В одной из своих тем (Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Использование артикля “a/an”) мы говорили о том, что слова «fruit» и «fish» могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными.
Давайте поговорим об этих случаях, чтобы знать, когда необходимо использование артикля, а когда нет.
Fruit
1. Итак, если вы имеете в виду фрукты как род пищи, т.е. это общее собирательное название, то fruit (фрукты) считается неисчисляемым существительным, которое может иметь только форму ед.ч. — fruit , а, следовательно, употребляется без артикля “a”/”an” и согласуется с глаголом в ед.ч.
E.g. Fruit is very useful food. – Фрукты — это очень полезная пища.
Сanned fruit. — Консервированные фрукты.
2. Однако если под фруктами вы подразумеваете какой-то определенный вид фруктов (например, цитрусовые или сезонные), то тогда fruit имеет только форму мн. ч . – fruits и также используется без артикля “a”/”an” .
— What are the local fruits? – Какие фрукты особенно распространены в данной местности?
— Mostly pears and apples. –В основном, груши и яблоки.
3. Если речь идет о ботаническом термине «плод – плоды» какого-либо растения, то в этом случае будет: a fruit - fruits
E.g. These trees give very tasty fruits. Эти деревья плодоносят очень вкусными фруктами.
4. У слова «fruit» также есть переносное значение – успех, плоды труда, т.е. результат какой-то деятельности. В данном случае слово «fruit» будет стоят во мн.ч. в комбинации с определенным артиклем и предлогом of:
the fruits of learning — плоды учения,
the fruits of labor — плоды труда.
5. В американском сленге «a fruit» переводится как «странный тип». Вспомните русский аналог: «Он еще тот тип!».
E.g. He comes on like a fruit. - Он производит впечатление странного типа.
Fish
1. В своем основном значении «рыба» (т.е. какая-то рыба ) слово «fish» является исчисляемым существительным, у которого форма ед.ч. и мн.ч. совпадает: a fish – two fish – many fish , т.е. в единственном числе требуется наличие артикля “a”/”an”.
Обратите внимание, что совпадение форм ед. и мн. числа также будет наблюдаться и у видов рыб, т.е.:
a cod (треска) – three cod (три трески) – many cod (много трески)
a pike (щука) – two pike (две щуки) — many pike (много щук)
2. Если вы используете слово «рыба» в значении «различные виды рыб» , то необходимо говорить fishes и согласовывать слово с глаголом во множественном числе, т.е. ни о каком артикле “a”/”an” и речи не может идти .
The Peter was given a colorful album on tropical fishes. – Пете подарили красочный альбом, посвященный тропическим рыбам.
3. Если слово «рыба» используется как продукт питания, то «fish» считается неисчисляемым существительным, имеющим только форму ед.ч
Fish is very helpful food. – Рыба очень полезная пища.
4. Если «fish» используется как собирательное существительное , т.е. вы говорите о рыбе как о классе, то это слова будет согласовываться с глаголом во мн.ч . и иметь только форму fish . Артикль “a”/”an” использовать нельзя.
How do fish breathe? – Как дышит рыба?
Предлагаем вам также запомнить несколько устойчивых выражений со словом «fish»:
to feel like a fish out of water – чувствовать себя не в своей тарелке.
to drink like a fish - пьянствовать, пить не просыхая
neither fish, nor fowl - ни рыба ни мясо
freshwater (saltwater) fish - пресноводная (морская) рыба
fish story - "охотничий рассказ"; небылицы
filleted fish - рыбное филе
an odd fish – странный человек
All’s fish that comes to his net. - На безрыбье и рак рыба
Какие существительные всегда являются неисчисляемыми (uncountable)? Те, которые мы не можем посчитать, конечно. На ум сразу приходит слово «water» , правда? И другие названия жидкостей, материалов, еды и напитков, абстрактные понятия и т.д. Этот список мы изучаем на начальных этапах изучения английского языка.
Но, уважаемый читатель, оказывается, что множество «неисчисляемых» существительных могут образовывать множественное число, их можно посчитать! За счет своей многозначности существительные, которые мы привыкли считать неисчисляемыми, появляясь в разных контекстах, становятся вдруг исчисляемыми.
В таблице, предложенной ниже, вы ознакомитесь со словами, которые, меняя свое значение, могут быть и исчисляемыми и неисчисляемыми.
В первой
колонке представлены «противоречивые» слова;
Во второй
значения слова в качестве исчисляемого в единственном и множественном числе,
В третьей
вы видите его значение как неисчисляемого.
Значения даются в виде примеров с переводами. Стрелка во второй колонке указывает на то, что из единственного числа можно образовать множественное с таким же значением.
I have a lot of work to do.=
Если вы знаете существительные, которые можно добавить в эту таблицу, пишите нам. Ждем ваших писем и комментариев!
Существительные - слова, обозначающие названия предметов, людей, животных, растений, веществ, понятий.
Число
Существительные бывают исчисляемые и неисчисляемые
Исчисляемые существительные
Исчисляемые существительные: названия конкретных предметов (книга–книги) и абстрактных понятий (идея–идеи), которые поддаются счету.
- книга – книги
Cпособ образования множественного числа: к исчисляемому
существительному в единственном числе прибавляется окончание – s – , а
неопределенный артикль a\an (как показатель единственного числа
исчисляемых существительных) исчезает за ненадобностью.
- a book – books
- an idea – ideas
- гусь – гуси
Cпособ образования множественного числа: изменение основы.
- a goose – geese
- a man – men
- a woman – women
- a child – children
- a foot – feet
- a mouse – mice
- овца – овцы
Cпособ образования множественного числа: есть в английском
языке существительные, которые имеют общую форму для единственного и
множественного числа.
- a sheep – sheep (a sheep is beautiful\ sheep are beautiful)
- a deer – deer
- a fish – fish
- величина - величины
Cпособ образования множественного числа: особые формы
образования множественного числа имеют слова, заимствованные из латыни и
греческого в 15 веке.
- datum – data
- phenomenon – phenomena (явление – явления)
- medium – media (средство – средства)
Неисчисляемые существительные
Неисчисляемые существительные: особые существительные, которые употребляются в форме единственного числа без неопределенного артикля и обозначают:
- все, что льется
- water – вода
- tea – чай
- coffee – кофе
- milk – молоко
- juice – сок
- oil – растительное масло, нефть
- petrol – бензин
- beer – пиво
- wine – вино
- все, что сыплется
- сахар – sugar
- salt – соль
- flour – мука, пудра
- sand – песок
- вещества съедобные
- bread – хлеб
- butter – масло сливочное
- cheese – сыр
- ham – ветчина
- meat – мясо
- honey – мед
- jam – варенье
- ice-cream – мороженое
- food – пища
- вещества несъедобные
- gold – золото
- silver – серебро
- iron – железо
- air – воздух
- glass – стекло
- stone – камень
- coal – уголь
- абстрактные понятия
- fun – смех, веселье
- luck – удача
- love – любовь
- friendship – дружба
- music – музыка
- weather – погода
- information – информация
- progress – прогресс, успех
- knowledge – знание\ знания
- advice – совет\ советы
- news – новость\новости
- freedom – свобода
- money – деньги
- hair – волосы (но! волосок – a hair)
- health – здоровье
- wealth – богатство
- traffic – движение, транспорт
- travel – путешествие
- shopping – посещение магазинов с целью что-нибудь купить
- furniture – мебель, обстановка
- equipment – оборудование
- homework – домашние задания
- housework – работа по дому
При необходимости выразить единичность используются выражения типа a piece of – (a piece of advice – совет, a piece of work – произведение); a sum of (a sum of money – сумма денег).
Преобразование в исчисляемое
Если к основе неисчисляемого существительного прибавляют суффикс множественного числа –S – оно обычно преобразуется в исчисляемое существительное:
- iron (железо) – irons (цепи)
- sugar (сахар) – 2 sugars (2 кусочка сахара)
- ice-cream (мороженое) - 2 ice-creams (2 порции мороженого)
- work (работа) – works (завод)
Как исчисляемые, так и неисчисляемые
Значительная группа английских существительных может быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми, но с большой разницей в значении:
- grammar (как составная часть науки о языке) – a grammar (учебник грамматики)
- beauty(красота) – a beauty (красавица)
- iron (железо) – an iron (утюг)
- work (работа, процесс труда) – a work of art (произведение искусства)
- glass (стекло) – a glass (стакан)
- study (процесс учения) – a study (кабинет)
- coffee (кофе) – a coffee (одна порция кофе, одна чашечка кофе)
Употребляются только во множественном числе
В английском языке есть существительные, употребляющиеся только во множественном числе:
- clothes – одежда
- police – полиция
- wages – зарплата
- goods – товар\товары
- thanks – благодарность
Собирательные существительные
В английском языке есть группа собирательных существительных таких как:
- family – семья
- team – команда
- class – класс
- audience – публика, аудитория
- crew – экипаж
- staff – персонал
Притяжательный падеж
Существительные в притяжательном падеже выражают отношение принадлежности чего-нибудь кому-нибудь или чему-нибудь; признак притяжательного падежа для людей и животных – "s или s’ (если нечто принадлежит существительному, которое заканчивается на S), для неодушевленных предметов – предлог of.- комната брата – the brother’s room
- комната Тома – (перед именами собственными артикль отсутствует!) Tom’s room
- дом мистера Брауна – Mr Brown’s house
- дом Браунов – the Browns’ house (the – для обозначения семьи: Ивановы – the Ivanovs)
- комната братьев – the brothers’ room
- комната детей – the children’s room
- комната моих детей – my children’s room
- собачий хвост – the dog’s tail
- крыша дома – the roof of the house
- успех компании (фирмы) – the company’s success or the success of the company
- идеи нашего века – the ideas of our age
- фотография Тома (на которой – сам Том) – the photo of Tom
- один из известных американских университетов – one of America’s famous universities
- население земного шара – the world’s population
- самый большой город в Италии – Italy’s largest city
- сегодняшняя газета – today’s newspaper
- осенний дождь – autumn’s rain
- August’s heat – августовская жара
- Monday’s programme – программа на понедельник
- пятиминутный перерыв – a five-minute break \ five minutes’ break
- приключения Тома и Джерри – Tom and Jerry’s adventures
- в доме у моей тети – at my aunt’s
- в парикмахерской – at the hairdresser’s
- комнаты моей дочери больше, чем комната моего сына – my daughter’s room is bigger than my son’s
Род
- В отличие от русского языка грамматический род у существительных в английском языке отсутствует.
По родам различают только местоимения 3-его лица единственного числа:
- he – он
- she – она
- it – оно
- This is a house. It is beautiful. – Это дом. Он красивый.
- This is a window. It is beautiful. – Это окно. Оно красивое.
- This is a room. It is beautiful. – Это комната. Она красивая.
- This is the “Titanic”. She is beautiful. – Это «Титаник». Он красивый.
- Значение рода можно передать составными существительными
типа: a he-cousin – кузен \ a she-cousin – кузина; a she-wolf – волчица
NB!
в редких случаях суффикс –ess указывает на то, что существительное обозначает существо женского пола:
- a waiter (официант) – a waitress (официантка)
- an actor (актер) – an actress (актриса)
- a lion (лев) – a lioness(львица)
- a tiger (тигр) – a tigress (тигрица)
Существительные – определения
Существительные могут выступать в качестве левого определения, если они стоят перед другим существительным:
- a bank manager – банковский менеджер
- a jazz music lover – любитель джазовой музыки
- the city center – городской центр \ центр города
- table tennis – настольный теннис
- a tennis ball – теннисный мячик
- a wine glass – винный бокал NB! Но a glass of wine – бокал вина
Когда речь идет о такой части речи, как имя существительные, одну из наибольших сложностей в процессе изучения доставляют ученикам исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке. Здесь требуется ориентироваться в разных случаях употребления и знать довольно обширный список таких слов и исключений. Однако и здесь можно найти определенные закономерности, и для этого необходимо рассмотреть тему исчисляемых и неисчисляемых существительных английского языка более подробно.
Основные особенности countable и uncountable nouns
Эти языковые элементы, которые называются countable or uncountable nouns, характерны тем, что в зависимости от принадлежности к той или иной группе могут употребляться как в обоих числах (единственном и множественном), так и только в единственном. Те существительные, которые можно посчитать, то есть образовать множественную форму, называются countable nouns. Неисчисляемые – те, которые не имеют множественных форм и используются исключительно в единственном числе.
Правила употребления этих языковых структур во многом подразумевают деление на countable nouns – uncountable nouns c точки зрения семантики самого существительного, то есть группы, к которой то или иное относится. В связи с этим, можно привести соответствующую классификацию и определить, в каких группах отличия countable and uncountable nouns наиболее очевидны.
Основные категории исчисляемых существительных
У существительных countable перевод допускает образование множественного числа. К этой группе можно отнести две основные категории:
1. Конкретные существительные
Эти части речи демонстрируют привычные объекты, которые окружают людей. Их легко можно посчитать, они осязаемы и полностью реальны. Примеры таких слов – lamp, window, dog, bottle, pen, etc. Для каждого существительного из этой группы можно подобрать множественное число и использовать в соответствующем контексте.
2. Абстрактные существительные
Несмотря на то, что очень часто nouns из этой категории – это неисчисляемые существительные, нередки ситуации, когда эти слова могут употребляться во множественном числе. Вот яркие примеры таких слов:
· idea (с точки зрения логики суть этого понятия абстрактна; в то же время, слово ideas используется в языке весьма часто)
· hour (слово «час» также неосязаемо, но имеет множественное число) и пр.
Один из основных показателей того, что существительное является исчисляемым – это артикль. Общие грамматические нормы предусматривают, что любое исчисляемое существительное в единственном числе должно стоять с артиклем, за исключением некоторых особенных случаев, относящихся непосредственно к теме артикля. При этом plurals of countable (их множественные формы) употребляются с артиклем далеко не всегда.
Категории неисчисляемых существительных
Неисчисляемое слово отличается от исчисляемого тем, что оно не имеет возможности образовать множественное число. Неисчислимые слова в английском языке по своему принципу довольно часто схожи с русскими. При этом встречаются ситуации, когда noun может одновременно быть и countable, и uncountable, в зависимости от different meanings. Примеры этих слов:
· hair («волосы) – a hair («один волос»)
· beauty («красота») – a beauty («красавица»)
· paper («бумага ») – a paper («документ»)
· time («время») – a time («один раз»)
· room («пространство») – a room («комната»)
· light («свет») – a light («лампа») и т. д.
Так же, как и исчисляемые существительные, uncountable nouns характерны для двух категорий:
1. Абстрактные
В этой группе, безусловно, слова исчисляются редко (некоторые исключительные случаи были описаны выше). К этой категории относятся понятия или явления, которые не являются осязаемыми и несут абстрактный смысл: sadness, kindness, love, despair, experience, etc.
2. Вещественные
В английском называются nouns of material. Сюда относятся природные элементы, вещества и материалы: cream, bread, soup, butter, milk, meat, etc.
Однако иногда возникает необходимость образовать множественные формы с uncountable nouns. Для этого принято использовать дополнительные слова, например:
· cheese («сыр ») – two slices of cheese («два ломтика сыра»)
· biscuit («бисквит, печенье») – three pieces of biscuit («три кусочка бисквита»)
· chocolate («шоколад») – two bars of chocolate («две плитки шоколада»)
Артикли с неисчисляемыми существительными в том случае, когда того требует контекст: если слово упоминается с уточняющим определением (the love that he feels – «любовь, которую он ощущает»), использование определенного артикля вполне допустимо.
Кроме того, есть некоторые необычные слова-исключения. К ним относятся fruit и fish. Несмотря на то, что с ними можно образовать множественное число, это делается далеко не всегда. Когда речь идет о фруктах или рыбе без перечисления, форма числа останется единственной (при этом это не относится к слову vegetables – «овощи»). Например:
· Most fruit are tasty – Большинство фруктов вкусные
· They have a lot of fish – У них есть много рыбы
Особенных случаев много: есть исключения в образовании plural forms (child – children – «ребенок – дети»), в употреблении множественного числа с продуктами и блюдами (cake – cakes – «торт – торты», salad – salads – «салат – салаты», sweet – sweets – «конфета – сладости»). В некоторых случаях допускается употребление с такими существительными слова some, чтобы подчеркнуть некоторое количество (some chicken – «немного курицы», some grapes – «немного винограда»). Например, people как исчисляемое означает «народ» и может употребляться с окончанием –s. Таких случаев достаточного много, и их следует знать, чтобы ориентироваться в особенностях языка.
Часто встречающиеся неисчисляемые существительные
Ниже приведена своеобразная таблица с примерами uncountable nouns, которые встречаются в английском языке довольно часто:
money – деньги
advice – совет
clothes – одежда
food – еда
furniture – мебель
information – информация
news – новости
luggage – багаж
meal – прием пищи
watch – часы
homework – домашнее задание
knowledge – знания
weather – погода
Все вышеописанные нюансы и исключения чрезвычайно важны, поскольку, как видно из представленных примеров, они весьма активно используются в языке и являются вполне стандартными структурами с точки зрения смысла. Правильное употребление даже такой, даже на первый взгляд не слишком сложной части речи, как существительное, требует довольно серьезной подготовки. Проще всего тщательно изучить все нетипичные случаи использования, чтобы уместно применять соответствующие конструкции в речи.
