Vo Nguyen Giap வியட்நாமிய இராணுவத்தில் ஒரு நல்ல குணமும் திறமையும் கொண்ட ஜெனரல். வியட்நாமில் சோவியத் விமானப்படை மற்றும் வான் பாதுகாப்பு வல்லுநர்கள் போருக்கான தயாரிப்புகள்

வியட்நாமில், புகழ்பெற்ற ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப், நாட்டின் மிகவும் பிரபலமான தளபதி, வியட்நாம் ஆயுதப் படைகளை உருவாக்கியவர் மற்றும் பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கா மீது வியட்நாமின் வரலாற்று இராணுவ வெற்றிகளின் கட்டிடக் கலைஞர், 102 வயதில் இறந்தார்.

ஊடக அறிக்கைகளிலிருந்து:
புகழ்பெற்ற வியட்நாம் இராணுவத் தலைவர், நாட்டின் ஆயுதப் படைகளை உருவாக்கியவர் மற்றும் ஜனாதிபதி ஹோ சி மின்னின் நெருங்கிய கூட்டாளியான ஜெனரல் Vo Nguyen Giap, 102 வயதில் இறந்தார். பிரான்ஸ் மற்றும் அமெரிக்கா மீது வியட்நாமின் இராணுவ வெற்றிகளின் ஆசிரியர் இறந்தார். ஹனோயில் உள்ள 108வது இராணுவ மருத்துவமனை, அங்கு அவர் தனது வாழ்நாளின் கடைசி மூன்று ஆண்டுகளைக் கழித்தார் என்று வியட்நாமிய செய்தித்தாள் Thanh Nien News தெரிவிக்கிறது.
இருபதாம் நூற்றாண்டில் வியட்நாமின் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான நபர்களில் கியாப் ஒருவர். வரலாற்றாசிரியர்கள் அவரை வெலிங்டன் டியூக், யுலிஸஸ் கிராண்ட், டக்ளஸ் மக்ஆர்தர் மற்றும் எர்வின் ரோம்மல் போன்ற இராணுவ ஜாம்பவான்களுக்கு இணையாக வைக்கின்றனர். வியட்நாம் போரில் பணியாற்றியதற்காக மிகவும் பிரபலமான அமெரிக்க பத்திரிகையாளரும் எழுத்தாளருமான ஸ்டான்லி கர்னோ கூறினார்: "எவ்வாறாயினும், அவர்களைப் போலல்லாமல், அவர் தனது சாதனைகளுக்கு முறையான பயிற்சிக்கு பதிலாக உள்ளார்ந்த மேதைக்கு கடன்பட்டார்."
கியாப் ஆகஸ்ட் 25, 1911 அன்று அன் ஹா (வியட்நாமிய குவாங் பின் மாகாணம்) கிராமத்தில் பிறந்தார். அவரது இராணுவ வாழ்க்கை வடக்கு வியட்நாமின் காடுகளில் தொடங்கியது, அங்கு அவர் 1941 இல் பிரான்சின் காலனித்துவ இராணுவத்திற்கு எதிராக போராடிய ஒரு விவசாய இராணுவத்தை உருவாக்கினார். அவரது துருப்புக்கள் கொரில்லா போர் தந்திரோபாயங்களைப் பயன்படுத்தியது, பின்னர் அவை அமெரிக்க துருப்புக்களுக்கு எதிராக வெற்றிகரமாக பயன்படுத்தப்பட்டன. கியாப்பின் முதல் பெரிய வெற்றி (அந்த நேரத்தில் அவர் உச்ச தளபதி ஆனார்) வியட்நாமில் பிரெஞ்சு ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த டீன் பியென் பூவில் (1954) பிரெஞ்சு துருப்புக்களின் தோல்வியாகும். கியாப் டீன் பியென் பூ போரை "மேற்கு நாடுகளுக்கு முதல் பெரிய தோல்வி" என்று அழைத்தார்.
அமெரிக்கர்கள் மற்றும் அமெரிக்க ஆதரவு பெற்ற தென் வியட்நாமுடனான மோதல்கள் முழுவதும் வட வியட்நாமியப் படைகளின் உச்ச தளபதியாக கியாப் இருந்தார். இந்த போர் 58 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்கர்களையும் குறைந்தது மூன்று மில்லியன் வியட்நாமியர்களையும் கொன்றது. ஏப்ரல் 1975 இல் சைகோனின் (தெற்கு வியட்நாமின் தலைநகரம்) வீழ்ச்சி மற்றும் நாடு ஒன்றிணைந்ததால் கியாப்பிற்கு வியட்நாமுக்கு வெளியே கிட்டத்தட்ட புராண அந்தஸ்து கிடைத்தது, வெளியீடு குறிப்புகள். போருக்குப் பிறகு, ஜெனரல் கியாப் பாதுகாப்பு அமைச்சராக தனது பதவியைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார் மற்றும் 1976 இல் துணைப் பிரதமராக நியமிக்கப்பட்டார்.

(VOVworld) - “அக்டோபர் 5 ஆம் தேதி, வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழு, வியட்நாமின் தேசிய சட்டமன்றம், வியட்நாம் ஜனாதிபதி, வியட்நாம் அரசாங்கம், வியட்நாமின் தந்தையர் முன்னணியின் மத்திய குழு மற்றும் மத்திய இராணுவ ஆணையம் வியட்நாம் ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் மரணத்தை அறிவிக்கும் ஒரு சிறப்பு அறிக்கையை வெளியிட்டது, இராணுவ ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் ஆகஸ்ட் 25, 1911 அன்று குவாங் பின் மாகாணத்தில் உள்ள லெட் ஹுய் கவுண்டியில் பிறந்தார், அவர் பின்வரும் முக்கிய பதவிகளை வகித்தார். பொலிட்பீரோ, மத்திய இராணுவ ஆணையத்தின் செயலாளர், நிரந்தர துணைப் பிரதமர், பாதுகாப்பு அமைச்சர், வியட்நாம் மக்கள் இராணுவத்தின் தளபதி-தலைமை, முதல் முதல் 7 வது அமர்வு வரை தேசிய சட்டமன்றத்தின் துணை.

இராணுவ மருத்துவமனை எண். 108 இல் பேராசிரியர்கள், மருத்துவர்கள் மற்றும் மருத்துவ பணியாளர்கள் அடங்கிய குழுவின் மகத்தான முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், ஜெனரல் Vo Nguyen Giap 103 வயதில் இறந்தார்.

ஒரு சிறப்பு அறிக்கை குறிப்பிடுகிறது: “80 ஆண்டுகால புரட்சிகர நடவடிக்கைகளில், ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் தனது தாய்நாட்டிற்கு மகத்தான சேவைகளை செய்துள்ளார். ஜனாதிபதி ஹோ சி மின்னின் நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் ஒருவராக, வோ நகுயென் கியாப் வியட்நாம் மக்களின் அன்பையும் மரியாதையையும், சர்வதேச நண்பர்களின் பெரும் அபிமானத்தையும் அனுபவித்து வருகிறார். ஜெனரல் Vo Nguyen Giap க்கு கோல்டன் ஸ்டார், ஹோ சி மின் ஆர்டர்கள், கட்சி மற்றும் மாநிலத்தின் 70 வருட கட்சி செயல்பாடுகளுக்கான பேட்ஜ் மற்றும் வியட்நாம் மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து பல ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன.

ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் மறைவு வியட்நாமின் கட்சிக்கும், அரசுக்கும், மக்களுக்கும், ராணுவத்துக்கும் பெரும் இழப்பாகும்.

வியட்நாம் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் மத்திய குழு, வியட்நாம் தேசிய சட்டமன்றம், வியட்நாம் ஜனாதிபதி, வியட்நாம் அரசாங்கம், வியட்நாமின் தந்தையர் முன்னணியின் மத்திய குழு மற்றும் ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் ஆகியோருக்கு வருத்தம் மற்றும் நன்றியின் அடையாளமாக வியட்நாமின் மத்திய இராணுவ ஆணையம் மாநில நெறிமுறையின்படி ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் மரணம் தொடர்பாக துக்க நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தது.

இரங்கல் ஆணையத்தில் CPV மத்திய குழுவின் பொதுச் செயலாளர் Nguyen Phu Trong தலைமையில் 30 பேர் இருப்பார்கள்.

இறுதிச் சடங்கு உள்ளூர் நேரப்படி அக்டோபர் 12 ஆம் தேதி காலை 7:30 மணிக்கு மாநில இறுதிச் சடங்கு கட்டிடத்தில் தொடங்குகிறது - அக்டோபர் 13 ஆம் தேதி காலை 7 மணிக்கு.

அதே நேரத்தில் குவாங் பின் மாகாண மக்கள் குழு கட்டிடம் மற்றும் ஹோ சி மின் நகரில் உள்ள ரீயூனிஃபிகேஷன் அரண்மனை ஆகியவற்றில் ஒரு இறுதி சடங்கு நடைபெறும்.

ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் வேண்டுகோள் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் விருப்பத்தின்படி, அவர் அதே நாளில் அவரது தாயகத்தில் - குவாங் பின் மாகாணத்தில் அடக்கம் செய்யப்படுவார்.

இந்த இரண்டு நாட்களில் (அக்டோபர் 12 மற்றும் 13) அனைத்து அரசு நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது இடங்களில் மாநில கொடிகள் அரைக்கம்பத்தில் பறக்கவிடப்படும். அனைத்து பொழுதுபோக்கு வசதிகளும் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

(VOVworld) - வியட்நாமிய இராணுவத்தின் தளபதியான ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் சுரண்டல்கள் அவரை உலகின் சிறந்த இராணுவத் தலைவர்களின் பட்டியலில் சேர்த்தன. மற்ற நாள், 103 வயதில், வியட்நாமிய மக்கள் இராணுவத்தின் மூத்த சகோதரர் வோ நுயென் கியாப் இறந்தார், ஆனால் அவரைப் பற்றிய புராணக்கதை ஒவ்வொரு வியட்நாமியர் மற்றும் வெளிநாட்டு நண்பர்களின் இதயங்களிலும் உயிருடன் உள்ளது.

இந்த திறமையான இராணுவத் தலைவர், வரலாற்று ஆசிரியராக இருந்த சிறந்த இராணுவ ஜெனரல் Vo Nguyen Giap, தொழில்முறை இராணுவப் பயிற்சியைப் பெற்றதில்லை. ஆனால் அவர் வீரர்களின் மன உறுதியையும் போர் தயார்நிலையையும் அதிகரிக்க ஊக்கப்படுத்த முடிந்தது. அமெரிக்க பத்திரிகையாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஸ்டான்லி கர்னோ (1925-2013) 1959 இல் வியட்நாமில் இருந்தார் மற்றும் 1983 இல் வெளியிடப்பட்ட உலகப் புகழ்பெற்ற புத்தகமான "தி வியட்நாம் டேல்" எழுதியவர். ஸ்டான்லி கர்னோவின் கூற்றுப்படி, ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் மூலோபாய மேதை அவரை ஆங்கில பீல்ட் மார்ஷல் ஜெனரல் ஆர்தர் வெல்லஸ்லி வெலிங்டன், அமெரிக்க ஜெனரல் யூலிஸ்ஸ் கிராண்ட், இராணுவ ஜெனரல் மற்றும் பீல்ட் மார்ஷல் போன்ற "சிறந்த இராணுவத் தலைவர்களின் வரிசையில்" வைத்தார். பிலிப்பைன்ஸ் இராணுவம் டக்ளஸ் மக்ஆர்தர். இருப்பினும், இந்த பிரபலமான மனிதர்களிடமிருந்து வியட்நாமிய ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் சுரண்டல்களை வேறுபடுத்துவது தொழில்முறை பயிற்சியை விட அவரது உள்ளார்ந்த திறமை.

ஒரு திறமையான தளபதியாக இருப்பதால், இராணுவ ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் எப்போதும் பிரபலமான வெளிநாட்டு வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்து பெரும் பாராட்டைப் பெறுகிறார். பிரெஞ்சு பத்திரிகையாளர், இயக்குனர் டேனியல் ரஸ்ஸல், புகழ்பெற்ற ஆவணப்படமான “டியன் பைன் பூ - புலிக்கும் யானைக்கும் இடையிலான சண்டை” ஆசிரியர் ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பை பல முறை சந்தித்து ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பை நேர்காணல் செய்யும் அதிர்ஷ்டசாலி: "நான் 35 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பை சந்தித்தேன். அவரது இராணுவ, அரசியல் மற்றும் அன்றாட நடவடிக்கைகளை நேரில் பார்க்கும் அதிர்ஷ்டம் எனக்கு கிடைத்தது. நான் அவரை "என் ஜெனரல்" அல்லது "மாமா" என்று நட்பு முறையில் அழைக்கிறேன். ஜெனரலுடனான சந்திப்புகளில், வரலாற்றை உருவாக்கிய ஒரு மனிதருடன் பேசுவதற்கு நான் அதிர்ஷ்டசாலி என்று பலமுறை எனக்குள் சொல்லிக்கொண்டேன்.

1954 இல் Dien Bien Phu நடவடிக்கை மூலம், ஜெனரல் Vo Nguyen Giap 20 ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த இராணுவ மூலோபாயவாதிகளில் ஒருவரானார். பிரெஞ்சு இயக்குனர் டேனியல் ரஸ்ஸல் மேலும் கூறியதாவது: "ஜனவரி 25, 1954 இரவு தனது வாழ்க்கையில் மிகவும் கடினமான தருணம் என்று ஜெனரல் என்னிடம் கூறினார், வியட்நாமிய துருப்புக்கள் ஒரு பிரெஞ்சு இராணுவ இடுகையைத் தாக்கத் தயாராக இருந்தபோது, ​​​​ஜெனரல் ஏதோ தவறு நடப்பதாக உணர்ந்தார், எனவே அவர் வெளியேற முடிவு செய்தார். துருப்புக்கள் மற்றும் பின்புறம் மற்றும் போக்குவரத்து ஆயுதங்களை தயார் செய்ய இன்னும் சில வாரங்கள் காத்திருக்கவும். நீண்ட போராட்டமாக இருந்தது, ஆனால் இறுதியில் அவர் வெற்றி பெற்றார்.

இராணுவ ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் தனது வீரர்களை முழு மனதுடன் நேசித்தார். மறைந்த கர்னல் ஜெனரல் டிரான் வான் சா தனது வாழ்நாளில் எழுதினார்: "இராணுவ ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் தனது வீரர்களின் ஒவ்வொரு துளி இரத்தத்தையும் பொக்கிஷமாகக் கருதும் ஒரு மனிதர். அவர் அடிக்கடி தனது துணை அதிகாரிகளை இவ்வாறு வற்புறுத்துகிறார்: ஒரு நல்ல இராணுவத் தலைவராக இருப்பதால், எங்கள் வீரர்களின் குறைந்த இழப்புடன் உங்கள் எதிரிகளை நீங்கள் தோற்கடிக்க வேண்டும். மனித வாழ்க்கை ஒரு விலைமதிப்பற்ற சொத்து, போரின் வலி மற்றும் இழப்பை எதுவும் ஈடுசெய்ய முடியாது. மற்றும் வியட்நாம் பாதுகாப்பு அமைச்சின் முன்னாள் வெளியுறவுத் துறையின் தலைவர், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வு சுவான் வின், ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் மற்றும் சர்வதேச போர் வீரர்களின் கூட்டமைப்பின் தலைவரான செர்ஜுக்கு இடையிலான சந்திப்பில் இதை ஒருமுறை நேரில் பார்த்ததாகக் கூறினார். 2004 இல் வோர்காஃப்ட். போர் ஏற்கனவே பல தசாப்தங்களாக கடந்துவிட்ட போதிலும், இந்த கூட்டத்தில் ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் இன்னும் அமைதிக்கான விருப்பத்தைப் பற்றி பேசினார்: "உலகப் போர் வீரர்களின் கூட்டமைப்புத் தலைவரிடம் ஜெனரல், உலகெங்கிலும் உள்ள இளம் பிரதிநிதிகளை அமைதி மற்றும் ஒற்றுமை, காடுகளின் சட்டத்தைப் பயன்படுத்தாதது ஆகியவற்றில் தீவிரமாக பங்கேற்குமாறு வலியுறுத்த விரும்புவதாகவும், மேலும் வலுவான நாடுகளை வலியுறுத்த வேண்டாம் என்றும் கூறினார். பலவீனமானவர்களை தாக்க வேண்டும். இரண்டாவதாக, இளைஞர்கள் ஒருவரையொருவர் விரிவுரைகளில் சந்திக்க வேண்டும், அரங்கத்தில், மற்றும் முன்னால் அல்ல. நாங்கள் அவரை அமைதிக்கான ஜெனரலாக நியமிக்க வேண்டும் என்று ஜெனரல் கூறினார்.

போரை வெறுத்து, அனைவருக்கும் அமைதியை விரும்பி, ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் தனது இரண்டாவது மகளுக்கு "வோ ஹோவா பின்" (அமைதி) என்று பெயரிட்டார். Vo Hoa Binh கூறுகிறார்: "1994 மற்றும் 2004 போன்ற முக்கியமான தேசிய விடுமுறைகள் தொடர்பாக, நான் என் தந்தையுடன் Dien Bien Phu-க்கு சென்றேன். இங்கு வந்த என் தந்தை, நாட்டைக் காத்து வீரமரணம் அடைந்த வீரர்களைப் பற்றிய கடந்த காலத்தை மீண்டும் நினைவு கூர்ந்தார். அப்போது அவனால் கண்ணீரை அடக்க முடியவில்லை. ஒவ்வொரு முறை சொந்த ஊருக்குச் செல்லும் போதும், தன் முன்னோர்களின் கல்லறைகளுக்கு அடிக்கடி சென்று, உடனே அழுதார். என் அப்பா வீட்டில் இல்லாத போது என் தாத்தா பாட்டி இறந்துவிட்டார்கள்.

ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப்பின் நல்ல இயல்பு தேசிய கலாச்சார மற்றும் குடும்ப பாரம்பரியத்திலிருந்து உருவானது. அவர் ஜனாதிபதி ஹோ சி மின்னின் சிறந்த மாணவர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, அவர் அவரை "வான்" (இலக்கியம்) என்ற பெயரால் அழைத்தார், இருப்பினும் ஜனாதிபதி அவருக்கு இராணுவ பணிகளை - "வோ" வழங்கினார்.

ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் ஒரு புராணக்கதை ஆனார் மற்றும் வியட்நாமிய மக்களின் பொதுவான நபர்களில் ஒருவரானார். எல்லா காலகட்டங்களின் தலைசிறந்த தளபதியான வோ நுயென் கியாப், அவர் பிறந்து வளர்ந்த குவாங் பின் என்ற தனது சொந்த நிலத்தின் கைகளில் என்றென்றும் தூங்கினார்.

கியாப் தனது கல்வியில் அதிர்ஷ்டசாலி: 1920 களின் நடுப்பகுதியில், அவர் ஸ்டேட் லைசியம் ஆஃப் ஹியூவில் படித்தார் (ஹோ சி மின், பாம் வான் டோங் மற்றும் என்கோ டின் டைம் ஒரே கல்வி நிறுவனத்தில் வெவ்வேறு காலங்களில் பட்டம் பெற்றனர்), இது ஒரு ஐரோப்பிய பாணியை வழங்கியது. கல்வி மற்றும் பிரெஞ்சு காலனி ஆதிக்கத்தில் இருந்து விடுபட்டது. ஏற்கனவே இந்த இளம் வயதிலேயே, கியாப் ஹோ சி மின்னின் துண்டுப்பிரசுரத்தைப் படித்து ஒரு புரட்சிகர இளைஞர் அமைப்பில் சேர்ந்தார். 1927 ஆம் ஆண்டில், தனது பதினைந்தாவது வயதில், அதிகாரிகளின் தன்னிச்சையான போக்கை எதிர்த்து லைசியம் மாணவர்களின் வேலைநிறுத்தத்தை ஏற்பாடு செய்தார், அதன் பிறகு அவர் கல்வி நிறுவனத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். இதற்குப் பிறகு, கியாப் தொடர்ந்து நிலத்தடி புரட்சிகர நடவடிக்கைகளில் தீவிரமாக பங்கேற்றார். 1930 இல் தோல்வியுற்ற பிரெஞ்சு எதிர்ப்பு எழுச்சிக்குப் பிறகு, அவர் கைது செய்யப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், அங்கு அவர் தனது வருங்கால மனைவி மின் தாயை சந்தித்தார்.

சில காரணங்களால் ஜியாப் தனது இரண்டு வருட தண்டனையின் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே சிறையில் கழித்ததாக ஒரு சந்தேகம் உள்ளது. ஒரு வழி அல்லது வேறு, அவர் விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு அவர் ஹியூவில் தனது கல்வியை முடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார், மேலும் 1933 இல் அவர் ஹனோய் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைந்தார், அதில் அவர் சட்டப் பட்டம் பெற்றார். 1930 களில், கியாப் நிலத்தடி புரட்சிகர செய்தித்தாள்களுக்கு கட்டுரைகளை எழுதுவதில் தீவிரமாக இருந்தார் மற்றும் இந்தோசீனா கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் சேர்ந்தார். அதே நேரத்தில், வருங்கால தளபதி நெப்போலியன் மற்றும் சன் சூவின் நிறைய படைப்புகளைப் படித்தார், பிரெஞ்சு பேரரசரின் அபிமானி ஆனார். பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, கியாப் ஒரு தனியார் ஹனோய் லைசியத்தில் வரலாற்று ஆசிரியராக சுமார் ஒரு வருடம் பணியாற்றினார்; நெப்போலியனின் எந்தவொரு பிரச்சாரத்திற்கும் கரும்பலகையில் விரிவான திட்டத்தை வரைய முடியும் என்பதால் அவரது மாணவர்கள் அவருக்கு "பொது" என்ற புனைப்பெயரைக் கொடுத்தனர். 1930 களின் பிற்பகுதியில், கியாப் முதல் முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார். அவரது முதல் மனைவி மின் தாயுடனான அவரது வாழ்க்கையைப் பற்றி அறியப்பட்ட அனைத்தும் அவர்களுக்கு ஒரு மகள் இருந்தாள்.

இராணுவ வாழ்க்கையின் ஆரம்பம்

தற்போதைய உடல்நலப் பிரச்சினைகள்

ஆகஸ்ட் 25, 2011 அன்று, ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப் தனது 100வது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடினார். அவரது உடல்நிலை ஏற்கனவே முன்பை விட பலவீனமாக உள்ளது, இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது. ஊடகங்களில் உடல்நலம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன. ஜனவரி 2011 இன் தொடக்கத்தில், வியட்நாமிய தேசிய சட்டமன்றத்தின் 65 வது ஆண்டு நிறைவை நினைவுகூரும் வகையில், தேசிய சட்டமன்றத் தலைவர் Nguyen Phu Trong சிறப்பாகச் செயல்படும் கியாப்பைப் பார்வையிட்டார். மேலும், ஜெனரல் Vo Nguyen Giap, ஊடகங்களால் பரவிய அவரது உடல்நிலை குறித்த வதந்திகளை நீக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டார்.

முன்னதாக, 1964 ஆம் ஆண்டில், வெளிநாடுகளில் இராணுவ நிபுணர்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது குறித்து சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சரின் உத்தரவு எண் 00135 வெளியிடப்பட்டது. அடுத்த ஆண்டு ஏப்ரலில் வட வியட்நாமிற்கு முதலில் வந்தவர்களில், கர்னல் ஏ.எம். தலைமையிலான SAF வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப்படை (சுமார் 100 பேர்) குழுவும் இருந்தது. டிசிசா. குழுவின் உருவாக்கம் மாஸ்கோ மற்றும் பாகு வான் பாதுகாப்பு மாவட்டங்களின் அடிப்படையில் நடந்தது.

அதே நேரத்தில், சோவியத் இராணுவ உபகரணங்கள் வடக்கு வியட்நாமுக்கு அனுப்பப்பட்டன: SA-75M Dvina வான் பாதுகாப்பு அமைப்பு, MiG-17, MiG-21 போர் விமானங்கள், கண்டறிதல் ரேடார் நிலையங்கள், தகவல் தொடர்பு உபகரணங்கள், நடுத்தர மற்றும் சிறிய அளவிலான விமான எதிர்ப்பு பீரங்கி மற்றும் பிற. ஆயுதங்கள்.

கர்னல் A.M Dzyz இன் குழுவிற்கு குறிப்பிட்ட பணிகள் வழங்கப்பட்டன - SA-75M Dvina விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை அமைப்புகளுடன் (SAM) ஆயுதம் ஏந்திய VNA இன் முதல் இரண்டு விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைப்பிரிவுகளை மிகக் குறுகிய காலத்தில் தயாரித்து இயக்குவதற்கு. . ஹனோயிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, இரண்டு பயிற்சி மையங்கள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டன: "மாஸ்கோவ்ஸ்கி" - 1 வது (மையம்), 236 வது வான் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவுக்கு பயிற்சி அளித்தது, "பாகு" - 2 வது, 238 வது வான் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவை உருவாக்கியது.

ஜூலை 23, 1965 அன்று, VNA இன் முதல் விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை படைப்பிரிவு (எண். 236, தளபதி - கர்னல் எம்.என். சைகன்கோவ்) போர் கடமையை ஏற்றுக்கொண்டது. இந்த நாளில், ஒரு RB-66C மின்னணு உளவு விமானம் SA-75M ரேடாரின் முதல் செயல்பாட்டை பதிவு செய்தது. அடுத்த நாள், லெப்டினன்ட் கர்னல் பி.எஸ்.யின் கட்டளையின் கீழ் ரெஜிமென்ட்டின் பிரிவுகள் (63 மற்றும் 64 வது) மொஷேவ் மற்றும் மேஜர் எஃப்.பி. வியட்நாம் தலைநகர் பகுதியில் உள்ள இலின்ஸ் 4 B-750B ஏவுகணைகளை ஏவுவதன் மூலம் 3 US F-4C Phantom போர் விமானங்களை அழித்தது.

U-ZRK S-75 காக்பிட்டின் சோவியத் போர்க் குழுவினர் - ஜூலை 24, 1965 அன்று வியட்நாமின் வானத்தில் நடந்த முதல் விமான எதிர்ப்புப் போரில் பங்கேற்றவர்கள்.

இடமிருந்து வலமாக: ஜூனியர் சார்ஜென்ட் பி. ஜலிப்ஸ்கி, கார்போரல் வி. மால்கா, மூத்த லெப்டினன்ட் வி. கான்ஸ்டான்டினோவ், கார்போரல் வி. பட்ஷோவ்.

பின்னர், ஜனவரி 1967 இல், ஹனோய் மீதான வான்வழித் தாக்குதல்களை முறியடிப்பதில் அதன் பணியாளர்கள் காட்டிய தைரியம் மற்றும் வீரத்திற்கான 236 வது வான் பாதுகாப்புப் படைப்பிரிவுக்கு, வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் ஆணை "இராணுவ சாதனைகளுக்காக", 1 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது. ஹோ சி மின் பதாகை. இந்த படைப்பிரிவின் முதல் பிரிவுக்கு "பிரிவு - ஹீரோவின் விஎன்ஏ" என்ற கூட்டு தலைப்பு வழங்கப்பட்டது, மீதமுள்ள படைப்பிரிவுகளுக்கு "இராணுவ சாதனைகளுக்காக" மற்றும் "இராணுவ வெற்றிகளுக்காக" ஆர்டர்கள் வழங்கப்பட்டன.

ஆகஸ்ட் 30, 1965 இல், கர்னல் ஹோயின் (VNA) கட்டளையின் கீழ் 238 வது வான் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் பணியாளர்கள் போர் கடமையை ஏற்றுக்கொண்டனர். சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் அதன் உருவாக்கத்தில் தீவிரமாக பங்கேற்றனர்: கர்னல்கள் என்.வி. பசெனோவ், ஐ.ஐ. ஸ்மிர்னோவ், மேஜர் ஏ.பி. Zaika மற்றும் பலர்.

முதல் கட்டத்தில், போர்ப் பணிகள் SAF ஆல் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்பட்டன, சிப்பாய் முதல் பிரிவு தளபதிகள் வரை - துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள். சோவியத் நிபுணர்களிடமிருந்து உருவாக்கப்பட்ட தீயணைப்புப் பிரிவுகள் 35-40 நபர்களைக் கொண்டிருந்தன. இந்த கலவை போர் பணிகளை முழுமையாக நிறைவேற்றுவதை உறுதி செய்தது.

நவம்பர் 27 வரை, அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்து 8 வியட்நாமிய வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளை முடக்கியது, (அமெரிக்க தரவுகளின்படி) 3 F-105 தண்டர்சீஃப், 2 F-8 க்ரூஸெய்டர், 2 F-4 Phantom II மற்றும் ஒரு A-4 Skyhawk ஆகியவற்றை இழந்தது. பல விமானங்கள் சேதமடைந்தன. வியட்நாமிய தரவுகளின்படி, இந்த காலகட்டத்தில் 30 க்கும் மேற்பட்ட போர்-குண்டு வீச்சாளர்கள் வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணை அமைப்புகளால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டனர். முரண்பாடான தரவு இருந்தபோதிலும், அமெரிக்க இராணுவ கட்டளை அதன் விமானம் வியட்நாமின் வானத்தில் ஒரு தகுதியான எதிரியை எதிர்கொண்டது என்பதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. 1965 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் மட்டும், அமெரிக்க விமானப்படை அதன் 800 விமானங்களை இழந்துவிட்டது, அதில் VNA விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைகள் உருவாக்கப்பட்டு 93 விமானங்களைக் கொண்டிருந்தன.

1965-1966 காலகட்டத்தில். மேஜர்ஸ் ஏ.ஜி தலைமையிலான பிரிவுகளின் போர் பதிவில் தெரேஷ்செங்கோ, ஜி.எஸ். ரிஷிக், கேப்டன் யு.பி. போக்டானோவ் மற்றும் மூத்த லெப்டினன்ட் வி.எஸ்., 31 எதிரி விமானங்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன. இந்த பகுதியில் முழுமையான சாதனை படைத்தவர் லெப்டினன்ட் கர்னல் எஃப்.பி.யின் அலகு. அக்டோபர் 13, 1966 இல் 24 CIIA விமானப்படை போர் வாகனங்களை அழித்த Ilinykh.

இந்த ஆண்டில் (மார்ச் 1966 முதல் மார்ச் 1967 வரை), விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைகளின் சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் சுயாதீனமாக 106 விமான எதிர்ப்புப் போர்களை நடத்தினர், இதில் அவர்கள் 60 அமெரிக்க விமானங்களை அழித்து, 200 விமான எதிர்ப்பு வழிகாட்டுதல் ஏவுகணைகளை (சராசரியாக) நுகர்வு - 3.3 ஏவுகணைகள்). அதே காலகட்டத்தில், வியட்நாமிய குழுக்கள் சுயாதீனமாக 339 துப்பாக்கிச் சூடுகளை மேற்கொண்டன, 577 ஏவுகணைகள் (3.55 ஏவுகணைகளின் சராசரி நுகர்வு) நுகர்வு கொண்ட 163 விமானங்களை சுட்டு வீழ்த்தியது.

வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் பிரதேசத்தில் சோவியத் வீரர்களின் தைரியமும் வீரமும் சோவியத் அரசால் பாராட்டப்பட்டது. 415 பேர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உயர் அரசாங்க விருதுகளைப் பெற்றனர், இதில் 160 இராணுவ வீரர்கள் ஆர்டர்களைப் பெற்றனர்: லெனின் - 1 நபர், ரெட் பேனர் - 32 பேர், ரெட் ஸ்டார் - 127 பேர்; பதக்கங்கள்: "தைரியத்திற்காக" -100 பேர், "இராணுவ தகுதிக்காக" -155 பேர்.

லெப்டினன்ட் கர்னல்கள் எம்.என் தலைமையில் போர்களில் பங்கேற்ற மிகவும் புகழ்பெற்ற சோவியத் போர்க் குழுக்கள். போரிசோவ், எஃப்.பி. Ilyinykh, I.A. லியாகிஷேவ், பி.எஸ். மொஜேவ், ஐ.கே. ப்ரோஸ்குரின், வி.ஜி. செர்னெட்சோவ்; மேஜர்கள் ஜி.எஸ். ரிஷிக், ஏ.ஜி. தெரேஷ்செங்கோ; கேப்டன்கள் யு.பி. போக்டானோவ், ஆர்.என். இவானோவ், யு.கே. பெட்ரோவ், ஏ.ஏ. பிமெனோவ்; மூத்த லெப்டினன்ட் வி.எஸ். டிகோமிரோவ்; போர்மேன் வி.வி. நிகோலென்கோ. போரில் சாமர்த்தியமாக செயல்பட்ட வி.எஸ். காஞ்சன்கோ மற்றும் ஏ.ஏ. ஸ்லோபின், கார்போரல் வி.எம். Martynchuk, தனியார் V.P. ஸ்மிர்னோவ் மற்றும் பலர்.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, சோவியத் நிபுணர்களிடையே போர் இழப்புகள் இருந்தன. அக்டோபர் 17, 1965 அன்று, 238 வது வான் பாதுகாப்பு படைப்பிரிவின் 82 வது பிரிவின் (கெப் விமானநிலையத்திற்கு அருகில்) அமெரிக்க விமானத் தாக்குதலைத் தடுக்கும் போது, ​​தனியார் விட்டலி ஸ்மிர்னோவ் பலத்த காயமடைந்தார் (அக்டோபர் 24 அன்று இறந்தார்).

மொத்தத்தில், முழு காலத்திற்கும் (07/11/1965 - 12/31/1974), 13 சோவியத் இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் நிபுணர்கள் கொல்லப்பட்டனர் (இறந்தனர்).

இந்த நேரத்தில், VNA இன் வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப்படை துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை 190 ஆயிரம் மக்களை எட்டியது (7 விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை, 2 போர் விமானங்கள், 30 விமான எதிர்ப்பு பீரங்கி, 4 வானொலி தொழில்நுட்ப படைப்பிரிவுகள் மற்றும் பிற சிறப்பு பிரிவுகள்). இப்போது சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் தங்கள் வியட்நாமிய சகாக்களுக்கு காப்புப்பிரதியாக செயல்பட முயன்றனர், அவர்கள் சுயாதீனமாக போர் வேலைகளை நடத்தும் திறன் கொண்டவர்கள்.

வியட்நாமிய வான் பாதுகாப்பு அமைப்பின் புதிய தோற்றத்தை எதிர்கொண்ட அமெரிக்க இராணுவ கட்டளை தனது விமானத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கான தந்திரோபாயங்களை மாற்றியது. 1966 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில் தொடங்கி, வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் எல்லையில் சிதறிய செயல்களில் இருந்து விமானப்படை மற்றும் அமெரிக்க கடற்படையின் 7 வது கடற்படையின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகளால் ஒருங்கிணைந்த வேலைநிறுத்தங்களை மிக முக்கியமானவற்றுக்கு எதிராக வழங்குவதற்கான மாற்றம் ஏற்பட்டது. நாட்டின் இலக்குகள். அப்போதிருந்து, வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் எல்லையில் விமானங்களின் தீவிரம் தினசரி 12 முதல் 150 விமானங்கள் வரை அதிகரித்தது. வான் எதிரிக்கு எதிரான போராட்டத்தில், முக்கிய சுமை VNA பணியாளர்கள் மீது விழுந்தது. 1966 ஆம் ஆண்டில், வியட்நாமிய வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப் படைகள் மேலும் ஐந்து விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைப்பிரிவுகளை உள்ளடக்கியது (274வது, 275வது, 278வது, 285வது, 287வது), இவை சோவியத் யூனியனின் பணியாளர்களுடன் வந்தன. அதே நேரத்தில், ஏராளமான ஆயுதங்கள், இராணுவம் மற்றும் சிறப்பு உபகரணங்கள் வியட்நாமிய பக்கத்திற்கு மாற்றப்பட்டன. மொத்தத்தில், 1965 முதல் 1972 வரை, 95 S-75 வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மற்றும் 7658 ஏவுகணைகள் வியட்நாமுக்கு வழங்கப்பட்டன.

வியட்நாமிய போர்க் குழுக்கள், முன்பு காப்புப் பயிற்சியாளர்களாக போர் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்று, ஏவுகணைகளை ஏவுவதற்கும் வழிகாட்டுவதற்கும் தயாராக அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் நேரடியாக மேற்கொள்ளத் தொடங்கினர். சோவியத் நிபுணர்களின் செயல்பாடுகளில் அவர்களின் பாதுகாப்பு வலை மற்றும் தேவைப்பட்டால், பிழைகளை உடனடியாக சரிசெய்தல் ஆகியவை அடங்கும். இது சம்பந்தமாக, VNA இன் விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை அலகுகளில் SAF இன் எண்ணிக்கை கணிசமாகக் குறைக்கப்பட்டது (ரெஜிமென்ட்டில் 50 பேர் வரை; ஒவ்வொரு தீயணைப்புப் பிரிவிலும் 9-11 நிபுணர்கள்; தொழில்நுட்பப் பிரிவில் 4 நிபுணர்கள். ரெஜிமென்ட் நிர்வாகம் ஒரு சிறிய பழுதுபார்க்கும் குழு மற்றும் ஒரு மருத்துவர் மட்டுமே).

இதன் விளைவாக, 133 அதிகாரிகள் மற்றும் PO வீரர்கள் மற்றும் சார்ஜென்ட்கள் சோவியத் யூனியனுக்கு (டிசம்பர் 25, 1966 வரை) திரும்பினர் (பாகு வான் பாதுகாப்பு மாவட்டம், 6 மற்றும் 8 வது தனித்தனி வான் பாதுகாப்புப் படைகளுக்கு).

சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் வியட்நாமிய விமான எதிர்ப்பு கன்னர்களை பார்வையிடுகின்றனர்.

அதே நேரத்தில், வியட்நாம் இராணுவ நிபுணர்களுக்கு பயிற்சி அளிப்பதற்கான ஒரு அமைப்பு வியட்நாம் ஜனநாயக குடியரசின் பிரதேசத்திலும், வெளிநாடுகளிலும் உள்ள பயிற்சி மையங்களில் நிறுவப்பட்டது: சோவியத் ஒன்றியம் மற்றும் சீன மக்கள் குடியரசில். மார்ச் 1, 1967 இல், சோவியத் இராணுவ பல்கலைக்கழகங்களில் பயிற்சி பெற்ற வியட்நாமிய இராணுவ வீரர்களின் மொத்த எண்ணிக்கை 2,167 ஆக இருந்தது. வடக்கு வியட்நாமில் 2 பயிற்சி மையங்கள் (விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை படைப்பிரிவுகளின் பயிற்சி மற்றும் உருவாக்கம்) இருந்தன, இதில் 786 சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் ஆசிரியர்கள் மற்றும் பயிற்றுனர்களாக பணியாற்றினர்.

வான் பாதுகாப்புப் படைகள் மற்றும் VNA இன் விமானப்படை ஆகியவற்றின் நிறுவன கட்டமைப்பை மேம்படுத்துவது வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளின் வடிவத்தில் பெரிய ஒருங்கிணைந்த ஆயுதக் குழுக்களை உருவாக்க வழிவகுத்தது, இது அதிகரித்த மையமயமாக்கல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டின் செயல்திறனுக்கு பங்களித்தது, இது நேரடி தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. வான் பாதுகாப்பு அலகுகள் மற்றும் ஒட்டுமொத்த வான் பாதுகாப்பு அமைப்பின் போர் நடவடிக்கைகளின் செயல்திறன்.

யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் வான் பாதுகாப்புப் படைகளின் அனைத்து பிரிவுகளின் கடின உழைப்பு மற்றும் VNA வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப்படையின் கட்டளை ஆகியவை நேர்மறையான முடிவுகளைத் தரத் தொடங்கின. ஜூன் 1967 இல், 2000 வது அமெரிக்க விமானம் வியட்நாம் மீது சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது, இது தொடர்பாக DRV இன் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களுக்கு வாழ்த்து அனுப்பியது, வியட்நாமின் இறையாண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாப்பதில் அவர்களின் வீர மற்றும் தன்னலமற்ற பணிக்கு நன்றி தெரிவிக்கிறது. இதையொட்டி, அக்டோபர் 1967 அமெரிக்க விமானப்படைக்கு உண்மையான "கருப்பு மாதம்" ஆனது.இந்த காலகட்டத்தில், அமெரிக்க விமானம் 87 விமானங்களை இழந்தது. இது DRV இலக்குகள் மீதான பாரிய சோதனைகளை தற்காலிகமாக இடைநிறுத்த அமெரிக்க இராணுவ கட்டளையை கட்டாயப்படுத்தியது. சோவியத் விமான எதிர்ப்பு வழிகாட்டும் ஏவுகணைகள் பற்றிய பீதி பயத்தை அமெரிக்க விமானிகள் அனுபவித்தனர், இதில் கிட்டத்தட்ட 60% அமெரிக்க விமானப்படை விமானிகளின் உயிர்கள் பலியாகின. வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு தப்பிப்பிழைத்த பல விமானிகள், ஏவுகணை பாதுகாப்பு அமைப்பின் போர்க்கப்பல் வெடித்ததில் இருந்து அவர்களின் விமானம் காற்றில் தாக்கப்பட்டதில் இருந்து சிறு காயங்கள் ஏற்பட்டன. அமெரிக்க விமானிகளின் பொதுவான கருத்தை அமெரிக்க விமானப்படையின் கர்னல் ராபின் ஓல்டே அக்டோபர் 3, 1967 அன்று வெள்ளை மாளிகையில் ஒரு செய்தியாளர் கூட்டத்தில் வெளிப்படுத்தினார், விமான எதிர்ப்பு வழிகாட்டும் ஏவுகணைகள் பற்றி பின்வருமாறு கூறினார்: “... நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், இவை விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைகள் பயங்கரமானவை. விரைவில், குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த வருங்கால அமெரிக்க ஜனாதிபதி வேட்பாளர் (2008) இந்த பயங்கரத்தை அனுபவித்தார், அந்த நேரத்தில் அமெரிக்க கடற்படை மேஜர் டி. மெக்கெய்ன், கேரியர் அடிப்படையிலான தாக்குதல் விமானம் (மற்ற ஒன்பது விமானங்களில்) ஏவுகணை மூலம் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டது. வியட்நாமிய தலைநகர் மீது பாதுகாப்பு அமைப்பு. விசாரணையின் போது, ​​அவர் கூறினார்: “... ஹனோயை சுற்றி மிகவும் அடர்த்தியான மற்றும் மிகவும் துல்லியமான தீ உள்ளது. தரையிலிருந்து வான் ஏவுகணைகளைப் பொறுத்தவரை, அவை இலக்கை மிகத் துல்லியமாகத் தாக்கும். ஏவுகணைகள் என்னை நோக்கி வருவதைக் கண்டபோது நான் ஏற்கனவே அந்த பொருளில் இருந்தேன். பின்னர் ஒரு அற்புதமான சக்தியின் அடி இருந்தது. இப்போது கைதி..." இது எதிரி, பயிற்சி பெற்ற மற்றும் அனுபவம் வாய்ந்த விமானி, தனது 23 வது போர் பணியில் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டதற்கான சாட்சியம்.

1968 வசந்த காலத்தில், வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் பிரதேசம் 8 வான் பாதுகாப்புப் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. ஆறு மாவட்டங்கள் இராணுவ மாவட்டங்களின் எல்லைகளுடன் ஒத்துப்போகின்றன, நாட்டின் பெரிய நிர்வாக மையங்களைச் சுற்றி இரண்டு மாவட்டங்கள் உருவாக்கப்பட்டன - நகரங்கள். ஹனோய் மற்றும் ஹைபோங். VNA விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைகளின் அடிப்படையானது 5 வான் பாதுகாப்புப் பிரிவுகளைக் கொண்டிருந்தது (361வது, 363வது, 365வது, Zb7வது மற்றும் 377வது); போர் விமானம் - 4 விமானப் படைப்பிரிவுகள்: 921வது ஐஏபி (மிக்-21, 48 விமானிகள் மற்றும் 77 விமானங்கள்), 923வது ஐஏபி (எம்ஐஜி-17, 62 விமானிகள் மற்றும் 59 விமானங்கள்), 910வது பயிற்சி ஏபி (பிஆர்சியின் பிரதேசத்தில், 25 பைலட்டுகள் மற்றும் 85 விமானங்கள்), 925வது IAP (சீனத்தில் தயாரிக்கப்பட்ட MiG-19, 35 விமானிகள் மற்றும் 12 விமானங்கள்); RTV - 4 வானொலி தொழில்நுட்பப் படைப்பிரிவுகள் (RTP: 290வது, 291வது, 292வது மற்றும் 293வது).

வியட்நாமிய விமானிகளின் போர் வீரம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் அதிகரித்துள்ளது. சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களுடன் சேர்ந்து, அவர்கள் காற்றை நடத்துவதற்கான தந்திரோபாய நுட்பங்களின் தொகுப்பை உருவாக்கி வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தினர்.

"ஆர்ப்பாட்ட சூழ்ச்சி", "ஆழமான ஊடுருவல்", "ஒரே நேரத்தில் வேலைநிறுத்தம்" மற்றும் பல போன்ற குழு சூழ்ச்சி. 1968 ஆம் ஆண்டில், VNA போர் விமானம் 44 அமெரிக்க விமானங்களை விமானப் போர்களில் சுட்டு வீழ்த்தியது, அதில் 86% முதல் தாக்குதலில் அழிக்கப்பட்டது.

1969 ஆம் ஆண்டின் இரண்டாம் பாதியில், RTV VNA இன் கட்டளை, டோங்கின் வளைகுடா பகுதியில் ரேடார் கண்டறிதல் மற்றும் வழிகாட்டுதல் துறையை மேம்படுத்த சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் பரிந்துரைகளை செயல்படுத்தத் தொடங்கியது. இந்த காலகட்டத்தில், அமெரிக்க விமானப்படை கட்டளை வியட்நாம் ஜனநாயக குடியரசின் பிரதேசத்தின் வான்வழி உளவுத்துறையை நடத்தும் போது ஆளில்லா வான்வழி வாகனங்களை தீவிரமாக பயன்படுத்தத் தொடங்கியது. 570 மாதாந்திர வகைகளில், 38 ஆளில்லா உளவு விமானங்களால், முக்கியமாக நகரத்தின் பகுதிகளில் மேற்கொள்ளப்பட்டன. ஹனோய் மற்றும் ஹைபோங். 1969 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், வடக்கு வியட்நாமிய வான்வெளியில் அமெரிக்க விமானப் பயணங்களின் தீவிரம் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்துள்ளது. ஒரு வருடத்தில், VNA வின் வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப் படைகள் 76 அமெரிக்க விமானங்களை அழித்தன (இதில் ZRV -41 விமானங்கள், இதில் 1 மூலோபாய குண்டுவீச்சு B-52, IA-9 ஆளில்லா உளவு விமானம், ZA - 24 ட்ரோன்கள் மற்றும் தந்திரோபாய போர் விமானங்கள் உட்பட. )

செப்டம்பர் 20, 1965 முதல் ஏப்ரல் 17, 1966 வரையிலான காலகட்டத்தில் 238 வது வான் பாதுகாப்பு துப்பாக்கியை சுட்டவர்களின் போர் செயல்திறன் முடிவுகளின் அட்டவணை.

விஎன்ஏவின் வான் பாதுகாப்பின் வெற்றிகள், சோவியத் குழுவினரை முற்றிலுமாக மாற்றுவது, ஏவுகணைகளை ஏவுவது மற்றும் வழிகாட்டுவது, வியட்நாமியத்துடன் சாத்தியம் என்று முடிவு செய்ய அனுமதித்தது. போர்ப் பணிகளின் முடிவுகளின் அடிப்படையில், அதே ஆண்டில் எங்கள் இராணுவ நிபுணர்களுக்கு வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் உயர் விருதுகள் வழங்கப்பட்டன, இதில் அடங்கும்: 2 வது பட்டத்தின் "போர் சாதனை" வரிசை - 4 பேர், 3 வது பட்டம் - 36 பேர், பதக்கம் "அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பாளருக்கு எதிரான வெற்றியின் பெயரில் ஒற்றுமைக்காக" - 353 பேர். மேலும், 259 சோவியத் அதிகாரிகள், வீரர்கள் மற்றும் சார்ஜென்ட்களுக்கு சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன.

இந்த காலகட்டத்தில், அமெரிக்க ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சன் "குவாம் கோட்பாட்டை" ஏற்றுக்கொண்டார் - வியட்நாமிய மக்கள் ஒரு சகோதர யுத்தத்தில் ஈடுபடுவது. சைகோன் இராணுவத்தை நவீன ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ உபகரணங்களுடன் மறுசீரமைத்து அதன் பலத்தை அதிகரிப்பதில் முக்கிய கவனம் செலுத்தப்பட்டது. இந்தோசீனாவிலிருந்து (1970 இன் இறுதியில் - 210 ஆயிரம் பேர் வரை) அதன் தரைப்படைகளின் ஒரு பகுதியை திரும்பப் பெறுவதோடு, அமெரிக்கா இந்த பிராந்தியத்தில் அதன் விமான மற்றும் கடற்படைப் படைகளின் இருப்பை கணிசமாக வலுப்படுத்தியது.

1970-1972 காலகட்டத்தில். அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்து பல்வேறு தீவிரத்துடன் DRV இன் மூலோபாய இலக்குகள் மற்றும் தகவல்தொடர்புகளில் தொடர்ந்து சோதனைகளை மேற்கொண்டது. அதே நேரத்தில், அமெரிக்க விமானப்படை குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகளை சந்தித்தது. 1970 ஆம் ஆண்டில், VNA இன் வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப் படைகள் 40 எதிரி விமானங்களை அழித்தன.

சோவியத் நிபுணர்களின் உதவியுடன், 1971 முதல், VNA வான் பாதுகாப்புப் படைகளின் பணியாளர்கள் "மாற்றியமைக்கப்பட்ட" விமான எதிர்ப்பு அமைப்புகளை மிகவும் திறம்பட பயன்படுத்தத் தொடங்கினர். சில நாட்களில் அவர்கள் 10 எதிரி விமானங்கள் மற்றும் ஹெலிகாப்டர்களை சுட்டு வீழ்த்தினர், இதில் குறைந்த உயரத்தில் பறக்கும் விமானங்களும் அடங்கும். 1971 ஆம் ஆண்டின் கடைசி காலாண்டில், அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்து இழப்புகள் 22 விமானங்கள் (F-4 - 18, ஒரு F-105, OV-10A, 0-1A மற்றும் ஹெலிகாப்டர்) ஆகும்.

1972 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் USAF தென்கிழக்கு ஆசிய கடற்படையை கூடுதலாக 27 விமானங்கள் குறைத்தன. உதாரணமாக, ஏப்ரல் 19 அன்று, 6 ஹெலிகாப்டர்கள் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன. பெரும்பாலும், உயர்மட்ட எதிரி ஜெனரல்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் கைப்பற்றப்பட்டனர். எனவே ஏப்ரல் 9, 1972 இல், அமெரிக்க ஜெனரல் ஆர். டோல்மேன் கைப்பற்றப்பட்டார்; இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு, 2 வது கார்ப்ஸ் பிராந்தியத்தின் அமெரிக்க இராணுவ ஆலோசகர்களின் தலைவர் ஜெனரல் ஜே. வான் கைப்பற்றப்பட்டார், அதே ஆண்டு ஜூலை 16 அன்று, தென் வியட்நாம் விமானப்படையின் 4 வது விமானப் பிரிவின் தளபதி பிரிகேடியர் ஜெனரல். Nguyen Huy Anh.

1970 இல் வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் எல்லையில் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்ட அமெரிக்க விமானப்படை விமானங்களின் எண்ணிக்கை (ஹெலிகாப்டர்கள்)

அதே ஆண்டு மே-ஜூன் மாதங்களில் போர் விமானம் மட்டும் 57 எதிரி விமானங்களை விமானப் போர்களில் அழித்தது. ZRV மற்றும் ZA இன் நடவடிக்கைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், இந்த காலகட்டத்தில் மொத்த அமெரிக்க இழப்புகள் 159 விமானங்களாகும்.

டிசம்பர் 13, 1972 இல் தொடங்கிய தெற்கு வியட்நாமின் எதிர்கால அமைப்பு குறித்த வழக்கமான சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு இடையூறு விளைவித்த அமெரிக்க இராணுவ கட்டளை, வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் பிரதேசத்தின் மீது பாரிய வான்வழி குண்டுவீச்சைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தது. வெள்ளை மாளிகை நிர்வாகத்தின் நிபந்தனைகள்.

இந்த இலக்கை அடைய, அமெரிக்க இராணுவக் கட்டளை டிசம்பர் 18, 1972 முதல் தாக்குதல் விமான நடவடிக்கையைத் திட்டமிட்டது, இதில் இந்தோசீனாவில் கிடைக்கும் அனைத்து மூலோபாய, தந்திரோபாய மற்றும் கேரியர் அடிப்படையிலான விமானம் (மொத்தம் 800 க்கும் மேற்பட்ட போர் விமானங்கள், இதில் 83 பி-52 , 36

F-111, 54 A-7D). இந்த நடவடிக்கைக்கு ஆதரவாக அமெரிக்க 7வது கப்பற்படையின் படைகளின் ஒரு பகுதி கொண்டுவரப்பட்டது. டிசம்பர் 1972 இல் அமெரிக்க விமானப்படையின் போர் நடவடிக்கைகள், வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசிற்கு எதிரான முழு அமெரிக்க விமானப் போரின் உச்சகட்டமாக மாறியது.

விமான நடவடிக்கை "Loinbacker-2" என்ற குறியீட்டு பெயரைப் பெற்றது மற்றும் இரண்டு நிலைகளில் மேற்கொள்ளப்பட்டது: முதல் - டிசம்பர் 18-24, இரண்டாவது - டிசம்பர் 26-30. வேலைநிறுத்தப் படையின் முக்கிய பங்கு மூலோபாய விமானப் போக்குவரத்து மூலம் ஆற்றப்பட்டது. பாரிய அமெரிக்க விமானப்படை தாக்குதல்களுக்கு அடிப்படையாக அமைந்தது, இது முதல் முறையாக இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையில் பயன்படுத்தப்பட்டது.

சண்டையின் போது வான் பாதுகாப்பு படைகள் மற்றும் VNA விமானப்படையின் வெற்றி (டிசம்பர் 18-30, 1972) அனைத்து எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டியது. இந்த காலகட்டத்தில், 34 பி -52 மூலோபாய குண்டுவீச்சுகள் உட்பட 81 எதிரி விமானங்கள் அழிக்கப்பட்டன. விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைகள் இந்த வகையான 31 போர் விமானங்களைச் சுட்டு வீழ்த்தின

அமெரிக்க விமானப்படை கட்டளைக்கு மிகவும் வெட்கக்கேடான விஷயம், வட வியட்நாமிய போராளிகளால் B-52 மூலோபாய குண்டுவீச்சை அழித்தது. உலக நடைமுறை இது போன்ற எதையும் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை.

வியட்நாமிய விமான எதிர்ப்பு கன்னர்கள் மற்றும் போர் விமானிகளின் வெற்றி சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அவர்களின் நல்ல பயிற்சி மற்றும் உயர் போர் திறன் மற்றும் சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் பயனுள்ள பணியின் விளைவாகும். எனவே, லெப்டினன்ட் கர்னல் ஏ. இவானோவ் தலைமையிலான எங்கள் பைலட் பயிற்றுனர்கள், இளம் வியட்நாமிய விமானிகளை குறுகிய காலத்தில் (புதிய MiG-21 போர் விமானங்களுக்கான மறுபயிற்சியின் போது) சேவையில் அறிமுகப்படுத்தும் நோக்கத்துடன் 1972 இல், 921வது ஐஏபி விஎன்ஏ ஏர் விமானத்தில் மட்டுமே மாதாந்திர படை 30-40 மணி நேரம் பறந்தது. வியட்நாமிய விமானிகள் விமானப் போர்களை நடத்தியபோது, ​​சோவியத் விமானப் போக்குவரத்து வல்லுநர்கள் VNA விமானப்படையின் கட்டளைப் பதவிகளுக்குச் சென்று எதிரி இலக்குகளில் வியட்நாமிய விமானங்களின் நடைமுறை வழிகாட்டுதலில் பங்கேற்றனர். இந்த பணியை ஏவியேஷன் மேஜர் ஜெனரல் என். ஸ்பேவக் ஒருங்கிணைத்தார். சோகமான வழக்குகளும் இருந்தன. இவ்வாறு, ஏப்ரல் 30, 1971 இல், பயிற்றுவிப்பாளர் விமானி கேப்டன் யூ, மார்ச் 23, 1973 இல், பயிற்றுவிப்பாளர் விமானி கேப்டன் வி. செப்டம்பர் 11, 1972 அன்று, ஸ்பார்க்கி குழுவினரால் ஒரு அதிசயத்தால் மட்டுமே வெளியேற்ற முடிந்தது.

பிப்ரவரி 7, 1973 அன்று, ஹனோயில், வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர், இராணுவ ஜெனரல் Vo Nguyen Giap, முதன்மையாக ZRV மற்றும் ZAF மூலம் சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் பங்களிப்பு குறித்து உயர் மதிப்பீட்டை வழங்கினார். சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிரதிநிதிகள் மற்றும் SAF குழுவின் தலைமை: "பி -52 மீது வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணை அமைப்பின் ஹனோய் வெற்றி இல்லை என்றால், பாரிஸில் பேச்சுவார்த்தைகள் இழுத்தடிக்கப்பட்டிருக்கும், ஒப்பந்தம் கையெழுத்திடப்பட்டிருக்காது. . வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ZRV இன் வெற்றியும் ஒரு அரசியல் வெற்றியாகும். விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைகள் "வீரம்" என்ற பட்டத்தைப் பெற்றன. வடக்கு வியட்நாமிய விமானப் பயணத்தின் வெற்றிகளும் புறக்கணிக்கப்படவில்லை, அதன் விமானிகள், சோவியத் நிபுணர்களின் தலைமையின் கீழ் மற்றும் அவர்களின் நேரடி பங்கேற்புடன், போர் ஆண்டுகளில் மொத்தம் 480 விமானப் போர்களை நடத்தி, 350 எதிரி விமானங்களை சுட்டு வீழ்த்தினர்.

லோயின்பேக்கர் 2 என்ற விமான நடவடிக்கையில் பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்த அமெரிக்கத் தலைமை, அரசியல் இலக்கை அடையாமல், டிசம்பர் 30, 1972 அன்று இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தொடர்வதைக் கைவிட்டது. அடுத்த ஆண்டு ஜனவரி 27 அன்று, "போரை முடிவுக்கு கொண்டு வருவது மற்றும் வியட்நாமில் அமைதியை நிலைநாட்டுவது" என்ற ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது. மொத்தம் 1965-1973 காலகட்டத்தில். அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் இந்தோசீனாவில் 8,612 விமானங்களை இழந்தன.

இந்த உத்தரவு வியட்நாமில் உள்ள சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் குழுவிற்கு வழங்கப்பட்டது. பல நபர்களின் குழு
ஜெனரல் பெலோவ் தலைமையில்

ஆகஸ்ட் 1965 இல், இரண்டாம் உலகப் போரில் பங்கேற்றவர், ஒருங்கிணைந்த ஆயுதத் தளபதி, வான் பாதுகாப்பு நிபுணர் அல்ல, ஜெனரல் ஜி.ஏ. பெலோவ் SAF குழுவின் மூத்த உறுப்பினராக வியட்நாமுக்கு அனுப்பப்பட்டார், ஏனெனில் அந்த நேரத்தில், சோவியத் இராணுவத் தலைமை வடக்கு வியட்நாமின் பிரதேசத்தில் ஒரு அமெரிக்க தரையிறங்குவதற்கான வாய்ப்பையும், இருபுறமும் தரைப்படைகளைப் பயன்படுத்தி இராணுவ நடவடிக்கைகளை மேலும் மேம்படுத்துவதையும் விலக்கவில்லை.

ஆகஸ்ட் 1965 இல், துருக்கிய எல்லையில் உள்ள டிரான்ஸ்காசியன் இராணுவ மாவட்டத்தில் மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரிவுக்கு நான் கட்டளையிட்டேன்.
மாவட்டக் கட்டளையின் மதிப்பாய்வுகளின்படி, நிலையான போர் தயார்நிலையின் ஒரு பிரிவாகப் பிரிவு போர்ப் பயிற்சிப் பணிகளை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றியது. அதனால்தான் 1964 இல் எனக்கு மேஜர் ஜெனரல் பதவி வழங்கப்பட்டது.
ஆகஸ்ட் 1965-ன் நடுப்பகுதியில், மாவட்டத் தலைமையகத்திலிருந்து எனக்கு அழைப்பு வந்தது, பாதுகாப்பு அமைச்சரைப் பார்க்க உடனடியாக மாஸ்கோவிற்குச் செல்லும்படி எனக்கு உத்தரவு வழங்கப்பட்டது. அழைப்பின் அவசரம் மற்றும் இதற்கான காரணங்களின் ரகசியம் என்னை மிகவும் ஆச்சரியப்படுத்தியது.
ஆகஸ்ட் 14 அன்று, நான் மாஸ்கோவில் இருந்தேன், பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மார்ஷல் எம்.வி. ஜகாரோவ். என்னுடன் அவரது உடல்நிலை குறித்தும், குடும்பம் குறித்தும் பேசிவிட்டு, வேறு எதுவும் பேசாமல், அமைச்சரிடம் தன்னுடன் செல்லும்படி உத்தரவிட்டார். என்னை பாதுகாப்பு அமைச்சர், சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் ஆர்.யாவிடம் அறிமுகப்படுத்தினார். மாலினோவ்ஸ்கி, பெலோவ் தனது அழைப்பிற்கான காரணங்கள் பற்றி இன்னும் எதுவும் தெரியாது என்று கூறினார்.
அமைச்சரே என்னிடம் வந்து கைகுலுக்கி ரகசியமாக கூறினார்: “உங்கள் பிரிவு அமைச்சகத்துடன் நல்ல நிலையில் உள்ளது, அதன் தளபதியாக நீங்கள் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வெளியே மிகவும் பொறுப்பான அரசாங்கப் பணியைச் செய்யத் தகுதியானவர். ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான போராட்டத்தில் இராணுவ உதவியை வழங்க வியட்நாமுக்கு (டிஆர்வி) அனுப்பப்பட்ட வரையறுக்கப்பட்ட இராணுவப் பணியாளர்களின் தலைமை உங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளது.
வியட்நாமுக்கு உதவி வழங்குவதற்கான அரசாங்கத்தின் முடிவு எடுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சில நாட்களில் நீங்கள் வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் தலைநகரான ஹனோய்க்கு பறக்க வேண்டும்.
4 நாட்களுக்குப் பிறகு, சிவில் உபகரணங்களைப் பெற்று, அரசியல் விவகாரங்களுக்கான துணையுடன் சேர்ந்து, கர்னல் எம்.ஈ. போரிசென்கோ, தலைமை அதிகாரி கர்னல் என்.ஐ. வால்கோவிச் மற்றும் பிற அதிகாரிகள் Chkalovsky விமானநிலையத்தில் இருந்து ஒரு சிறப்பு AN-24 விமானத்தில் ஹனோய்க்கு பறந்தனர்.
பெய்ஜிங்கில் ஒரு குறுகிய நிறுத்தம் மற்றும் ஆகஸ்ட் 20 அன்று நாங்கள் ஹனோய் வந்தடைந்தோம். DRV இன் தேசிய பாதுகாப்பு துணை அமைச்சர், மேஜர் ஜெனரல் சான் ஷாம், VNA இன் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவர், கர்னல் ஜெனரல் வான் டைன் டங் மற்றும் பிற வியட்நாமிய அதிகாரிகள் எங்களைச் சந்தித்தனர்.
வியட்நாம் ஜனநாயக குடியரசில் உள்ள சோவியத் ஒன்றிய தூதரகத்தின் ஆலோசகர்-தூதுவர் பிரிவலோவ் மற்றும் சோவியத் யூனியனின் இராணுவ அட்டாச் ஹீரோ கர்னல் ஏ.ஐ.
வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தூதர் அசாதாரண மற்றும் முழுமையான அதிகாரத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பின்னர் ஐ.எஸ். ஷெர்பகோவ், வியட்நாமின் தலைமை - பிரதமர் பாம் வாம் டோங், இராணுவத்தின் தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் வோ நுயென் கியாப், டிஆர்வியில் (எங்கள் வீரர்கள், சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் அதிகாரிகளாக) மூத்த சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தொடங்கினேன். வியட்நாமில் அதிகாரப்பூர்வமாக அழைக்கப்பட்டனர்).
இந்த நேரத்தில், சோவியத் கட்டளைக்கு வடக்கு வியட்நாமுக்கு எதிரான அமெரிக்க இராணுவத்தின் இராணுவ நடவடிக்கைகளின் வளர்ச்சி மற்றும் தன்மை பற்றிய பொதுவான பார்வை இல்லை. வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் பிரதேசத்தில் அமெரிக்கத் துருப்புக்கள் தரையிறங்குவது மற்றும் தரைப்படைகளின் விரோதப் போக்கை நிராகரிக்க முடியாது, எனவே ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஆயுத ஜெனரல், மற்றும் ஒரு வான் பாதுகாப்பு நிபுணர் அல்ல, குழுவின் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டார், செயலில் இருந்தாலும். அந்த காலகட்டத்தில் போர் நடவடிக்கைகள் மற்றும் பின்னர் வியட்நாமின் வானத்தில் மட்டுமே நடந்தன.
அமெரிக்க இராணுவம் வடக்கு வியட்நாம் (தரையில் நடவடிக்கைகள்) பிராந்தியத்தில் இராணுவ நடவடிக்கைகளை நிறுத்தியிருந்தால், தரைப்படைகளின் பிரதிநிதிகள் உட்பட தொடர்புடைய நிபுணர்களை DRV க்கு அனுப்புவதில் உள்ள சிக்கல்கள் தவிர்க்க முடியாமல் அவசரமாக தீர்க்கப்படும்.
அந்த நேரத்தில், முதலில், ஒரு வான் பாதுகாப்பு அமைப்பை உருவாக்குவது அவசியம், இதில் போர் நிலைகளில் அமைந்துள்ள விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை படைப்பிரிவுகள் (அந்த நேரத்தில் அவற்றில் இரண்டு இருந்தன), பீரங்கி விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிகளின் படைப்பிரிவுகள், ஒரு போர் விமானப் படைப்பிரிவு (MiG-17 மற்றும் MiG-21), RTV பாகங்கள் போன்றவை.
வியட்நாம் ஜனநாயக குடியரசின் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தூதர் ஐ.எஸ். குழு தலைமையகத்தின் பணிக்காக தூதரக கட்டிடத்தில் பல அறைகளை ஷெர்பகோவ் ஒதுக்கினார், மேலும் தூதரக ஊழியர்களின் கூட்டத்தில், என்னை அறிமுகப்படுத்தி, SAF குழுவிற்கு ஒதுக்கப்பட்ட பணிகளை மேற்கொள்வதில் சாத்தியமான அனைத்து உதவிகளையும் வழங்குமாறு அவர்களுக்கு அறிவுறுத்தினார், குறிப்பாக வலியுறுத்தினார். அவர்களின் விதிவிலக்கான முக்கியத்துவம் மற்றும் தீவிரத்தன்மை. அத்தகைய குறிப்பிட்ட உதவி மற்றும் கவனத்திற்கு நான் தூதருக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருந்தேன்.
முன்னோக்கிப் பார்க்கும்போது, ​​வியட்நாமில் நான் தங்கியிருந்த காலம் முழுவதும் (இரண்டு ஆண்டுகள்), வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசில் உள்ள சோவியத் தூதரகத்தின் ஊழியர்களிடமிருந்து நம்பகமான மற்றும் விரிவான உதவி மற்றும் கவனத்தை நான் தொடர்ந்து உணர்ந்தேன் என்று சொல்ல வேண்டும். தூதரக ஆலோசகர்கள் குறிப்பாக எனக்கு உதவினார்கள்: ப்ரிவலோவ், சிசோவ், க்ருஷ்செட்ஸ்கி, பொருளாதார உறவுகளுக்கான மாநிலக் குழுவின் பிரதிநிதி வி.என்.கோரியுஷின், சோவியத் ஒன்றியத்தின் வர்த்தக பிரதிநிதி பாவ்லோவ், இராணுவ இணைப்பு ஏ. லெபடேவ் மற்றும் அவரது உதவியாளர்கள் ஈ.ஏ. லெகோஸ்டாவ், ஐ.பி. ஷ்போர்ட் மற்றும் பிற ஊழியர்கள்.
வான் பாதுகாப்பு நிபுணர்கள் குழுவின் தலைவரின் அறிக்கைகளைக் கேட்டபின், கர்னல் ஏ.எம். டிஸி, விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை படைப்பிரிவுகளின் தளபதிகள் கர்னல் என்.வி. பசெனோவ், கர்னல் எம்.என். சைகன்கோவ், மூத்த விமானப்படை குழு, ஜெனரல் வி.பி. சென்சென்கோ மற்றும் பலர், சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களுக்காக சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் அமைத்த பணிகளை நான் அவர்களின் கவனத்திற்குக் கொண்டு வந்தேன் மற்றும் அவற்றைத் தீர்ப்பதற்கான முன்னுரிமை நடவடிக்கைகளை அடையாளம் கண்டேன்.
பல நாட்கள் அவர்கள் பணியமர்த்தப்பட்ட இடங்களில் உள்ள அலகுகளில் நேரடியாக விஷயங்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளவும், ஆய்வு செய்யவும் செலவழித்தனர். பின்னர், DRV இன் பாதுகாப்பு அமைச்சின் தலைமையின் நீட்டிக்கப்பட்ட கூட்டத்தில், தொடர்பு சிக்கல்கள் தீர்க்கப்பட்டன, குறிப்பாக: என்ன ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவ உபகரணங்கள், வியட்நாமிய தரப்பின் கருத்துப்படி, சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து வழங்குவது விரும்பத்தக்கது , அதன் அளவு அமைப்பு, எனவே கூடுதலாக வியட்நாமுக்கு அனுப்பப்பட வேண்டிய சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் எண்ணிக்கை. சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் குழுவால் அனைத்து சிக்கல்களையும் பணிகளையும் தீர்ப்பதில் நேரடி பங்கேற்பு DRV இன் பாதுகாப்பு துணை அமைச்சர் ஜெனரல் சான் ஷாம் மற்றும் வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப்படையின் தளபதி, மூத்த கர்னல் ஃபங் தி தாய் ஆகியோரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது.
வியட்நாமுடனான இராணுவ ஒத்துழைப்பின் வரலாற்றில் இரண்டு சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதற்கு நாங்கள் முதல் சோவியத் இராணுவம் ஆவோம்: முதலாவது அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பைத் தடுக்க வட வியட்நாமிய இராணுவத்திற்கு இராணுவ உதவியை ஏற்பாடு செய்தல் மற்றும் இரண்டாவது அனைத்து மட்டங்களிலும் வியட்நாமியருடன் தனிப்பட்ட உறவுகளை ஏற்படுத்துதல். நாங்கள் பல பிரச்சனைகளைத் தீர்ப்பதில் முன்னோடிகளாக இருந்தோம், அதை எப்படிச் செய்வது என்று அடிக்கடி யோசிக்க வேண்டியிருந்தது.
போர் நடவடிக்கைகளில் வியட்நாமியர்களுக்கு உதவும்போது, ​​"நான் செய்வது போல் செய்" என்று சொன்னோம், அதாவது. இராணுவ உபகரணங்களையும் ஆயுதங்களையும் நாங்கள் அறிந்த விதத்தில் படித்து தேர்ச்சி பெறுங்கள், உங்கள் கடமைகளை எங்களைப் போலவே துல்லியமாகவும் தெளிவாகவும் செய்யுங்கள், எங்களைப் போலவே சுடவும், பின்னர் மனித உறவுகளின் அடிப்படையில் விஷயம் மிகவும் சிக்கலானது. வியட்நாமியர்கள், இராணுவம் மற்றும் பொதுமக்கள் இருவரும் எங்களை உன்னிப்பாகப் பார்த்தார்கள், எங்களைப் படித்தோம், நாங்கள் அவர்களுக்கு என்ன இலக்குகள் மற்றும் நோக்கங்களுடன் வந்தோம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கிறோம் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் வியட்நாமில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகிவிட்டது. நாங்கள் அவர்களுக்கு தன்னலமற்ற உதவியை, இதயத்திலிருந்தும் ஆன்மாவிலிருந்தும், நம்மை விட்டுவிடாமல், அவர்களுக்கு உதவுகிறோம் என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தபோதுதான், வியட்நாமிய மக்கள் ஆக்கிரமிப்பாளர் மீது வெற்றிபெற வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்பினோம், அவர்கள் எங்களை ஆழ்ந்த மரியாதையுடன் நடத்தத் தொடங்கினர், மேலும் நான் சொல்வேன் - உடன் அன்பு.
வியட்நாமியர்களிடமிருந்து எங்களைப் பற்றிய இந்த மரியாதைக்குரிய அணுகுமுறையை விரைவில் உணர்ந்ததால், எங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட சிக்கலான மற்றும் பொறுப்பான பணிகளைச் செய்வதற்கான வேலையை ஒழுங்கமைப்பது எங்களுக்கு மிகவும் எளிதாகிவிட்டது. பேரணிகள், கூட்டங்கள், கூட்டங்கள் போன்றவற்றில், “லியென்சோ-வியட்நாம் - மியூன் எங்களுக்கு!” என்ற முழக்கம் காற்றில் ஒலித்தது. (சோவியத் யூனியனும் வியட்நாமும் வாழ்க!). இராணுவ நட்பின் இந்த முழக்கத்தின் கீழ், வியட்நாமுக்கு எதிரான எங்கள் பணியின் அனைத்து அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளும் கடந்துவிட்டன.
இந்த நேரத்தில், இரண்டு விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை படைப்பிரிவுகள் அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்துக்கு எதிரான போராட்டத்தில் ஈடுபட்டன - 236 கர்னல் எம்.என். சைகன்கோவ், மற்றும் 238 கர்னல் என்.வி. பசெனோவா. இந்த படைப்பிரிவுகள் ஏற்கனவே பல டஜன் அமெரிக்க விமானங்களை சுட்டு வீழ்த்தியுள்ளன. அமெரிக்க விமானப் போக்குவரத்தின் ஆதிக்கம் மற்றும் வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் நிலப்பரப்பில் குண்டுவீச்சுக்கு தண்டனையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டது.
போர்களில் சோவியத் ஏவுகணை வீரர்களால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்ட டஜன் கணக்கான விமானங்களை இழந்த அமெரிக்க விமானம், மிகக் குறைந்த உயரத்தில் (100 - 200 மீ) இலக்கை நெருங்கும் போது பறக்கத் தொடங்கியது மற்றும் பீப்பாய் விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிகளுடன் வியட்நாமிய விமான எதிர்ப்பு கன்னர்களுக்கு எளிதான இலக்காக மாறியது. (37 மற்றும் 57 மிமீ துப்பாக்கிகள்). உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, பாதிக்கும் மேற்பட்ட விமானங்கள் (60%) விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிகளால் சுட்டு வீழ்த்தப்பட்டன.
வியட்நாமில் விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை அலகுகள் மற்றும் விமானப் போக்குவரத்து ஆகியவற்றின் போர் நடவடிக்கைகளை நடத்திய அனுபவம் சோவியத் ஒன்றிய வான் பாதுகாப்புப் படைகளின் போர் பயிற்சியில் கவனமாக பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்டு, ஆய்வு செய்யப்பட்டு பரவலாக அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
ஷ்ரைக் யுஆர்எஸ்ஸுக்கு எதிரான போராட்டம், ஏவுகணை பட்டாலியன்களின் ஏவுகணை நிலைகளை விமான எதிர்ப்பு பீரங்கி படைப்பிரிவுகளுடன் உள்ளடக்கியது போன்ற சிக்கல்கள், சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் பி.எஃப் சோவியத் யூனியனின் வான் பாதுகாப்புப் படைகளின் தலைமைத் தளபதியிடமிருந்து முழு ஆதரவைக் கண்டன. பாட்டிட்ஸ்கி (அந்த நேரத்தில் வியட்நாமுக்கு மீண்டும் மீண்டும் விஜயம் செய்தவர்) மற்றும் பிற இராணுவ வான் பாதுகாப்புத் தலைவர்கள்.
மார்ஷல் பாட்டிட்ஸ்கியின் அறிவுறுத்தலின் பேரில், VNA இன் வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப்படையின் தளபதியின் கீழ் வான் பாதுகாப்பு நிபுணர்களின் மூத்த குழுவின் தலைமையில் அதிகாரிகள் குழு, மேஜர் ஜெனரல் வி.எஸ். கிஸ்லியான்ஸ்கி போர் நடவடிக்கைகளின் அனுபவத்தை பகுப்பாய்வு செய்தல், முறைப்படுத்துதல் மற்றும் பொதுமைப்படுத்துதல் மற்றும் "வியட்நாமில் விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைகளின் போர் நடவடிக்கைகளை நடத்துவதில் அனுபவம்" என்ற புத்தகத்தை வெளியிடத் தயாரானார், இது பிப்ரவரி 23, 1968 அன்று வெளியிடப்பட்டது. வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணைப் படைகளின் துணைத் தளபதியின் ஆசிரியர், லெப்டினன்ட் ஜெனரல் எஸ்.எஃப். சுழல்காற்று. புத்தகம் "ரகசியம்" என்ற தலைப்பின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் ஒவ்வொரு விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் பிரிவிலும் கிடைத்தது.
VNA DRV இன் தலைமையானது, புதிய விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைப்பிரிவுகளை நிலைநிறுத்துவதற்கான பணிகளைத் தொடருமாறு எங்களிடம் கேட்டுக் கொண்டது. 261வது (மூன்றாவது) விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைப் படைப்பிரிவின் ஆட்சேர்ப்பு மற்றும் பயிற்சி கர்னல் கே.வி.யின் தலைமையில் தொடங்கியது. Zavadsky, 274 (நான்காவது) ZRP கர்னல் V.V ஃபெடோரோவின் கட்டளையின் கீழ் மற்றும் MiG-21 விமானத்தின் இரண்டாவது போர் விமானப் படைப்பிரிவு.
நான் வியட்நாமில் தங்கியிருந்த இரண்டே ஆண்டுகளில், எட்டு வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணைப் படைப்பிரிவுகள் மற்றும் இரண்டு விமானப்படை விமானப் படைப்பிரிவுகள் மற்றும் பிற பிரிவுகள் செயல்பாட்டிற்கு வந்தன.
சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் குழுவின் பணியாளர்கள் சக்கலோவ்ஸ்கி விமானநிலையத்தில் இருந்து IL-18 விமானத்தின் சிறப்பு விமானங்களில் வியட்நாமுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். இரண்டு IL-18 விமானங்களின் விமானிகள், லெப்டினன்ட் கர்னல்கள் சுகினின் மற்றும் மஷ்கோவ் ஆகியோர் நியமிக்கப்பட்டனர் மற்றும் சோவியத் இராணுவத்தின் வீரர்களை வியட்நாமிற்கு கொண்டு செல்வதற்கு பொறுப்பானவர்கள். அவர்கள் வியட்நாமில் தங்கியிருந்த முடிவில் சோவியத் வீரர்களை வியட்நாமில் இருந்து சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர்.
சோவியத் ஒன்றியத்திலிருந்து வியட்நாமுக்கு இராணுவ உபகரணங்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள் முக்கியமாக சீனாவின் பிரதேசத்தின் வழியாக பிரித்தெடுக்கப்பட்ட வடிவத்தில் இரயில் மூலமாகவும், ஹைபோங் துறைமுகம் வழியாக ஓரளவு கடல் வழியாகவும் வழங்கப்பட்டன. சோவியத் இராணுவத்தின் ஒரு பெரிய குழு வீரர்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் உள்வரும் இராணுவ உபகரணங்கள் மற்றும் ஆயுதங்களைச் சேகரிக்க வேலை செய்தனர்.
மிக் -21 விமானங்களைச் சேகரித்த பிறகு, அவற்றைப் பறந்து எந்த வானிலை மற்றும் நாளின் நேரத்திலும் சோதித்த இராணுவ விமானிகள் மேஜர்கள் செச்சுலின் மற்றும் சைகனோவ் ஆகியோரை நான் குறிப்பாக குறிப்பிட விரும்புகிறேன். பொதுவாக, வியட்நாமுக்கு சோவியத் இராணுவம் மற்றும் இராணுவ-தொழில்நுட்ப உதவியை மதிப்பிடுவது, அது சரியான நேரத்தில், தன்னலமற்றது மற்றும் தாய்நாட்டின் சுதந்திரம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தில் வியட்நாமிய மக்களின் வெற்றியை உறுதி செய்தது என்று சொல்ல வேண்டும்.
ஜனவரி 1966 இல், CPSU இன் பிரதிநிதிகள் ஹனோய் வந்தடைந்தனர், இதில் CPSU மத்திய குழுவின் செயலாளர்கள் A.N. ஷெலிபினா, டி.எஃப். உஸ்டினோவ், அதே போல் கர்னல் ஜெனரல் வி.எஃப். டோலுப்கோ.
அவர்கள் தங்கியிருந்த காலத்தில், ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிரான போராட்டத்தில் வியட்நாமுக்கு இராணுவ உதவியை வழங்குவதில் இராணுவத் தகுதிகளுக்காக சோவியத் இராணுவத்தின் ஒரு பெரிய குழு சோவியத் வீரர்களுக்கு ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்களை வழங்குவது குறித்து சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் பிரீசிடியத்தின் ஆணை அறிவிக்கப்பட்டது.
அறியப்பட்ட காரணங்களுக்காக, ஆணை மூடப்பட்டது. ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்களை வழங்குவது நான்கு படைப்பிரிவு குழுக்களிடையே நேரடியாக போர் நிலைகளில் மேற்கொள்ளப்பட்டது. விருதுகளை ஷெல்பின், உஸ்டினோவ், டோலுப்கோ மற்றும் தூதர் ஷெர்பகோவ் ஆகியோர் வழங்கினர்.
விருது பெற்றவர்களில் எனது உதவியாளர்களான எம்.இ. போரிசென்கோ மற்றும் ஏ.எம். டிசிசா. டி.எஃப். உஸ்டினோவ் எனக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனரையும் வழங்கினார்.
ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனரும் ரெஜிமென்ட் கமாண்டர்களான கர்னல்கள் என்.வி. பசெனோவ், எம்.என். சைகன்கோவ், கே.வி. ஜவாட்ஸ்கி, படைப்பிரிவுகளின் தலைமை பொறியாளர்கள், மேஜர்கள் ஏ.பி. Zaika, மற்றும் N.A. மெஷ்கோவ், பிரிவு தளபதிகள் மேஜர்ஸ் எஃப்.பி. இலினிக், பி.ஐ. மொஜேவ், ஐ.ஏ. லியாகிஷேவ், ஜி.எஸ். ரிஷிக், ரேடியோ பேட்டரி தளபதிகள் வி.எஸ். புருஸ்னிகின், ஆர்.என். இவானோவ், வழிகாட்டுதல் அதிகாரிகள் கலை. லெப்டினன்ட்கள் ஓ. பொண்டரேவ், வி.எம். கான்ஸ்டான்டினோவ், ஏ.என். ஓபர்கோ, லெப்டினன்ட் கே. கரெட்னிகோவ் கையேடு எஸ்கார்ட் ஆபரேட்டர் மில்லி. சார்ஜென்ட் ஏ. பொண்டரென்கோ, தொடக்க பேட்டரியின் தளபதி கலை. லெப்டினன்ட் யு.ஏ. டெம்சென்கோ, அதே போல் லாஞ்சர் கமாண்டர் சார்ஜென்ட் என்.என். கோல்ஸ்னிக் இப்போது வியட்நாம் போர் வீரர்கள் மற்றும் போரில் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்ட பிற வீரர்களின் பிராந்திய பொது அமைப்பின் பிரசிடியத்தின் தலைவராக உள்ளார். உயர் விருதுகளுக்கு மேலதிகமாக, சோவியத் அரசாங்கமும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் இராணுவக் கட்டளையும் எங்களை வேறு வழிகளில் கவனித்துக்கொண்டன.
சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் பின்வரும் வழியில் வழங்கப்பட்டனர்: எங்கள் சம்பளத்தில் 100% (போரில் உள்ள ஒரு நாட்டைப் போல) எங்கள் குடும்பங்களிடமே இருந்தது, மேலும் வியட்நாமில் நாங்கள் ஹோஸ்ட் நாட்டிலிருந்து பணத்தைப் பெற்றோம், அதன் அளவு மற்றொரு சம்பளத்தைப் பொறுத்து பதவி மற்றும் இராணுவ பதவி.
இந்த சம்பளத்தில் இருந்து, அனைத்து வீரர்கள், சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு வியட்நாமிய தரப்பில் மாதத்திற்கு 210 டாங் என்ற விகிதத்தில் உணவு வழங்கப்பட்டது (டோங் சோவியத் ரூபிளில் இருந்து 52 கோபெக்குகள்).
இந்த பணம் நிபுணர்களின் சம்பளத்தில் இருந்து நிறுத்தப்பட்டது, மேலும் அவர்கள் தங்கள் சொந்த விருப்பப்படி செலவழிக்கலாம் அல்லது சோவியத் பெரெஸ்கா கடைகளில் வாங்கப்பட்ட அல்லது வங்கியில் ரூபிள்களில் செலுத்தப்பட்ட நீல நிற பட்டையுடன் சான்றிதழ்களாக மாற்றலாம்.
குழுவின் தலைமையகம் மற்றும் நிர்வாகத்தின் அதிகாரிகள் மற்றும் பணியாளர்கள் தங்கள் விருப்பப்படி தூதரக கேன்டீனில் அல்லது சொந்தமாக சாப்பிட்டனர். வியட்நாம் தரப்பு நிபுணர்களுக்கு வீடு, போக்குவரத்து, பாதுகாப்பு மற்றும் குடிப்பதற்கு வேகவைத்த தண்ணீரை இலவசமாக வழங்கியது.
வியட்நாமிய தோழர்கள் சோவியத் நிபுணர்களுக்கு நன்றாக உணவளித்தனர்: உயர் தரம் மற்றும் மாறுபட்டது. உணவு மெனுவில் இறைச்சி (பெரும்பாலும் பன்றி இறைச்சி), கோழி, அரிசி, உருளைக்கிழங்கு (யாம்), ஆண்டு முழுவதும் புதிய காய்கறிகள், பழங்கள் (வாழைப்பழங்கள், அன்னாசி, பப்பாளி போன்றவை) அடங்கும். உலர்ந்த மல்லிகை இதழ்களுடன் வியட்நாமிய பச்சை தேயிலை எப்போதும் பரிமாறப்பட்டது. மேசை.
சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சரின் முடிவின்படி, பிப்ரவரி 23 மற்றும் புத்தாண்டு அன்று, அனைத்து வீரர்கள், சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் அதிகாரிகளுக்கு சிறப்பு விமானம் மூலம் உணவுப் பரிசுகள் வியட்நாமுக்கு வழங்கப்பட்டன.
பார்சல்களில் ஒயின், ஓட்கா, காக்னாக், சீஸ், காபி, தொத்திறைச்சி, இனிப்புகள், சிகரெட், கேவியர் போன்றவை இருந்தன.
இவற்றில் சில பார்சல்கள் நமது வீரர்களுடன் சேர்ந்து போரிட்ட வியட்நாமிய ராக்கெட் வீரர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டன.
எனது வேண்டுகோளின் பேரில், நிரந்தர அடிப்படையில், ஒரு அற்புதமான மருத்துவர், மருத்துவ சேவையின் கர்னல் ஏ.ஐ.யின் தலைமையில், பல்வேறு சிறப்பு வாய்ந்த இராணுவ மருத்துவர்களின் ஒரு பெரிய குழு வியட்நாமுக்கு (ரெஜிமென்ட் ஊழியர் டாக்டர்களுக்கு கூடுதலாக) அனுப்பப்பட்டது. இவனோவா. இந்த மருத்துவர்கள் சோவியத் வீரர்களின் நோய்களை கவனமாக ஆய்வு செய்து அவர்களுக்கு வெற்றிகரமாக சிகிச்சை அளித்தனர்.
வியட்நாமில் சோவியத் வீரர்கள் தங்குவதற்கான நிலைமைகள் நிச்சயமாக கடினமாக இருந்தன என்று நான் சொல்ல வேண்டும்.
முதலாவதாக: அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் குடும்பங்களிலிருந்து ஓரிரு ஆண்டுகள் (குழுவின் தலைமை உட்பட) பிரிக்கப்பட்டனர், அவர்களின் குடும்பங்களுடனான தொடர்பு கடிதங்கள் மூலம் மட்டுமே மேற்கொள்ளப்பட்டது, நீண்ட தாமதத்துடன் (3 மாதங்கள் வரை) வந்தது.
இரண்டாவதாக: தென்கிழக்கு ஆசியாவின் வெப்பமண்டல வெப்பம் மற்றும் அதிக ஈரப்பதம் (கோடையில் +40 மற்றும் 100% ஈரப்பதம் வரை) எங்களுக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது - ஐரோப்பியர்கள்.
இறுதியாக, மூன்றாவதாக, இது போர்: பதட்டமான போர் நிலைமை, அமெரிக்க விமானங்களின் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்கள், மக்களின் உயிருக்கு நிலையான அச்சுறுத்தல்.
இது இருந்தபோதிலும், நாங்கள் மக்களில் சிறிய இழப்புகளை சந்தித்தோம் என்பதை நான் கவனிக்கிறேன்: நான் தங்கியிருந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் அவர்கள் 6 பேர்.
இத்தகைய கடினமான சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும், எங்கள் வீரர்கள் சிறந்தவர்கள் - அவர்கள் சிணுங்கவில்லை, சிரமங்களைப் பற்றி புகார் செய்யவில்லை, ஆனால் வியட்நாமுக்கு சர்வதேச உதவிகளை முன்மாதிரியாக வழங்குவதில் தங்கள் இராணுவ கடமையை நிறைவேற்றினர்.
1966 கோடையில், USSR பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் தலைமை அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், மருத்துவ சேவையின் கர்னல் ஜெனரல் ஏ.ஏ. விஷ்னேவ்ஸ்கி.
சோவியத் சிப்பாய்கள் அனுபவித்த நோய்களைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதோடு மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்க விமானங்கள் உள்ளிட்டவற்றால் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் தீக்குளிக்கும் நாபாமால் தாக்கப்பட்ட வியட்நாமியர்களின் சிகிச்சையைப் படித்தார். பொதுமக்களுக்கு எதிராக.
1966 வசந்த காலத்தில், சோவியத் வீரர்களின் அடுத்த குழு வியட்நாமிற்கு வரும் என்று நாங்கள் எதிர்பார்த்தோம். அவர்கள் வந்த நேரத்தைப் பற்றிய செய்தியில், பீரங்கி அதிகாரிகள் குழு (லெப்டினன்ட் கர்னல் அசரோவ் தலைமையில் 4 பேர்) IL-18 விமானத்தில் (பைலட் லெப்டினன்ட் கர்னல் சுகினின்) எங்களிடம் ராக்கெட் லாஞ்சர்களில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதை நிரூபிக்கும் கருவிகளுடன் பறந்து கொண்டிருந்தது. வியட்நாமிய இராணுவ தலைமை.
இந்த நிகழ்ச்சியின் அமைப்பு தனிப்பட்ட முறையில் என்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. அனைத்து விவரங்களையும் மூத்த பீரங்கி குழுவான லெப்டினன்ட் கர்னல் அசரோவ் தெரிவிக்கும் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த நிகழ்வின் முக்கியத்துவத்தை எதிர்பார்த்து, நான் ஜெனரல் டிசிசா ஏ.எம்.க்கு அறிவுறுத்தல்களை வழங்கினேன். முன்னதாக தரை பீரங்கிகளில் பணியாற்றிய ஏவுகணை-விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கி ஏந்திய அதிகாரிகளில் இருந்து அவசரமாக தேர்ந்தெடுக்கவும். 10 அதிகாரிகள் தேர்வு செய்யப்பட்டனர்.
வந்த கர்னல் அசரோவின் அறிக்கையிலிருந்து, இது எனக்கு தெளிவாகத் தெரிந்தது: வடக்கு வியட்நாம் வழியாக தேசிய விடுதலை முன்னணியின் பகுதிகளுக்கு முக்காலிகளில் (கையடக்க பதிப்பு) பொருத்தப்பட்ட குறைந்த சக்தி கொண்ட ஏவுகணை ஏவுகணைகளை (மினியேச்சரில் முன்-வரிசை கத்யுஷாஸ்) வழங்க திட்டமிடப்பட்டது. தெற்கு வியட்நாம்.
இந்த ராக்கெட் ஏவுகணைகளில் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு ஆர்ப்பாட்டம் பின்வருமாறு மேற்கொள்ள திட்டமிடப்பட்டது: துப்பாக்கிச் சூடு நிலையில் ஒரு ஆர்எஸ் பிரிவை (12 ஏவுகணைகள்) நிலைநிறுத்தவும் மற்றும் 8 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள இலக்கில் குண்டுகளை வீசவும்.
அடுத்த நாள், நான் தேசிய பாதுகாப்பு துணை அமைச்சர் ஜெனரல் சான் ஷாமிடம் வந்து, ஆர்ப்பாட்டத்தில் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்துவதற்கான திட்டங்களைப் பற்றி அவரிடம் தெரிவித்தேன். அவருடன் சேர்ந்து, நாங்கள் அப்பகுதியின் உளவுத்துறையை (பயிற்சி மைதானத்தில்) மேற்கொண்டோம், துப்பாக்கிச் சூடு நிலைகள் மற்றும் பயிற்சி இலக்குகளின் இருப்பிடங்களைத் தீர்மானித்தோம் மற்றும் தயாரிப்புகளைத் தொடங்கினோம்.
இலக்கு 400x400 மீட்டர் பரப்பளவில் அமைக்கப்பட்டது. இந்த சதுக்கத்தின் உள்ளே, அகழிகள், அகழிகள், தகவல் தொடர்புப் பாதைகள், ஹெலிகாப்டர்களின் மாதிரிகள், கவசப் பணியாளர்கள் கேரியர்கள் மற்றும் ஒளி வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கோட்டைகள் தயாரிக்கப்பட்டன. 7 நாட்களுக்குப் பிறகு எல்லாம் காட்சிக்கு தயாராக இருந்தது.
சரியாக நியமிக்கப்பட்ட நேரத்தில், VNA கட்டளையின் தளபதிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் படப்பிடிப்பு தளத்திற்கு வந்தனர். கடைசியாக வந்தவர் டிஆர்வியின் பாதுகாப்பு அமைச்சர், ராணுவ ஜெனரல் வோ நுயென் கியாப். நான் நிகழ்ச்சிக்கு தயாராக இருப்பதாக அமைச்சரிடம் தெரிவித்தேன். கொஞ்சம் பொறுத்திருப்போம் என்றார் அமைச்சர். 15 நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு போபெடா கார் நிகழ்ச்சி நடந்த இடத்திற்குச் சென்றது, வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் ஜனாதிபதி ஹோ சி மின் வெளியேறினார்.
ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு நான் தயார் என்பதை ஜனாதிபதிக்கு முழுமையாக தெரிவித்தேன் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டின் சாரத்தை கோடிட்டுக் காட்டினேன். பின்னர் நாங்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நிலைக்குச் சென்று அவற்றுக்கான நிறுவல்கள் மற்றும் குண்டுகளை ஆய்வு செய்தோம்.
15 நிமிடங்களுக்குள், 144 ராக்கெட்டுகள் ஒரு பயிற்சி இலக்கை நோக்கி செலுத்தப்பட்டன (ஒவ்வொரு நிறுவலிலிருந்தும் 12). குண்டுகள் அலறல் மற்றும் உமிழும் வால்களுடன் இலக்கை நோக்கி பறந்தன, பின்னர் அவற்றின் வெடிப்புகளை நாங்கள் கேட்டோம். படப்பிடிப்பு முடிந்ததும், நாங்கள், ஜனாதிபதியுடன் சேர்ந்து, குண்டுவெடிப்பு நடந்த இடத்திற்கு கார்களில் வந்தோம். நாங்கள் கண்டது ஒரு கனவு. அகழிகள் மற்றும் அகழிகள் பூமியால் நிரப்பப்படுகின்றன, வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் கோட்டைகள், கவசப் பணியாளர்கள் கேரியர்களின் மாதிரிகள் மற்றும் ஹெலிகாப்டர்கள் அழிக்கப்பட்டு எரிக்கப்படுகின்றன.
ஜனாதிபதி ஹோ சி மின் என்னிடம் வந்து கூறினார்: “தோழர் பெலோவ் (முதல் எழுத்தை வலியுறுத்தி) எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி. தெற்கு வியட்நாமின் தேசிய விடுதலை முன்னணியில் உள்ள எங்கள் சகோதரர்களுக்கு இதுபோன்ற நிறுவல்களை விரைவாக வழங்குவதற்கு எங்கள் நன்றியையும் வாழ்த்துக்களையும் யுஎஸ்எஸ்ஆர் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் தலைமைக்கு தெரிவிக்கவும்.
இந்த துப்பாக்கிச் சூடுகளைத் தயாரித்த சோவியத் பீரங்கி அதிகாரிகள் பாதுகாப்பு அமைச்சருடன் வரவேற்புக்கு அழைக்கப்பட்டனர், அங்கு அவர்களுக்கு பரிசுகள் மற்றும் நட்பு பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன.
துப்பாக்கிச் சூட்டின் முடிவு மற்றும் வியட்நாம் தலைமையின் மதிப்பீட்டை நான் உடனடியாக மையத்திற்கு தெரிவித்தேன்.
ஜூலை 1966 இல், நான் எனது தாயகத்திற்கு விடுமுறையில் செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டேன். மாஸ்கோவிற்கு வந்த என்னை ஆர்.யா. மாலினோவ்ஸ்கி. சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் குழுவில் உள்ள விவகாரங்கள் குறித்த எனது அறிக்கைக்குப் பிறகு, வியட்நாமில் சோவியத் வீரர்கள் ஆற்றிய பெரும் பங்கைக் குறிப்பிட்ட அமைச்சர் குழுவின் தலைமையின் பணியை சாதகமாக மதிப்பிட்டார். மாஸ்கோவிற்கு எனது வருகை குடும்பத்தில் இரண்டு நிகழ்வுகளுடன் ஒத்துப்போனது: என் மகள் ஸ்வெட்லானா கல்லூரியில் பட்டம் பெற்று திருமணம் செய்துகொண்டாள்.
இதைப் பற்றி அறிந்த அமைச்சர், பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவருக்கு உடனடியாக மாஸ்கோவில் ஒரு குடியிருப்பைக் கொடுக்கும்படி உத்தரவிட்டார் (கொம்சோமோல்ஸ்கி ப்ரோஸ்பெக்ட், 15). இவ்வாறு, 20 வருடங்கள் நாட்டின் காவல் படைகளைச் சுற்றித் திரிந்த பிறகு, நான் ஒரு முஸ்கோவைட் ஆனேன்.
அதே சமயம், இன்னும் ஒரு வருடம் வியட்நாம் செல்ல வேண்டும் என்று உத்தரவிட்டார். அமைச்சருக்கு நான் அளித்த அறிக்கையில், வியட்நாமில் உள்ள மூத்த SAF குழுவின் பதவியில் வான் பாதுகாப்புப் படையைச் சேர்ந்த ஒரு ஜெனரலால் என்னை மாற்றுவது நல்லது என்று சுட்டிக்காட்டினேன். ஒரு வருடத்தில் இந்தப் பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண்போம் என்று அமைச்சர் கூறினார்.
வியட்நாமில் இருந்தபோது, ​​​​சோவியத் வீரர்கள் தொடர்ந்து வியட்நாமியிடமிருந்து மிகுந்த அக்கறையை உணர்ந்தனர். கையேடுகள். நாங்கள் பணியாற்றிய அல்லது சந்தித்த அனைத்து வியட்நாமியர்களாலும் நாங்கள் அன்புடன் நடத்தப்பட்டோம் - விவசாயிகள் மற்றும் சாதாரண வீரர்கள் முதல் பொதுமக்கள் மற்றும் இராணுவம் ஆகிய அனைத்துத் தலைவர்கள் வரை.
1 வது மற்றும் 2 வது விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணை படைப்பிரிவுகளின் போர் பயிற்சியின் முக்கிய கட்டம் முடிந்ததும், சிறிய குழுக்களில் சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் ஒரு வார ஓய்வுக்காக தம்டாவோவின் மலைப்பகுதிக்கு சென்றனர், அங்கு அது பிளாட் விட அமைதியாகவும் குளிராகவும் இருந்தது. வியட்நாம் ஜனநாயகக் குடியரசின் மத்தியப் பகுதிகள்.
நிச்சயமாக, சோவியத் வீரர்களின் வலிமை மற்றும் நரம்பு மண்டலத்தை முழுமையாக மீட்டெடுக்க இதுபோன்ற ஒரு குறுகிய ஓய்வு போதுமானதாக இல்லை, ஆனால் இது மிகவும் அவசியமானது: போர் சூழ்நிலையின் பதற்றம், வெப்பமான வெப்பமண்டல காலநிலையில் நிலையான ஆபத்து உணர்வு பெரிதும் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது. மக்கள் ஆரோக்கியம். ஒரு குறுகிய ஓய்வுக்குப் பிறகு, சோவியத் வல்லுநர்கள் VNA இன் 3 வது மற்றும் 4 வது வான் பாதுகாப்பு ஏவுகணை அமைப்புகளுக்கு பயிற்சி அளிக்கத் தொடங்கினர்.
நான் ஜனாதிபதி ஹோ சி மினை ஏழு முறை சந்தித்தேன், ஒருமுறை அவரது வீட்டில் (ஜனாதிபதி மாளிகையின் முற்றத்தில் ஒரு தனி வீடு) இரவு உணவிற்கு அழைக்கப்பட்டேன் என்று சொல்லலாம். நாங்கள் ரஷ்ய மொழியில் ஜனாதிபதியுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேசினோம் (அவர் நன்றாக பேசினார்). வியட்நாமின் இராணுவத் தலைவர்களுடன் நான் நல்லுறவை வளர்த்துக்கொண்டேன்.
என்னுடைய மற்றும் எனது உதவியாளர்களின் அனைத்து ஆலோசனைகள், ஆலோசனைகள் மற்றும் பரிந்துரைகள் சம்பந்தப்பட்ட வியட்நாமிய தளபதிகளால் மரணதண்டனைக்காக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டன. DRV (அந்த நாட்களில்) தேசிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜெனரல் Vo Nguyen Giap, அவரது துணை ஜெனரல்கள் வான் டியென் டங் மற்றும் சான் ஷாம், வான் பாதுகாப்பு மற்றும் விமானப்படை கட்டளை, மூத்த கர்னல்கள் Phung The Thai மற்றும் Nguyen Tinh ஆகியோருக்கு பரஸ்பரம் நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். சோவியத் வீரர்களைப் புரிந்துகொள்வது, உதவி செய்தல் மற்றும் கவனிப்பது.
எங்களைப் பற்றிய வியட்நாமிய மக்களின் அணுகுமுறையை விவரிக்கும் மற்றொரு உண்மையை நான் மேற்கோள் காட்ட விரும்புகிறேன். வியட்நாம் தரப்பில் எனக்கு வழங்கப்பட்ட GAZ-64 காரில் நான் நாடு முழுவதும் சென்றேன். டிரைவர் ஸ்டாஃப் சார்ஜென்ட் துவான், மற்றும் கேப்டன் டின் மொழிபெயர்ப்பாளராகவும் காவலராகவும் இருந்தார். எங்கள் பயணங்களில் ஒன்றில், எங்கள் கார் அமெரிக்க விமானத்தால் குண்டுவீசித் தாக்கப்பட்டது. ஒரு குண்டு எங்களிடமிருந்து 60-70 மீ தொலைவில் வெடித்தது. அனைவரையும் கீழே இறக்கி, சாலையின் ஒரு பள்ளத்தில் மறைத்துக்கொள்ளும்படி கட்டளையிட்டேன். அடுத்த வெடிகுண்டு 15-20 மீ தொலைவில் விழுந்தது, நாங்கள் பூமியால் மூடப்பட்டிருந்தோம், திடீரென்று என் மீது கனமான ஒன்று விழுந்ததை உணர்ந்தேன். திரும்பிப் பார்க்கையில், என் மொழிபெயர்ப்பாளர் டின், என் மேல் சாய்ந்திருப்பதைக் கண்டேன். நான் கேட்டேன்: "தோழர் டின், என்ன விஷயம்?" உயிரை விலையாகக் கொடுத்தாலும் என்னை எல்லா வகையிலும் காக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டேன் என்றார். என்னைக் கவனித்துக்கொள்வதற்கு இது ஒரு தெளிவான உதாரணம்.
இந்த தன்னலமற்ற கவனிப்புக்காக, எனது வியட்நாமிய தோழர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்க முடிவு செய்தேன். அக்டோபர் 1967 இல் நான் SAF இன் மூத்த குழுவின் விவகாரங்களை புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட ஜெனரல் V.N.க்கு மாற்றினேன். அப்ரமோவ் தனது தாய்நாட்டிற்குச் செல்லவிருந்தார், அவர் டின்யா மற்றும் துவான் மிதிவண்டிகளைக் கொடுத்தார், விமானி சுகினின் எனது வேண்டுகோளின் பேரில் மாஸ்கோவிலிருந்து வழங்கப்பட்டது. அன்றைய வியட்நாமியருக்கு இன்று சைக்கிள் என்பது கார் ஒன்றுதான். பரிசுகளை வழங்கிவிட்டு டின்ஹ் மற்றும் துவானிடம் விடைபெறும்போது, ​​அவர்களின் கண்களில் நன்றியின் கண்ணீரைக் கண்டேன்.
சோவியத் ஒன்றியத்திற்குப் புறப்பட்டதும், ஜனாதிபதி ஹோ சி மின் எனக்கு மிக உயர்ந்த வியட்நாமிய ஆர்டரையும் தனிப்பட்ட ஸ்மித் வெசன் கைத்துப்பாக்கியையும் (இப்போது ஆயுதப்படைகளின் மத்திய அருங்காட்சியகத்தில் அமைந்துள்ளது), அத்துடன் என் மனைவிக்கு டர்க்கைஸுடன் கூடிய வெள்ளி பெண் நகைகளையும் வழங்கினார்.
நான் சோவியத் ஒன்றியத்திற்குச் சென்ற நேரத்தில், எனக்கு ஆர்டர் ஆஃப் லெனின் வழங்கப்பட்டது. எங்கள் கமிஷர் ஜெனரல் எம்.ஈ.க்கு அதே உத்தரவு வழங்கப்பட்டது. போரிசென்கோ அமைச்சர் ஆர்.யாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு. மாலினோவ்ஸ்கி (03/31/1967), மார்ஷல் ஏ.ஏ. கிரெச்கோ, எங்களைப் பற்றிய அணுகுமுறை - வியட்நாமில் சோவியத் இராணுவ வல்லுநர்கள் - மாலினோவ்ஸ்கியைப் போல கவனத்துடன் இல்லை.
மாஸ்கோவிற்கு வந்து பொது ஊழியர்களுக்கு ஒரு அறிக்கை வந்ததும், நான் விடுமுறைக்கு சென்றேன். ஜூலை 1965 முதல் அக்டோபர் 1967 வரையிலான இரண்டு ஆண்டுகளில், வியட்நாமின் முழு வான் பாதுகாப்புப் படையும், சோவியத் வீரர்களின் நேரடி பங்கேற்புடன், 4 "பறக்கும் கோட்டைகள்" B-52 உட்பட பல்வேறு மாற்றங்களின் 2 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட அமெரிக்க விமானங்களை சுட்டு வீழ்த்தியது. .
விடுமுறையில் இருந்து திரும்பிய பிறகு, ஆயுதப்படையில் மேலும் சேவை செய்ய எனக்கு பல சலுகைகள் வழங்கப்பட்டன. சலுகைகளில் பெலாரஷ்ய இராணுவ மாவட்டத்தில் உயர் பதவிக்கான ஒன்று இருந்தது.
அனைத்து முன்மொழிவுகளையும் படித்த பிறகு, நான் தரைப்படைகளின் தளபதியான இராணுவ ஜெனரல் ஐ.ஜி. பாவ்லோவ்ஸ்கி வார்த்தைகளுடன்: “அன்புள்ள தோழர் தளபதி. "உங்கள் நம்பிக்கைக்கு, உங்கள் சலுகைகள் உயர் பதவியைப் பெறுவதற்கு நான் உங்களுக்கு நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், ஆனால் எனக்கு விரைவில் 49 வயதாகிறது, நான் இனி தளபதியாக மாற மாட்டேன், எனக்கு மாஸ்கோவில் ஒரு அபார்ட்மெண்ட் உள்ளது, எனவே நான் கேட்கிறேன் (முடிந்தால்) என்னை மாஸ்கோவில் சேவை செய்ய விட்டுவிடுங்கள்.
தளபதி எனது கோரிக்கையை ஆதரித்தார். பாதுகாப்பு அமைச்சரின் உத்தரவின் பேரில், நான் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் மத்திய அலுவலகத்தில் சேர்ந்தேன் மற்றும் தரைப்படைகளின் இராணுவக் கல்வி நிறுவனங்களின் துணைத் தலைவராக நியமிக்கப்பட்டேன், பிப்ரவரியில் எனது வயது காரணமாக ஓய்வு பெறும் வரை 10 ஆண்டுகள் பணியாற்றினேன். 1977.
எனது சுருக்கமான நினைவுக் குறிப்புகளில், எங்கள் வீரர்கள் பங்கேற்ற இராணுவ நடவடிக்கைகளின் விவரங்களை நான் தொடவில்லை. விமான எதிர்ப்பு ஏவுகணைகளை ஏவுவதை மேற்பார்வையிட்ட வியட்நாமிய மக்கள் இராணுவத்தின் பிரிவுகளில் நேரடியாக இருந்த சோவியத் வீரர்கள், சார்ஜென்ட்கள் மற்றும் அதிகாரிகள் - ஏவுகணை வீரர்கள், விமான எதிர்ப்பு துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள், விமானிகள் - இந்த சிக்கல்கள் தொழில் ரீதியாக விரிவாக விவரிக்கப்படும் என்று நான் கருதினேன். விமான எதிர்ப்பு பீரங்கிகள் மற்றும் விமான விமானங்களின் துப்பாக்கிச் சூடு.
ஆயிரக்கணக்கான சோவியத் வீரர்கள் வியட்நாம் போரைக் கடந்து சென்றனர், அவர்கள் அனைவரும், நம்பமுடியாத கடினமான சூழ்நிலையில், மரியாதையுடன், வீரமாகவும், தன்னலமற்றவர்களாகவும், சோவியத் நாட்டினதும் அதன் ஆயுதப் படைகளின் அதிகாரத்தையும் மேலும் உயர்த்தி தங்கள் இராணுவக் கடமையை நிறைவேற்றினர்.
அவர்களின் இராணுவப் பணி மற்றும் இராணுவ வீரத்திற்காக நான் அவர்களுக்கு ஆழ்ந்த நன்றியையும் நன்றியையும் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
எனது வயதுடைய ஒரு நபர், எனக்கு 85 வயதாகிறது, கடந்த ஆண்டுகளை அடிக்கடி நினைவு கூர்வார். என் வாழ்க்கையில் முக்கிய விஷயம் தாய்நாட்டிற்கான சேவை, புகழ்பெற்ற ஆயுதப்படைகள், மக்களுக்கு சேவை. தெளிவான மனசாட்சியுடன் நான் சொல்ல முடியும்: எனது கடமையை நிறைவேற்ற நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன்.
வியட்நாமில் நடந்த நிகழ்வுகள், எனது வேலையில் ஒரு சிறிய பங்கை நான் கொண்டிருந்தேன், பெரும் தேசபக்தி போரின் ஆண்டுகளைப் போலவே, அதன் முதல் கடைசி நாள் வரை நான் கடந்து சென்றதைப் போலவே, என் நினைவில் என்றும் நிலைத்திருந்தது.
நான் வாழும் வரை, வியட்நாமில் உள்ள எனது உண்மையுள்ள தோழர்களை நான் எப்போதும் அன்பான வார்த்தைகளால் நினைவில் கொள்வேன் - சக வீரர்கள் எம்.இ. போரிசென்கோ, ஏ.எம். டிஜிசு, வி.எஸ். கிஸ்லியான்ஸ்கி, வி.பி. சென்சென்கோ, என்.வி. பசெனோவா, வி.வி. ஃபெடோரோவா, ஏ.வாகனோவா, கே.வி. ஜவாட்ஸ்கி, எம்.என். சைகன்கோவா, எஃப்.பி. இலினிக், பி.ஐ. மொஜேவா, ஐ.ஏ. லியாக்ஷிவா, எம்.எஃப். பார்சுசென்கோ, எம்.ஐ. வோரோபியோவா, வி.எம். கான்ஸ்டான்டினோவ், விமானிகள் செச்சுலின், சைகனோவ், ஊழியர்களின் தலைவர் பி.ஏ. வோரோனோவ், SAF குழுவின் மூத்த ஊழியர்களின் ஊழியர்கள் - லியுபோவ் ரோஸ்லியாகோவா, நடாஷா அயோனிடிஸ். நான் அவர்களை நினைவில் கொள்கிறேன், என் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர்களை நினைவில் கொள்வேன்.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் வியட்நாமில் நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பாளர்கள் குறைவாகவும் குறைவாகவும் உள்ளனர். எனது நெருங்கிய சக வீரர்கள் காலமானார்கள் - இராணுவ நண்பர்கள் ஜெனரல்கள் மிஷா போரிசென்கோ, சாஷா டிசா, கோல்யா பசெனோவ், கர்னல்கள் வோலோடியா ஃபெடோரோவ், ஃபெடோர் இலினிக் மற்றும் பலர்.
அவர்களின் நினைவு ஆசீர்வதிக்கப்படட்டும்.
ஆனால், வியட்நாமுக்கு எதிராக இரண்டு வருடங்களாக நாம் அனுபவித்த மற்றும் செய்தவற்றின் மகத்துவத்தின் மீது காலத்திற்கு அதிகாரம் இல்லை என்பதை நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

மாஸ்கோ, டிசம்பர் 2003

பெலோவ் கிரிகோரி ஆண்ட்ரீவிச், மேஜர் ஜெனரல்.
நவம்பர் 28, 2018 அன்று ஸ்மோலென்ஸ்க் பகுதியில் பிறந்தார். அவர் 1938 இல் ஆர்ட்ஜோனிகிட்ஸில் உள்ள எல்லைப் பள்ளியில் கேடட்டாக தனது இராணுவ சேவையைத் தொடங்கினார்.
ஜூன் 1941 இல், அவர் லெப்டினன்ட் பதவியில் விடுவிக்கப்பட்டு மேற்கு முன்னணிக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஒரு படைப்பிரிவு, நிறுவனம், பட்டாலியன் கட்டளையிட்டார். அவர் லெப்டினன்ட் கர்னல் பதவியுடன் துணை படைப்பிரிவு தளபதியாக போரை முடித்தார்.
போருக்குப் பிறகு அவர் டாரைட் இராணுவ மாவட்டத்தின் தலைமையகத்தில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார். 1954 இல் அவர் இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார். ஃப்ரன்ஸ், ஒரு படைப்பிரிவுக்குக் கட்டளையிட்டார், பின்னர் டிரான்ஸ்காகேசியன் இராணுவ மாவட்டத்தில் மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட துப்பாக்கிப் பிரிவு.
செப்டம்பர் 1965 முதல் அக்டோபர் 1967 வரை வியட்நாமில் சோவியத் இராணுவ நிபுணர்களின் குழுவின் மூத்த உறுப்பினராக இருந்தார்.
அவர் திரும்பியதும், அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் மத்திய அலுவலகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அங்கு அவர் 1978 வரை தொடர்ந்து பணியாற்றினார்.
ஆர்டர் ஆஃப் லெனின், ரெட் பேனர், தேசபக்தி போர் 1 மற்றும் 2 வது வகுப்பு, ரெட் ஸ்டாரின் மூன்று ஆர்டர்கள், "சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆயுதப் படைகளில் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்ததற்காக" 1 ஆம் வகுப்பு, வியட்நாமிய தொழிலாளர் ஆணை 1 ஆம் வகுப்பு வழங்கப்பட்டது. மற்றும் பல பதக்கங்கள்