அல்ல, ஆனால் இசியாஸ்லாவ் மற்றும் அவரது சகோதரர்களின் தாய்.

ஜோச்சிம் குரோனிக்கிள் ஏன் மால்ஃப்ரிடாவை ஸ்வயடோஸ்லாவின் தாய் என்று அழைத்தது? இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க, ஜோச்சிம் குரோனிக்கிள் ரஷ்ய நாளேடுகளின் முதல் பதிப்புகளில் ஒன்றாகும் என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும், ஆனால் எந்த வகையிலும் முதல் இல்லை. இது ஒரு விருப்பமாகும், இது பல காரணங்களுக்காக, ஒரு முட்டுச்சந்தாக மாறியது, ஆனால் அது நீண்ட காலமாக இருந்தது, இயற்கையாகவே, பல முறை மீண்டும் எழுதப்பட்டது. "தி டேல்..." அதன் அசல் பதிப்பிலிருந்து எதையாவது எடுத்தது, மேலும் சில "டேல்..." என்பதிலிருந்தே அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.

ஜோச்சிம் குரோனிக்கிள் மால்ஃப்ரிடாவை ஸ்வயடோஸ்லாவின் (இளவரசர் விளாடிமிரின் மகன்களில் ஒருவர்) தாய் என்று அழைக்கிறது, ஆனால் அந்த நாட்களில் துமுதாரகன் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ஸ்வயடோஸ்லாவின் சகோதரர் என்பதை வரலாற்றாசிரியர் துறவிகள் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். அதே நேரத்தில், அவர்கள் எம்ஸ்டிஸ்லாவை யாரோஸ்லாவ் தி வைஸின் சகோதரர் என்று அறிவிக்க வேண்டியிருந்தது. எனவே இளவரசர் Mstislav இரண்டு வெவ்வேறு தாய்மார்களிடமிருந்து இரண்டு முறை "தி டேல் ..." பக்கங்களில் தோன்றினார். இந்த பிழை "டேல்..." இல் திருத்தப்படாமல் முடிந்தது. ஜோச்சிம் குரோனிக்கிளைத் திருத்தும்போது, ​​​​தவறு கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது, மேலும் எம்ஸ்டிஸ்லாவுக்கு ஒரு தனி தாய் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது - அடில் என்று பெயரிடப்பட்டது.

மால்ஃப்ரிடா மற்றும் ஸ்வயடோஸ்லாவ் (விளாடிமிரோவிச்) ஆகியோரின் பெயர்களை இணைத்து, வரலாற்றின் ஆட்சியாளர்கள் இந்த பெயர்களை நகலெடுத்து, இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவின் துணைக் மனைவியும் விளாடிமிரின் தாயுமான மாலுஷாவைப் பெற்றார்கள்.

இளவரசர் இகோரின் மகன் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ், ஹங்கேரிய இளவரசி ப்ரெட்ஸ்லாவாவை மணந்ததாகக் கூறப்பட்டது என்று ஏற்கனவே இங்கு கூறப்பட்டது. பெயர் ஹங்கேரியன் அல்ல. 1015 ஆம் ஆண்டின் நிகழ்வுகளைப் பற்றி "தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" எழுதுவது இங்கே: "சபிக்கப்பட்ட மற்றும் தீய ஸ்வயடோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவைக் கொன்றார், அவர் உக்ரியர்களுக்கு தப்பி ஓடியபோது அவரை உக்ரியன் மலைக்கு அனுப்பினார்." ஸ்வயடோஸ்லாவ் விளாடிமிரோவிச் ஏன் ஹங்கேரிக்கு தப்பி ஓடினார்? பெரும்பாலும், அவர் ஒரு ஹங்கேரிய இளவரசியை மணந்தார், ஆனால் ப்ரெட்ஸ்லாவாவை அல்ல. பிரெட்ஸ்லாவா இகோர்-இக்மோரின் மனைவி மற்றும் உக்ரிக் இளவரசிகளுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

எனவே, இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இகோரெவிச் திருமணம் செய்து கொண்டதாகக் கூறப்படும் ஹங்கேரிய இளவரசி ப்ரெட்ஸ்லாவா பற்றிய தகவல்கள், முதல் வரலாற்றாசிரியர்கள் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கும் இரண்டு நிகழ்வு-புராணங்களை இணைப்பதன் மூலம் வெளிவந்தன. பல்கேரிய பிரச்சாரத்தில் இறந்த இளவரசர் இகோரின் மருமகன் - இகோரின் மனைவி ப்ரெட்ஸ்லாவாவின் நினைவகம் இது, மற்றும் ஸ்வயடோஸ்லாவ் விளாடிமிரோவிச் ஒரு ஹங்கேரிய இளவரசியை மணந்தார் என்ற தகவல்.

ப்ரெட்ஸ்லாவாவின் மேலும் கதி என்ன? அவள் வாழ்க்கை பற்றிய விவரங்கள் யாருக்கும் தெரியாதது போல, இது யாருக்கும் தெரியாது. "தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்" ரோக்னெடாவைப் பற்றி எழுதுகிறது, "அவர் இப்போது ப்ரெட்ஸ்லாவினோ கிராமம் அமைந்துள்ள லிபிடில் குடியேறினார்." கிராமத்தை "ஓய்வூதியமாக" பெற்ற இகோர்-இக்மோரின் விதவையின் பெயரால் இந்த கிராமம் பெயரிடப்படவில்லையா?

முதல் ருரிகோவிச்சின் காலத்தில் ரஸ்ஸின் வரலாற்றை மதிப்பாய்வு செய்து முடித்தோம். ஆனால் இந்த வம்சத்தை Igorevichs என்று அழைப்பது மிகவும் சரியாக இருக்கும். ரூரிக் ரஷ்யாவில் இல்லை. இது பல்கேரிய இளவரசர் போரிஸின் மாய உருவம் மட்டுமே. ரூரிக்கின் "மகன்" இகோர் சிறியவராக இருந்தபோது, ​​​​ஆட்சி செய்த வரலாற்றாசிரியர் ஓலெக், இரண்டு வரலாற்று கதாபாத்திரங்களிலிருந்து பண்டைய வரலாற்றாசிரியர்களால் "வார்ப்படம்" செய்யப்பட்டார்: ஹங்கேரிய இளவரசர் அல்மோஸ் மற்றும் இளவரசர். (voivode) ரஸ் ஓலெக்கின்.

இகோர் தொடங்கி, பண்டைய ரஷ்ய வரலாற்றின் அனைத்து ஹீரோக்களும் ஏற்கனவே உண்மையானவர்கள். இருப்பினும், அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் பெரும்பாலானவை மிகவும் சிதைந்துள்ளன. இளவரசர் இகோரின் மூத்த மகன் உலேப்பைப் பற்றி வரலாற்றாசிரியர்கள் "மறந்துவிட்டனர்". உலேப், ரஸ்ஸின் பாப்டிஸ்ட் இளவரசர் விளாடிமிரின் தந்தை ஆவார். ஆனால் கிரேக்க சடங்கின் படி விளாடிமிரை ரஸின் பாப்டிஸ்ட் என்று அழைப்பது மிகவும் சரியாக இருக்கும். விளாடிமிர், நீங்கள் பார்க்கிறபடி, இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவின் மகன் அல்ல, ஆனால் அவரது மருமகன். இளவரசரின் இரண்டாவது மகன் ஒலெக் ஸ்வயடோஸ்லாவின் மகன் அல்ல. அவர் யார், இதைப் பற்றி மட்டுமே யூகிக்க முடியும். பல்கேரிய பிரச்சாரத்தில் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவுடன் இறந்த இகோர்-இக்மோரின் மகனா? சரி, அவரது வயதைக் கருத்தில் கொண்டு, இது மிகவும் சாத்தியம், மேலும் அவரது தாத்தா, கவர்னர் இளவரசர் இகோரின் நினைவாக ஓலெக் என்ற பெயர் அவருக்கு வழங்கப்பட்டிருக்கலாம்.

ஸ்வயடோஸ்லாவ், நீங்கள் பார்க்கிறபடி, பெச்செனெக்ஸின் கைகளில் இறக்கவில்லை, ஆனால் அவரது பல்கேரிய பிரச்சாரத்தின் ஒரு போரில் கொல்லப்பட்டார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ரஸின் அதிகாரம் அவரது மகன் யாரோபோல்க்கிற்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் தனது "சகோதரர்களான" ஓலெக் மற்றும் விளாடிமிர் ஆகியோருடன் மரண போரில் நுழைகிறார். ஒலெக் யாரோபோல்க்கின் கைகளில் இறந்துவிடுகிறார், ஆனால் யாரோபோல்க் விரைவில் இறந்துவிடுகிறார், அதிகாரத்திற்கான போரில் விளாடிமிரிடம் தோற்றார், அவரிடமிருந்து ரஸில் உள்ள மற்ற இளவரசர்கள் அனைவரும் சென்றனர். அவர்களில் அவரது மகன் யாரோஸ்லாவ், ஞானி என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார்.